In Afrika worden heel veel talen gesproken. Uit Kenia konden we weer een vertaling krijgen van onze Boodschap voor een Betere Wereld. Deze keer in de taal Embu : taal 130.
De taal Embu wordt gesproken door ongeveer 400.000 mensen, voornamelijk in het Embu-district in het oosten van Kenia. Embu wordt geclassificeerd onder de "talenfamilie" Niger-Congo.
Embu
Mworoto wetu ni kuthondeka bururi mwega wina thayu niguo twana twonthe tuthome wega na tukurie eveo ciao niketha makure mavotete gwitethia mena moyo wa urumwe,
guteana na gitio.
Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
En ... zoals steeds ... we speuren verder !
|
