Afrika is een bijna onuitputtelijke bron wat het aantal talen betreft! Vandaag de vertaling van onze Boodschap voor een betere Wereld, toegestuurd uit Zambia, in de taal Lamba : taal 169.
Lamba wordt in Zambia gesproken door ongeveer 220.000 mensen (meestal Copperbelt-regio). In de Democratische Rrepubliek Congo is er ook een - beperkt - aantal sprekers.
Lamba
"Ikipope kyesu ku kula isonde iliweme ,umo bonse abaana bakakwata amasambililo ayaweme,emo bakakwatila ishyuko lya buyantangile lya fyabupe fyabo ukupwililika ,ikyakwebati,ukutula inompindi ,namukukonkanishapo namubukulu bwabo kababa bakwikatana bonse pamo,umo naumo,ukwafwana,mukiketekelo nolikutindika" Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
En ... zoals steeds ... we speuren verder !
|
