De 39ste lezing over "Onze Regio tijdens de Eerste Wereldoorlog" gaf ik vorige woensag in de voormiddag in de Middenschool H.Hart in Bree . Daar waren ook leerlingen aanwezig uit Leuze-en-Hainaut, in het kader van een Taaluitwisselingsproject.
Die leerlingen (nu 2de Jaar Middelbaar) volgen "Immersion en néerlandais" : 11 lesuren in het Nederlands vanaf het Eerste Jaar Middelbaar. En... ze verstonden heel veel en spraken echt al vrij goed Nederlands!
Soms moest ik al eens overschakelen naar het Frans: het woord "stroper" verstonden ze niet , dus even "braconnier" gezegd en... we konden weer verder met ons verhaal over een inwoner uit Neeroeteren die fier thuiskwam met een haas en... zijn echtgenote moest hem zeggen: "Lèg dèèn haas mer neer, de moos nao den oorlog."
FOTO : de leerlingen krijgen les van oud-leerling Kris Dirkx en vormen wapens om tot vredevolle symbolen : "oorlog en Vrede", het thema van de 4-daagse !
KLIK op de FOTO
We vertellen nog wel meer...
|