|
De taal Igbo telt verscheidene belangrijke grote dialecten of minderheidstalen! In één daarvan werd onze Boodschap voor een Betere Wereld nu vertaald : IKA (Nigeria) : taal 758.
Een exact aantal sprekers van deze taal kunnen we voorlopig nog nergens vinden... maar we weten dat het weer een bijzondere vertaling is: we verkregen ze via onze medewerker Kebby uit Zambia. Die vond een culturele vereniging die de taal IKA beschermt en... zorgde voor een vertaling van onze Boodschap : thank you !!!
N.B. We leggen de nadruk op Nigeria omdat er in Columbia ook een taal IKA bestaat... daarin bestaat onze Boodschap nog niet...
IKA (Nigeria)
"Ebum n'uche anyị bụ ka ewulite ụwa dị mma ebe ụmụaka n'ile ga enwe ezigbo mmụta, ma nwe ike iwulite akaraugo ha n'uju, ka ugbua na odịnịhu mgbe ha ghọrọ okenye,ha ga enwe ike inyere onwe ha aka site na mmụọ nkwusike, ntukwasị obi na nsopụrụ"
NEDERLANDS
WIJ WILLEN EEN VEILIGE WERELD WAARIN ALLE JONGEREN ONDER GOEDE BEGELEIDING AL HUN TALENTEN OPTIMAAL KUNNEN ONTWIKKELEN OM ZE - NU EN - LATER TEN DIENSTE TE STELLEN VAN ELKAAR IN EEN GEEST VAN SOLIDARITEIT, VERTROUWEN EN WEDERZIJDS RESPECT!
EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
|
