Onze "voorkeur-dagtrips" brengen ons steeds weer naar Düsseldorf en/of Den Bosch. En... dit jaar doen we weer beide steden aan : "dat gaat naar Den Bosch toe" (zoals het liedje klinkt) met een vereniging "Spoor" en naar Düsseldorf met het koor van Opglabbeek : dus: bellen en reserveren !
Ondertussen werken we verder aan de verspreiding van onze Boodschap voor een Betere Wereld in zoveel mogelijk talen en lokale varianten van talen. Veldeke Beljs Limburg probeert - zoals eerder vermeld - onze Boodschap weer te geven in het dialect van heel wat Limburgse dorpen en steden. Een eerste succes : Onze Boodschap in het "GENKS of GENKERS" ! Niet gewoon "vertaald" maar... ook helemaal "her-taald" !!! Super !!! Met heel veel dank aan Theo Achten !!!
Gènker Dialekt (Genker Dialekt)
Vèè willen ‘ne wèèreld zonner sjrik, besjaermd tieëge gevoar en geweld.
Boe alle jóng gaste, wèchtjes en jónge goed geholpe wèère; boedoer hin talenten de mieëgelekhèd krijge vier oeëpe te bleeë.
Boedoor ze heië en loater d’aaner konnen helpe ènne geest van soamelèèven en soameviele.
Boedat ze ze deendaaner goed verstoeën, begrijpen en vertrooë.
Boedoer ze allemool de erkènning vènne vier hin zijn, hin positief dènke, doehn en lótte.
Gènker dialekt jannewoarie 2018 T.A.
|