We reizen nu eens "even" naar een mooie streek in Frankrijk - Gascogne - waar we onze Boodschap konden krijgen in de regionale taal Gascon : taal 185 !
Gascon is een regionale taal, gesproken in de Gascogne in Frankrijk en in het Noordelijke deel van Catalonië in Spanje. Men noemt deze "taal" ook het meest eigenaardige dialect van de groep romaans-occitaans. Ongeveer de helft van de bevolking in die regio spreekt de taal nog.
Gascon
Que volem un monde hort segur, on tots los joens, plan environats, poscan desvelopar los lors talents, entà, uèi e doman, los poder botar a la dispausicion deus autes, dins un esperit de solidaritat, de confiança e de respect mutuau.
Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
En ... zoals steeds ... we speuren verder !
|