Vandaag - bij het begin van de Meimaand (Bloemenmaand , Mariamaand,...) - kunnen we weer een vertaling publiceren : onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal IDOMA : taal 773 !
De vertaling werd ons toegezonden via ons team in Nigeria : deze taal telt in dat land ongeveer 600.000 sprekers !
IDOMA TRANSLATION :
Eiye ooche kalo, wey o ogwo ega olohi le eche a, ega nu ayi kalo ge gu inokpa olohi, nege le ehi kuwa ya ukolo, che abaa'loba nya, mla eko'bu, nele jeh, edge yo ti'iyowa la'bo epu ka alekwu Ku o'piatoha epu ku otu o'kpoche mla ipu ko'jelima.
EN... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
En nog even dit : morgen , woensdag 2 mei , verzorgen we om 19 uur de viering aan de Grot in Neeroeteren en op donderdagavond 3 mei om 19 uur wordt onze Boodschap voor een Betere Wereld in het Cultureel Centrum van Maasmechelen (zaal 4) ingesproken in verschillende Limburgse dialecten: reeds 20 inschrijvingen !!! Welkom... maar graag een seintje !
|