We zijn dus druk in de weer om de vertalingen van onze Boodschap voor een Betere Wereld in te geven in een bijzonder formaat : dit met het oog op de Tentoonstelling! Een hele "klus" en... ondertussen speuren we verder !
Onze "Boodschap voor een Betere Wereld" bestaat op dit ogenblik in 789 (!!!) talen en in 38 lokale dialecten uit het Nederlandstalig gebied. Dat betekent: meer dan 800 "talen" ingeven en... er zijn nog andere zaken "op onze weg" : presentatie maken voor een feest, dagtrips voorbereiden, enz...
Toch... hebben we al bijna 300 (! ) talen ingegeven... Soms gaat dat heel snel... soms heel langzaam : er moet dan een "transcriptie" van een taal gemaakt worden en... dan is het dikwijls lang zoeken naar de gepaste "symbolen"...
We vertellen er nog wel meer over en zullen bij gelegenheid een paar voorbeelden geven !!!
Nog iemand tips voor verdere taal-contacten ???
|