We hebben er weer een bijzondere taal bij : slechts 92.000 sprekers telt de taal Jola-Fonyi uit Gambia : taal 789 !!!
Je vindt deze bevolkingsgroep in het uiterste zuiden van Gambia !
JOLA-FONYI
Nu mang mang Dunyaa yi Eh Kan a palace Ya nu manjeh Ku Nyilaku Pang Ku Banyé Ka Suumai Ni Ku Ngolen Ku Karang Ni poop Ku Ngolen Ku banyé Fanga Follil. Kammo jaat Kajum Ni Ku Ngulen Ku Soforr Ni poop Ku yinneh norr Ni Ku Bunyaorr.
EN... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
Er zijn nog heel wat mails verstuurd met een vraag voor vertalingen maar... antwoorden blijven voorlopig uit. Soms te begrijpen : wanneer je tegenwoordig een mail krijgt van iemand waar je nog nooit van gehoord hebt... wordt die mail soms verwijderd zonder de inhoud te lezen... maar we geven niet op !!!
|