Vandaag ontvingen we een 7de (!) versie van onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Bengali of Bangla. We drukken ze hier af want ze is heel interessant omdat ze in hun mooie schrifttekens uitgedrukt is en omdat er een "transcriptie" bijstaat in onze lettertekens !
BENGALI of BANGLA.
আমােদর ল হল এক ভাল এবং িনরাপদ জগৎ তরী করেত যখােন িত িশ এক ভাল িশা লাভ করেত পাের এবং পূণাভােব তােদর িতভা িবকাশ করেত সম হেত পাের যােত এখন এবং পের াবয় িহসােব তারা , সান , িবাস এবং পারিরক আিবােসর মেধ এেক অপেরর সাহায করেত পাের I" "Amader lokkho holo ekta bhalo ebong nirapod jogoth toiri korte jekhane protiti shishu ekti bhalo shikka lav korte pare ebong purnongobhabe tader protibha bikash korte shokkom hote pare jate ekon ebong pore praptoboyoshko hisebe tara ekatta, bishash ebong paroshporik attobishasher modhe eke oporer shahajjo korte pare"
Een mooi weekend toegewenst !!!
|