Omdat ik toch regelmatig zal vertellen over WOII tijdens lezingen over de geschiedenis van het Maasland besteed ik nu bijzondere aandacht aan documenten die met de bedoelde periode te maken hebben. Regelmatig zal ik er eentje weergeven.
Vandaag een "Passierschein" of "Safe Conduct": dit document werd gedropt door Amerikaanse vliegtuigen en gaf de Duitse soldaten de kans om zich "veilig"over te geven.
KLIK op de Foto : de voorzijde van het document.
Je ziet de handtekening van Dwight Eisenhower, opperbevelhebber van de geallieerde strijdkrachten in Europa. De tekst bevestigt dat de drager van het document zich overgeeft met eerlijke bedoelingen (Zeichen seines ehrlichen Willens). Hij moet ontwapend worden en goed behandeld. Hij heeft het recht verpleegd te worden en , indien nodig , bijstand te krijgen van een arts. Hij moet zo snel mogelijk verwijderd worden uit de "gevarenzone".
Je vindt de tekst in het Duits en in het Engels.
|