Het zijn moeilijke tijden om onze boodschap te blijven verspreiden en om naar meer vertalingen te zoeken. Zeker in de landen waar onze teams werkzaam zijn wordt er door sommigen meer gedacht aan "overleven" dan aan het verspreiden van onze Boodschap. En toch willen ze blijvend helpen : in Nigeria is er op vele plaatsen strijd voor voedsel , op de Filipijnen krijgt in de regio Mindanao ieder gezin een overlevingspakket maar... voor hoelang?

Wij blijven zoveel mogelijk binnen en daarom focussen we ons ook op "vertalingen" uit de eigen regio.

Zo mocht ik gisteren van OKRA-verantwoordedlijke Steven Eerdekens onze Boodschap ontvangen in het "Lillers" (Sint-Huibrechts-Lille) : waarvoor dank ! Dit is dorpstaal 45 !!!

“Wij wille ne veilige wirreld boedè alle jongere onder ’n goei begeleijing al hun talènte optimoal kunontwikkele um ze now en loater ten dienste te stèlle van elkoar in ne gieêst van soliderritieêt, vertrawwenen wiederzieêds respèct.”

We houden ons aanbevolen voor meer plaatselijke "vertalingen"... een mooie bezigheid in deze tijd !!!