We zijn dus heel veel met taal bezig! Bijgevolg mogen we zeker ons eigen "dorpsdialect" , ons "Lankers" niet uit het oog verliezen !!!

Reeds rond 1920 schreef onze oom Pol Peeters (broer van onze moeder) een "referaat" over ons Lanklaars dorpsdialect: klanken , woorden en... een aantal uitdrukkingen. Eéntje hiervan postte ik op facebook met de vraag welke de betekenis ervan is: en... het heeft succes: heel wat mensen uit ons dorp - en uit omliggende dorpen - doen voorstellen. Nog deze week zal ik de oplossing geven !!!

De uitdrukking waar het over gaat : Wat betekent:

"Hee moot nonk zègge teege de brök van Lanker" ! 

Vertaald (!!!) : Hij moet oom zeggen tegen de brug van Lanklaar...   Probeer maar eens ... we zullen de oplossing nog even "geheimhouden" !!!