Een voorlaatste reeks dialectwoorden uit ons dorp Lanklaar (en sommige uit de omgeving ook)
Nej (dichtbij)
Ond (hond)
Onsjeenig (ontoonbaar)
Opsjödde (koffie)
Ordentelek (fatsoenlijk)
Pees (perzik)
Pien (pijn)
Piepel (vlinder)
Pinneke (wasspeld)
Pöl (kuikentje)
Pölverke (mini-bommetje voor speelgoedrevolvertje)
Poor (porei)
Proe:m (pruim)
Prösj (parkiet)
Punèès (duimspijker)
Pupsjen (hauw dien pupsjen oope)
Puu:n (kus)
Puune (kussen : ww)
Rebzjie (minderwaardig iets)
Reek (riek)
Renjeere (in orde brengen)
Reub (raap)
Reure (roeren)
Reures (het is reures genog) (bijna)
Rezienewèk (rozijnenbrood)
Rôffe (bruusk trekken)
Röggestrank (ruggengraat)
Rök (rug of meervoud van rok)
Ruffele (uitrafelen)
Ruip (ruif : hooi)
Rungele (rammele en het rungelt in miene kop)
Ruuster (rooster)
Ruuzele (uitvallen van veren of haren)
Sjans (mutsaard – bussel sprokkelhout)
Sjaop (schaap) : sjeu:pke : schaapje
Sjauf (iemend op het sjauf lègge)
Sjebbetig : sjöppetig (miserabel)
Sjeene (schenen : teege de sjeene stampen)
Sjènk (hesp)
Sjich (dagtaak , werkuren : iech höb mien sjich al om)
Sjie:tvot (verwensing…)
Sjoester (schoenmaker)
Sjoets (oude vervormde boom of knotboom)
Sjolk (voorschoot)
Sjoor (bui regen)
Sjootelsplak (vaatdoek)
Slaover (speeksel bij dieren)
Slèèg (slagen : mcv van slaag : slèèg kriege)
Smauwel (dikke boterham)
Snoaterbel (snottebel ook : klein kind)
Soe:ts (gezicht)
Sookker (suiker)
Spier (spier poor)
Stechele (kibbelen)
Stool (steu:l)
Strikke (te pakken krijgen)
Strikke (breien)
Struu (stro)
|