Ons team in Nigeria ( A Better World Nigeria ) blijft heel naarstig speuren naar nieuwe vertalingen van onze "Boodschap voor een Betere Wereld"! En... het is ze weer gelukt. Ze stuurden ons de vertaling in een heel bijzondere taal met slechts enkele duizenden sprekers : YUMU : taal 857 !!! Yumu behoort tot de Kainji taalgroep en komt voor op de westelijke oever van het Kainji meer.
YUMU
Wiwa yi wongayi gan yi jinkpa ekona gena be etswa yizhe kpata na egiyizhi Ade katun jin ekpa sauki ati kezhe LA ilimi gea kin lo yegboro na, agabe azhe nusa ake LA egwa sudozhi be egbon nini be ladebi be biyeya.
NEDERLANDS
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
EN ... ZOALS STEEDS ... WIJ SPEUREN VERDER !
|