|
Ons team A Better World Nigeria blijft "naar stig" speuren naar nieuwe vertalingen en verdere verspreiding van onze Boodschap voor een Betere Wereld. Deze keer bezorgden ze ons een vertaling in de taal : Oko Ogori : taal 865 ! Oko telt ongeveer 40.000 sprekers. In die taalgroep is Ogori één onderdeel. Het is dus heel moeiljk uit te maken hoeveel sprekers die groep telt: ongeveer 20.000 vermoedelijk.
OKO OGORI
Erongba okon wa ni lati ri wipe Ile aye to dara pelu abo ni ibiti awon omo ti ma gba eko ti o dara pelu ati le dagba ninu ebun amu torun wa si imuse lati leri wipe bi won bati di odo won le ron arawon lowo lati duro ti arawo, ifi inu ton ati ibowo fun arawon.
NEDERLANDS
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
EN ... ZOALS STEEDS ... WIJ SPEUREN VERDER !
|
