|
We slaagden erin onze Boodschap voor een Betere Wereld te ontvangen uit India in de taal Oriya : taal 242! Er zijn slechts 150.000 sprekers van deze taal in dat reuzegrote land!
De taal wordt gesproken in de regio Andhra Pradesh, het district Vishakhapatnam en de Araku Valley. De vertaling werd omgezet in onze lettertekens om de tekst "enigszins" leesbaar te maken!
Oriya
"Aamara lakhya heiuchi, eka utkrushtatara ebong nirapada bishwa nirmana kariba; jeunthare samastha shishu uttama shikhya labha kariba sahita semanankara pratibhara paripurna bikasha kariparibe, jaha phalare bartamana ebong parasparika sammanabodha nei semane parasparaku sahajya kariparibe."
Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
En ... zoals steeds ... we speuren verder !
|
