Deze keer weer een Franse regionale taal. Dank zij de medewerking van de vereniging ter bescherming van de regionale taal uit de Savoie kunnen we onze Boodschap voor een Betere Wereld weergeven in de taal Savoyard : Taal 245 !
De taal Savoyard strekt zich uit over Frankrijk, Zwitserland en Italië. Ze wordt ook soms genoemd "francoprovençal alpin"! De taal wordt bestudeerd aan de Universiteit van Grenoble !
Savoyard
Nos volens un mondo, plen de sécuretât, dens lequint tôs los dzouenos, ben entorâs, povont dévelopar tôs lors talents, por que possont los metre a la disposichon des ôtros (houé et deman), dens un ésprit de solidaretât, de confiance et de réspéct mutuélo Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
En ... zoals steeds ... we speuren verder !
|