|
Ook in Bangladesh hebben we contacten kunnen vinden. Deze keer met de leider van een groep die de jonge journalisten in hun land bijstaat. Zij stuurden ons de vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld in de zeer lokale taal : Barishal : taal 246 !
Bangladesh is ingedeeld in 6 administratieve delen die genoemd worden naar hun hoofdplaats.
Baris(h)al is daar eentje van.
BARISHAL
"Moder lokkho hoilo giya ekta unnoto prithibi goira tola jeihane polapanera khadi lehapora shikhbo, buddiman hoite parbo, jate boro hoia tara ekjon aarek jonere sahaijjer hat baraia dite pare."
Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
En ... zoals steeds ... we speuren verder !!!
|
