We hebben er weer een heel uitzonderlijke taal bij ! Uit Gabon ontvingen we de vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Marongwe (ook : Mahongwe) : taal 667 !!!
Deze taal telt slechts nog een 1000-tal sprekers! Echt uitzonderlijk dus. En ... dat brengt ook met zich mee dat de vertaling nogal kort uitvalt maar ze hebben ons verzekerd dat de essentie van onze Boodschap erin opgenomen is !!! Schitterend! Je vindt deze taal in het Noord-Oosten van Gabon, in de regio Mekambo.
Thank you very much! Merci beaucoup mon cher Abel; Inderdaad: het is via ons team in Bejhnin dat we deze vertaling kunnen prubliceren : ze was reeds lang geleden aangekondigd maar nu hebben we ze (eindelijk) in verbeterde versie ontvangen!
KLIK op de FOTO !!!
Onze Boodschap nog eens in het Nederlands:
"Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect."
EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
|