Onze Boodschap in de taal Maramures. Klik op de foto!
Naast het Roemeens - de officiële taal - kent Roemenië nog een aantal regionale talen. In de bergen in Noord-Roemenië, in de provincie Maramures spreken ongeveer 50.000 mensen een heel eigen taal : Maramures : in die taal werd onze Boodschap voor een Betere Wereld nu vertaald : Maramures : taal 567 !!!
We ontvingen de handgeschreven vertaling van Mihalyi Petrea: waarvoor onze beste dank! Merci beaucoup! Petrea spreekt al vloeiend Frans en Nederlands!
Nederlands
"Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect."
EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
|