Op de foto : Seta met 2 van de kids. KLIK op de FOTO
Uit Kameroen ontvingen we vanwege Seta een "geupdated" rapport van de situatie in ons weeshuis " Children's Home Mbengwi".
Omdat de school "Icarus" een actie gaat ondernemen voor ons weeshuis hadden we hen gevraagd om eens een inventaris op te maken van de noden. Van hun kant zijn de leerlingen van Icarus ook een lijstje aan het maken van hetgeen zij denken dat er aan noden in ons weeshuis aanwezig is...
En ... op "computerspelletjes" na ( dat vinden kinderen hier heel gewoon) ... gaat het eigenlijk over "basisbehoeften": dagelijks eten kunnen bezorgen aan een twintigtal kinderen, gezondheidszorgen, schoolmateriaal , enkele bedden bij, dekens (het kan ook daar heel koud zijn 's nachts) , ...
Hier een uitgebreide passage uit hun mail waarin ze ook de actuele situatie beschrijven na het instorten van een deel van het dak...: - we geven de tekst weer in het Engels zoals hij ons werd doorgestuurd... en... weer een goede "vertaaloefening" erbij voor de jongeren die onze site volgen - we zitten al aan meer dan 89.000 'clicks" ! - en voor de leerlingen van de Basisschool wordt een volledige vertaling gemaakt!
Dear Mister Frans,
Thank you for your email.
I am glad everything went well with your speech at the school and the schools decision to help the Childrens home in Mbengwi.
In regards to your request for updates.
The centre is going on well except the difficulties we are facing with the roof when it rains. Water is often pouring in the rooms and on the beds of the children giving them a difficult time for them to sleep which they cant on wet beds and wet blankets. Today 3 of the kids are running a high temperature due to the torment the cold from the rain water gives them. From here I shall be heading to a pharmacy to buy them some tablets to take.
There are 20 children living altogether in the centre as you know.
Some of the strongest changes the centre faces is feeding. It is never an easy task to get food three times daily to feed 20 kids.
The second thing is that of sleeping space. Three kids share a bed so it will be nice to have more beds.
Blankets, mattresses and bed sheets are also needed.
Clothing for kids is something which is also to be replaced time after time because kids are always not as careful with their belongings. It will also be nice to get them shoes because most of them complained to me of recent of having bad shoes
I therefore call on your honorable team to give a maximum consideration to the needs of the childrens home in Mbengwi.
Sincerely
Seta
We zullen samen ons uiterste best doen om aan die noden te kunnen verhelpen. We hebben weer heel wat kinderkleding maar ... het transport is veel te duur : we zoeken naar een "creatieve" oplossing en via geldelijke steun kunnen ze ter plaatse alles aankopen.
We houden u op de hoogte!
|