|
Onze Boodschap in de taal : Kotafon (Benin)
KLIK op de FOTO.
Uit Benin hebben we via Abel en zijn team (Un Monde Meilleur Benin) weer nieuwe vertalingen gekregen van onze "Boodschap voor een Betere Wereld".
Om te beginnen : onze Boodschap in de taal Kotafon : taal 692 ! De toegezonden vertaling is handgeschreven. We zien hoe mensen, getroffen door onze Boodschap, alle moeite doen om ze te vertalen in hun eigen, lokale taal! Geweldig!
De taal Kotafon telt (slechts) ongeveer 100.000 sprekers. Volgens "Ethnologue" vind je ze terug in in Benin, in volgende regio's : Engelstalige aanduiding) :
Mono Province, mainly Lokassa and Athieme subprefectures; Bopa Subprefecture north and south of Bopa along Lake Aheme; Grand Popo Subprefecture, north of Grand-Popo, a few villages.
Zo hebben we er weer een uitzonderlijke vertaling bij !!!
Nederlands
"Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect."
EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
|
