De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
20-04-2017
Brussel en ... vertelnamiddag
Gisteren concentreerden we ons in Brussel op - voornamelijk - 3 items : het Atomium , de Basiliek van Koekelberg (en het restaurant "Le Basilic" in de "ondergrond") en de Grote Markt (+ omgeving).
FOTO : even een beeldje "geschoten" vanop de bovenste bol van het Atomium : een "blik" op "Mini Europa": daarchjter liggen het Boudewijnstadion en... Bruparck (dat definitief gesloten is !)...
KLIK op de FOTO
Alles met metro en tram...een hele "afstand" telkens...
En vandaag... geven we een vertelnamiddag in hotel Beau Séjour over: "Het ontstaan van de oude kanaalarm en het hotel" : het zonnetje zal schijnen over de wandeling : de "slachtoffers-toehoorders" : een "Vriendenkring" uit Hasselt !
Vandaag was ik de ganse dag in Brussel om een dagtrip voor te bereiden voor de Missiegroep van Maaseik : hun jaarlijkse uitstap zal plaatsvinden op 13 juni.
We vertellen er nog wel meer over en geven ook enkele foto's !
Toch even dit : omdat ik hoorde dat de autostrade in Lummen afgesloten was, nam ik de trein en... die had toch wel af te rekenen met een technisch defect: dus... wachten ... maar uiteindelijk kon ik het programma toch (ongeveer) afwerken...
Terwijl wij hier bijna winterse temperaturen moeten "verduren", gaan op de Filipijnen onze Zomerklassen voor de kansarme kinderen - (Summer Class for the underprivileged children) - verder, bij meer dan 30 graden!
Dit beeldje (klik op de FOTO) kregen we vandaag toegestuurd : in Lunzuran is de tweede week van de Zomerklassen begonnen : kijk eens hoe ijverig !!!
We maken alles klaar om morgen in Brussel regelingen te treffen voor een dagtrip met Missiegroep Maaseik : atomium , etentje in hartje Brussel , rondrit met de bus, bezoek Grote Markt en omgeving, shoppen...
Donderdag vertel ik over het Ontstaan van de Oude Kanaalarmen en het verhaal van Beau Séjour aan een groep uit Hasselt en omgeving: aangepaste lezing is bijna klaar...
Zaterdag : vormsel van kleinzoon Thibault : dus : eucharistieviering voorbereiden voor Meeswijk... waar we zelf niet kunnen zijn...
Zondag : onoplosbaar probleem : Erfgoeddag met Open Kerk in Meeswijk en Leut en... gidsen op beide plaatsen: voooral het orgel wordt in de kijker gezet...
Voor volgende week : OKRA-koortreffen : "Frans zou je voor een extra-act kunnen zorgen..; want er zijn eigenlijk weinig inschrijvingen...,... dus... inspiratie aanspreken en... volgende week woensdag spreken op PXL Hasselt : "Een Betere Wereld" ...
En... er is ons dagelijks "verhaaltje"...
Dus... aan de slag ! ... en bedankt om het even te mogen "delen" !
Een mooie foto uit ons archief : ik denk dat het de plechtige opening is van de Broekhofstraat in ons dorp Lanklaar.
De juiste datering kan ik (nog) niet meegeven maar... als Martin (de jongen uiterst links) 10 jaar is, dan zijn we in 1956: het is alleszins voor 1958 want burgemeester Jozef Houben (de man die het lint dooknipt) overleed op 27-11-1958...
KLIK op de FOTO : vermoedelijk gemaakt door onze Lanklaarse reporter Pierre Vanholzaets...
We kennen vrijwel iedereen die op de foto staat maar... dat houden we nog even in "reserve" : onze trouwe blogbezoek(st)ers en... toevallige... mogen graag zelf eens "puzzelen" !!!
We houden ons aanbevolen voor alle commentaren !
Antwoorden graag via blog of rechtstreeks : frans.medaer@skynet.be
We houden het kort vandaag en... wensen U een heel mooi Paasfeest!
Paashazen springen in het rond... of moeten we binnen enkele jaren hier ook "lente-hazen" zeggen?
Gisterenavond waren we met 150 in de kerk van Meeswijk voor een mooie viering ! Hoe we dat getal zo juist kennen? Wel... er waren 150 pakjes gemaakt voor de aanwezigen en... die waren juist op !
Alles "verandert , evolueert"... Zelfs in de formulering van "wensen" wordt het soms moeilijk...
De klokken worden vervangen door de "paashaas" : wat dat dan ook moge betekenen...; het woord "Pasen" is voor velen niet meer uit te leggen ... wordt gewoon geassimileerd met "2 dagen vrij"...
En toch verzorgen we met heel veel overtuiging de kerkelijke diensten vanavond en morgenvroeg: met ons Mannenkoor brengen we aangepaste gezangen en voeren we de "Mis van OLV van de Vrede" uit: vrede... op een ogenblik dat er "gespierde" taal wordt gebruikt in de wereld, op een ogenblik dat "de moeder aller bommen" gevallen is, op een ogenblik dat duizenden omkomen door oorlogsgeweld, honger, ondervoeding, op een ogenblik dat er terreurdreigingen zijn van diverse kanten, ...
Met onze site "Een Betere Wereld" - meer dan 360.000 "kliks" tot op heden - proberen we die positiviteit vorm te geven door heel veel thema's... Gisteren nog bereikten ons weer foto's van de "Summer Class" op de Filipijnen en ontvingen we een vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld" : Batak Karo : taal 741 !!! Die publiceren we nog wel !!!
En dus ... wensen we U allen een heel "positief"Paasfeest !
Jaren geleden - ongeveer 1965 - voerden we in de kerk van ons dorp Lanklaar het verhaal op van Christus' gevangenneming, zijn proces, veroordeling en kruisiging.Kapelaan Venken had het "verhaal" herschreven naar een vorm van toneelstuk toe! Alle belangrijke "figuren" waren aanwezig in het drama ... maar hij had ook gezorgd voor 2 bijzondere "rollen" een openbare aanklager en een advocaat van de verdediging: die laatste rol heb ik enkele keren mogen "spelen"... We hadden een tekst maar... er mocht een klein beetje "afgeweken" worden...
De kerk liep telkens helemaal vol voor die "opvoeringen" en met heel veel aandacht werd het "proces" - waarvan de "uitslag" op voorhand vaststond - gevolgd.
Jammer genoeg zijn er geen foto's van...
Gisteren - Witte Donderdag - mocht ik de zang leiden in de kerk van Eisden Dorp : voor Federatie Noord van Maasmechelen kwamen toch een 30-tal koorleden om de dienst te verzorgen: bedankt lieve mensen !!!
Het is de tijd van "Vasten"... of van wat er nog van overschiet... Maar ons team op de Filipijnen (A Better World Philippines) "profiteert" van de Zomerklassen om de kinderen eens een "stevige" maaltijd te bezorgen: veel rijst en een weinig kip...
Dat "peuzelen" ze op, onder de bomen... in San Roque...
KLIK op de FOTO
En... ze vinden het geweldig : dat bewijzen de commentaren die ze ons toezenden !!!
Het is een heerlijke namiddag geweest in Dilsen bij SAMANA ! Er waren 85 aanwezigen die duidelijk erg genoten van de beelden , de zang en... vooral ook : de anecdootjes! Soms was het heel erg stil (bij een heel korte vertelliong over Dilsen tijdens WOI)... dan weer uitbundig !
FOTO : even poseren met een aantal bestuursleden : zij hadden gezorgd voor een schitterende aankleding van de zaal en... hadden lekkere "krenten-boterhammen" gesmeerd !
KLIK op de FOTO
Bedankt voor de geweldige sfeer en... voor de bijdrage aan ons project : juist gisteren had ons team "Feeding Day" georganiseerd in San Roque : daar berichten we nog over !
San Roque is één van de armere dorpen op de Filipijnen: ook daar houden we enkele weken zomerklas! En... de gemeenschap is in de wolken : er is geen "soort gemeenschapshuis" zoals in Lunzuran (waar onze kinderen gratis terechtkunnen) en dus wordt er in San Roque lesgegeven onder de bomen...: onder een zeil wordt ook nog wat schaduw opgezocht... (het is er nu meer dan 30°)...
FOTO : zomerklas in San Roque
KLIK op de FOTO
Onze vrijwillig(st)ers en de studenten maken er echt werk van : geweldig !!!
We houden u op de hoogte en... deze namiddag spreken we er ook over bij Samana Dilsen...
Vandaag zingen we weer : met ons OKRA-koor nemen we de rechte lijn naar het Koortreffen in Heusden (27 april) , het optreden in Meeswijk (29 april) en met ons Mannenkoor hebben we de "generale" repetitie voor de Paasdagen! We kijken ook even vooruit naar 3 mei : Grot Neeroeteren...
Maar... ook op de Filipijnen zingen "onze" kinderen : voor het 11de jaar op rij zijn we erin geslaagd de "Summer Class" te organiseren! De eerste week is al begonnen in Lunzuran waar kansarme kinderen spelen, leren en... zingen !
KLIK op de FOTO : stralende gezichten !!!!!
De vrijwilligsters (afgestudeerden van de Mindanao University) zorgen voor de kinderen en bereiden ook een eenvoudige rijstmaaltijd...
We houden u op de hoogte ... en danken allen die dit helpen waar-maken: morgen zijn we bij Ziekenzorg (Samana) Dilsen : "Vroeger en Nu"... en ook die opbrengst is voor ons project !
Gisteren volgden onze kinderen in Nigeria de "dienst" van Palmzondag ! Zo helpen we met "kleine beetjes"...
Toen ik vandaag in de kerk het koor begeleidde tijdens de "Palmprocessie" dacht ik aan "vroeger" : de kerk zat dan afgeladen vol tijdens Palmzondag en met het mannenkoor (onder de leiding van onze papa) zongen we psalmen en liederen terwijl we in processie rond en doorheen de kerk trokken...
Vroeger... wat is er aan "tradities" verloren gegaan: en toch... was er vandaag meer volk in de kerk dan op andere zondagen...
Vroeger... roept ook beelden op die ik dinsdag in Dilsen bij "Samana" (Ziekenzorg) ga tonen , overgoten met mopjes , anecdootjes en liederen...
FOTO : op bezoek bij een bijna 92-jarige schilderes (Mw Coenen-Van den Abeele) kon ik een foto maken van een prachtig schilderij dat zij enkele jaren geleden schilderde: en de boer... hij ploegde voort...
Gisteren waren we in Dilsen om er een lezing bij te wonen:"Het Belgisch leger tijdens de eerste oorlogsmaanden 1914". De voordracht werd gegeven door Luitenant-Kolonerl Troubleyn van het Legermuseum. Het werd een lange les in "krijgstaktiek", gestoffeerd met heel wat interessante documenten, statistieken, kaarten , anecdootjes, ...
Op dat specifieke vlak hebben we dus weer wat kunnen "bijspijkeren" en info kunnen verzamelen om in volgende lezingen (- er zijn er nog 7 aangevraagd -) hier en daar een aanvullend detail weer te geven !
"Nooit te oud om te leren"... zeggen ze ! En nu op weg naar 2 +-negentigers: ook daar doen we weer heel wat info op... voor "andere" lezingen !
Het baldakijn, dat ik in Scherpenheuvel zag op de Tentoonstelling over Heiligen en Tradities , deed me denken aan de processies in ons eigen dorp Lanklaar.
KLIK op de FOTO
Op de foto van de processie , zeer vermoedelijk 1949 , zie je hoe het baldakijn gedragen wordt door de leden van de Kerkfabriek. Op de voorgrond vang je een glimp op van onze "bompa" Peeters Frans (tussen de rijkswachter in parade-uniform - waarschijnlijk rijkswachter Tilmans - en een "mijnwerker". Pastoor Goossens draagt de monstrans en links van hem loopt Leo Vanholzaets (kerkfabriek).
Een heel mooie herinnering aan een... prachtige traditie... die op vele plaatsen - jammer genoeg - verloren is gegaan...
18 groepjes leerlingen kozen 1 van onze "antieke" voorwerpen uit om te beschrijven, te inventariserren: we hebben dus heel veel verbetyer- en aanvullingswerk!
En net nu krijgen we het bericht dat Erfgoedplus Limburg in de prijzen valt : een Europese onderscheiding !!! Beslist de moeite om op de site Erfgoedplus.be af en toe een kijkje te nemen !
En... onze eigen voorwerpen : hier een overzicht : stereoscoop , lei en griffel, lorgnet , fotovergroter, schriften "De Zaaier" , metronoom (Mäelzel), dirigeerstok en telraam.
Ook werd ons gevraagd een volledige inventaris te maken van onze "Boodschap voor een Betere Wereld" in 740 talen...: wanneer krijgen we dat "ingegeven" op de site?
Zoals onze trouwe blogbezoek(st)ers weten bestaat onze "Boodschap voor een Betere Wereld" in 740 talen ! ... Nu weten toevallige blogbezoek(st)ers het ook !!!
Maar... er zijn veel meer varianten : nog deze week ontvingen we weer 2 varianten van de taal BATAK : Batak Mandailing en Batak Toba : er bestaan van het Batak 7 verschillende "talen" (minderheidstalen of grote dialecten): we komen dus aan veel meer varianten!
Linguïsten zoeken nu uitleg over de varianten die we hebben en... misschien zit er nog een Batak-variant bij die we niet bezitten! En... heel uitzonderlijk: we hebben "klanken" ontvangen : de Boodschap, uitgesproken in die talen door authentieke sprekers : uniek... vooral als je weet dat deze vertalingen en audio-boodschappen via een medewerker in Zambia (!) ons toegekomen zijn uit... Noord-Sumatra !
Geweldig ... al zeg ik het zelf !!!
Batak Mandailing version:
Tujuan nami sasudena ima pajonjong banua on manjadi banua natama, nadenggan dohot aman, disima tarida sude dagdaganak dohot pinnomparanta bisa rap marsikolabe boti marpandidikan, sareto malo pinomparan ta sasudena mangembangokon sinaloanna sagogo ni toras ni alai. Haropan sian i muloi sian namedek lopus tu magodang saulakon tarbontuk ma alai majadi jolma jolma namarsitogu toguan, rap mangahargai, saling purcayo boti marsihormat hormatan tu sude bangso di banuan on.
Batak Toba version:
Hasahatan nami ima nalaho padengganhon portibion asa lam tu dengganna jala lam tu sonangna diangka sude dakdaknak nalaho manjalo parbinotoan nadumenggan, jala boi panaekhon dirina sahat tu na tumimbo, disiala ni mulai saonari sahat tu namagodang nasida boi gabe masiurupan dibagasan harentaon, haporseaon dohot masialapan roha.
NEDERLANDS
WIJ WILLEN EEN VEILIGE WERELD WAARIN ALLE JONGEREN
ONDER GOEDE BEGELEIDING AL HUN TALENTEN
OPTIMAAL KUNNEN ONTWIKKELEN OM ZE - NU EN - LATER
TEN DIENSTE TE STELLEN VAN ELKAAR IN EEN GEEST VAN
Het wordt weer een heel gevarieerde dag: onze presentatie voor Dilsen "Vroeger en Nu" is zo goed als klaar en de koorprogramma's zijn...bijna... ingestudeerd.
Organisaties vragen info over onze diverse lezingen en... we moeten telkens aanpassen en een samenvatting opsturen : maar ja... hoe kun je in een korte samenvatting de belangrijkste elementen weergeven... en... ze vragen nu ook een pasfoto: dus... maar geen "afschrikwekkende" beelden opsturen !!!
FOTO : nog even herinneren aan de inleiding op de mooie filmavond vorige week : vertellend over de Muziekkapel van de Chiro
KLIK op de FOTO (foto : M.Dreesen)
Onze goed-gevulde aprilmaand is bezig : naast de repetities, de vieringen van Witte Donderdag (Eisden Dorp)- en de Paasdagen (Meeswijk Paaszaterdag en-zondag), hebben we de vertelnamiddag in Dilsen (11 april) , lezing over de oude kanaalarm en wandeling in Lanklaar op 20 april (met Vriendenkring Hasselt) , vormsel van kleinkind Thibault op 22 april, orgel spelen in de kerk van Leut op Erfgoedzondag 23 april, vergadering in Hasselt en lezing over "Een Betere Wereld" op 26 april (Volkshogeschool en PXL) , op 27 april Limburgs OKRA-Koortreffen in Heusden en - ten slotte - op 29 april : Muziek maakt Meeswijk...
Een goede geheugentraining om dat zonder uitgetikt agenda op te zeggen...
En de maand mei...we wachten nog even maar vermoedelijk begint die op 3 mei aan de Grot in Neeroeteren (mannenkoor)... en er zijn 4 dagreizen te gidsen (Maasland , Luik en 2 keer Den Bosch)...
Vermoeiend... ??? of houdt dit ons jong? We zullen het maar bij het laatste houden !!!
We zullen dan toch maar de maandag als eerste "weekdag" aanhouden en... heel wat activiteiten op ons "dagschema" plaatsen!
We werken aan de verslagen voor "Erfgoedplus Educatie" : de leerlingen stuurden ons hun verslagen over de voorwerpen die zij "analyseerden"(bijv. onze metronoom, oude schrijfboeken, antieke dirigeerstok, enz...) en "hier en daar" passen we de tekst een beetje aan en doen we er een "verhaaltje" bij...
Volgende week is er "Vroeger en Nu" in Dilsen: dus... weer aanpassen...
En... er zijn de 2 koorrepetities: op weg naar Pasen met ons Mannenkoor en... op weg naar het optreden in Heusden en naar een zangavond in Meeswijk : "noten genoeg op onze zang" !!!
En gisteren... brandden we in Scherpenheuvel een kaarsje voor heel veel intenties... en bezochten we de Tentoonstelling" : "Heiligen en tradities in lente en zomer": heiligenbeelden en informatie...
KLIK op de FOTO : een kapelletje voor een processie-baldakijn...
Als ik aan "zondag" denk... herinner ik me een heel levendige discussie over de zondag als "rustdag" : er "zouden" samenlevingen geweest zijn waar de week begon met een zondag : even uitrusten om dan aan de slag te gaan vanaf maandag... tot en met zaterdag... "Andere" samenlevingen beschouwden de zondag als de laatste dag van de week en men ging er rusten "na gedane arbeid".
In 1888 wilde een zekere Paul Forestier (Frankrijk) het eens "echt" weten : hij consulteerde "Larousse", "l'Académie" en "Littré" , 3 "notoire" bronnen in Frankrijk. En... die gaven aan dat de zondag de eerste dag van de week is. De "Gazette Anecdotique" reageerde fel en bracht het bijbels scheppingsverhaal erbij: er werd gerust "na gedane arbeid". Het duurde nog tot in 1932 eer de " Dictionnaire de l’Académie française" de zondag aangaf als de laatste dag van de week... Een nieuwe editie - die in voorbereiding is - zou beide oplossingen goedkeuren...
De 5-dagenweek - voor zeer velen - heeft al die "opties" een beetje door elkaar "gemengd"...
Alleszins... een heel mooie zondag toegewenst ... met of zonder de "Ronde" !!!
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek