De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
20-02-2026
Heerlijk souper
Het jaarlijkse souper van ons mannenkoor Meeswijk was weer een voltreffer.
Ook deze keer kozen we hotel Beau Séjour als locatie : en... het was weer super-lekker en gezellig !!!
Hopelijk zijn we er volgend jaar weer allemaal bij.
En... we zijn weer uitgenodigd om een viering te verzorgen aan de Grot in Neeroeteren : woensdag 27 mei , 19 uur : alvast noteren !
Vandaag , op Aswoensdag , mocht ik het koor van Eisden Dorp begeleiden op het orgel! Een bijzondere viering in een carnavalesque stemming ! Dus speelde ik natuurlijk ook nog aan het einde "Geneet van het laeve" !
De dienst stond in het teken van "Peirdskeutele Pier"... een prachtige traditie : hier de uitleg !
In Eisden-Dorp krijgen kerkgangers die op Aswoensdag om 14 uur in de kerk een askruisje halen, na de mis een krentenbroodje – ‘ne pèèrdskeutel’ – van Pèèrdskeutele Pier.
Het is een gebruik dat teruggaat tot het einde van de 19de eeuw. Toen baatte Pieter-Joannes ‘Pier' Ramakers samen met zijn broer Koèb een boerderij uit in de Langstraat. Hij pachtte het ‘Kerkelèndje’, een stuk land langs de Kerkfabriek. Maar dat stuk land was niet bijzonder groot of vruchtbaar, doordat het te vochtig en te zuur was. Hierdoor moest Pier geen pachtvergoeding betalen voor dat stukje land, maar wel een tegenprestatie leveren van de Kerkfabriek. Dat was in die tijd normaal. Pier moest daarom elk jaar op Aswoensdag de kinderen die een askruisje droegen, ‘een van tarwemeel gebakken broodje ter grootte van eener paardevijg' schenken. Pier Ramakers zat dus op Aswoensdag achter de poort op de binnenkoer van zijn erf met een mand vol krentenbroodjes. Dat deed hij gehuld in een lange zwarte jas en met zwarte hoed over zijn schouderlange, grijze haren.
Het hoofdingrediënt is een broodje met krenten erin. Krenten en suiker waren ingrediënten die gebruikt werden bij feestelijke gelegenheden, bijvoorbeeld bij de kermis. De krentenbollen die Pier uitdeelde leken (qua grootte en vorm) op een pèèrdskeutel (ofwel een paardenkeutel). Vandaar de naam die gegeven wordt aan de lekkernij.
Na het overlijden van Pier is de traditie even gestopt. Maar enkele dorpsbewoners gingen in de jaren vijftig op Aswoensdag weer ‘pèèrdskeutelen' uitdelen (in het juiste kostuum). Zo werd een oud gebruik nieuw leven ingeblazen en vormt het eveneens een mooie afsluiting van carnaval. Stichting Erfgoed Eisden zorgt er mee voor dat tot op heden krentenbroodjes, of pèèrdskeutele, uitgedeeld worden op aswoensdag in Eisden-Dorp.
KLIK op de FOTO ! Ik kon snel een beeldje maken van Peirdskeutele Pier: het broodje , dat laten we ons smaken !!!
Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Galambu : taal 973 !!!
Ook deze keer kregen we weer een vertaling door de goede zorgen van ons team A Better World Nigeria: onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Galambu : taal 973 !!! Thank you dear Ola and your team!
Volgens een telling in 2006 waren er toen nog ongeveer 25.000 sprekers ! De taal wordt alleen nog door oudere volwassenen als moedertaal gesproken. Ze komt dus voor in Nigeria en wordt ook Galambi genoemd.
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Dawan of Uab Meto : taal 972 !!!
Zoals beloofd hier onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Dawan of Uab Meto : taal 972 !!!
Je vindt de taal op West-Timor in Indonesië. In 2000 telde de taal nog ongeveer 800.000 sprekers!
KLIK op de FOTO
NEDERLANDS
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
Bij de taal Tetum hebben - lang geleden - we verkeerdelijk 2 keer dezelfde versie ingegeven, namelijk die met "creoolse" invloeden. Hier de correcte versie van de taal Tetum :
Tetum
Tujuan kami adalah untuk membangun dunia yang lebih baik dan lebih aman di mana semua anak menerima pendidikan yang baik dan mampu mengembangkan bakat mereka ke penuh sehingga sekarang dan kemudian sebagai orang dewasa mereka dapat saling membantu dalam semangat solidaritas , kepercayaan dan saling menghormati . "
(West-Timor)
Beide versies bestaan in die regio naast elkaar... en er zijn nog andere talen : we speuren verder !!!
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
