|
Weer een bijzondere vertaling van opnze Boodschap voor een Betere wereld via ons team op de Filippijnen : onze Boodschap in de taal Dumagat Sta Inez, Tanay, Rizal : taal 543 !!!
Slechts enkele duizenden sprekers telt deze regionale Filippijnse taal! Ze werd weer bezorgd door de Commissie ter bescherming van de inheemse Filippijnse talen !!! Je vindt deze Dumagat-talen in Nueva Ecija, Isabela, Nueva Viscaya, Camarines Sur, Camarines Norte, Rizal and Bulacan. Thank you very much!
Dumagat Sta Inez, Tanay, Rizal
"E pangninop buot nagkadoman piyon na ligtas ok de mundo de numan manganak ni makatanggep na masampat pag-aadel piyon a masanay piyon a katinggis tutuok te de matende ay tabeong-tabeong sa pamamageten, pagka-esenm tiwala ok te te paggelang sa ulo-esen."
Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
|
