Nu weer naar Afrika om onze belangrijke "Boodschap voor een Betere Wereld" vertaald te zien in het Somalisch : Taal 77 !
Somalië (Somali: Soomaaliya; Arabisch: الصومال, As-Soemal) is een land in Afrika dat grenst aan Djibouti, Ethiopië en Kenia. Somalië heeft momenteel geen centrale overheid; zeggenschap over delen van het land wordt betwist door een aantal elkaar hevig bestrijdende groeperingen. Toch vonden we een groep die onze Boodschap voor een Betere Wereld wilde vertalen!
Somalisch
Waxaa rabnaa nabada dunida dhamaan dhalinyarada oo dhan iyo maamul fiican dhamaan hor u kala tan hada iyo tan danbe wada shaqeeyn iyo isku xiraan oo isku fikrad ah waxwadagabsi isaminsanaan iyo isdhowrid. Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
En ... we speuren verder !!!
|