De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
24-05-2025
Terracottaleger
Kleinzoon Thibault maakt met de school een reis doorheen China: deze week zijn ze op "toeristische toer" , volgende week zijn er bedrijfsbezoeken !
KLIK op de FOTO : vandaag, zaterdag , bezochten ze het "terracottaleger" in Xi'an. (foto Thibault)
Ze bewonderden de 8000 soldaten die als grafgiften werden meegegeven aan de eerste keizer van China : Qin Shi Huangdi. In 2008 had ik het geluk er enkele te mogen zien op een tentoonstelling in Maaseik.
Kleinzoon Thibault studeert af : bachelor internationaal bedrijfsmanagement... en hij is met enkele profs en medestudenten op studiereis in China.
KLIK op de FOTO : In Shanghai werd hij gefotografeerd op de beroemde televisietoren : de "parel van het Oosten" : op een hoogte van 468 meter... en dan poseren op een glazen platform !
De dag erna bezocht het gezelschap de Chinese Muur en nu zijn ze in Peking voor een studie van bedrijven...
Heel wat vragen voor vertalingen zijn uitgestuurd naar verschillende landen! Dus... wachten...
Heel wat mails heb ik verstuurd om de duizendste versie van mijn Boodschap voor een Betere Wereld aan te kondigen maar... een artikel zit er voorlopig blijkbaar nog niet in. En toch... een vredesboodschap in 1000 versies in deze wereld... wat kun je nog meer doen? Blijkbaar dringt het nog niet genoeg door. Maar... we houden vol !!!
Ondertussen komen er vragen om groepen rond te leiden rondom de oude kanaalarm : dat doen we graag !
Op zondag 25 mei om 10.30 uur gaat de Eucharistieviering - in deze Meimaand - door aan de Grot van Eisden Dorp. Een mooie maar minder bekende grot. Ik mag er dan orgel spelen.
Daarom wil ik ze vandaag even in "the picture" plaatsen.
We hebben dan wel een fantastische mijlpaal bereikt ( onze Boodschap in 1000 versies) maar... zoals beloofd... we doen voort !!
Op zoek naar nog meer vertalingen en dus meer verspreiding van onze Boodschap voor een Betere Wereld en... steun zoeken voor nons project in Nigeria !
Dus... ook orgel spelen en af en toe gidsen : zo ligt er al een rondleiding vast op en om Tivoli, voor een groep uit Brussel , op ... 16 augustus ! En ook 2 dagtrips in september : De Bakeman uit Stokkem (Zeeland , Neeltje Jans , Middelburg) en voor FEMMA Lanklaar : Biesbosch en Dordrecht !
KLIK op de FOTO en geniet : zoon Bart was weer op "fotosafari" !
Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Mupun : taal 944 !!!
En weer slaagde ons team " A Better World Nigeria " erin een vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld te vinden : taal Mupun : taal 944 !!! Je vindt de taal op het "plateau" in Nigeria en ze telt nog slechts ongeveer 15.000 sprekers !
Opgeteld bij de 56 dorpsdialecten komen we zo dus aan 1000 versies !!!
MUPUN
Zorun isharen kam eren henwindodo un hemba kuran umace ljiir jimin wanakiriki fa u kuman mzeheman iyiav fen tom zahemen un leren ken u mn ger em mba shanahan yo haa mo ayange ne u dondon or u vian ve wase hanma u umbur afo ngen mhen nongo vangertior ijuan .
Nederlands
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
Op 28 december 1998 schreef ik mijn "Boodschap voor een Betere Wereld" ! Die wilde ik samen met vele anderen over de hele wereld verspreiden... maar... dan moet ze "overal" kunnen begrepen worden! Dus... vertalingen zoeken!
En nu bereiken we een geweldige mijlpaal : de Boodschap bestaat nu in 1000 (DUIZEND) "versies , namelijk : 944 verschillende talen en 56 dorpsdialecten !!!
En... we doen voort want de wereld "smeekt" eigenlijk om een Vredesboodschap die door iedereen aanvaard EN gerealiseerd zou kunnen worden !!!
Taal 944 publiceer ik in een volgend item : ze komt weer uit Nigeria ! En... klik op de FOTO ... ons team stuurde felicitaties !!!
Toch nog eens even een fotootje weergeven : ondergetekende aan het orgel in de prachtige Mijnkathedraal in Eisden Cité tijdens een - zoveelste - uitvaart.
KLIK op de FOTO
Met ons Requiemkoor verzorgen we heel wat uitvaarten : zo brengen we troost... en op zaterdag 17 mei mag ik het koor van Leut begeleiden tijdens een uitvaart ... zo doen we wat we in onze Boodschap voor een Betere Wereld verspreiden...
We gaan er weer aan beginnen: een boek van 1328 pagina's!
KLIK op de FOTO : de "omslag" van het boek...: Mijn Frankrijk van Bart Van Loo
Frankrijk: ik gaf 39 jaar Franse les, bezocht het land 19 keer , gidste Parijs 3 keer en... gaf nog bijles Frans. En toch wil ik nog kennis "bijspijkeren" : daarom het boek "Mijn Frankrijk" : daarin vind je 4 boeken met heel diverse aspecten !!!
Nog 1 "versie" en onze Boodschap voor een Betere Wereld bestaat in 1000 (DUIZEND) "versies" : nu hebben we 999 versies , namelijk : 943 verschillende talen en 56 dorpsdialecten !
85 jaar geleden , op 10 mei 1940, begon de Tweede Wereldoorlog. En op die eerste oorlogsdag sneuvelde (o.a.) in ons dorp Lanklaar : Jan Hendrik LENAERTS.
Hij was geboren te Bree op 21 11 1919. Zijn vader droeg als voornaam Christiaan en zijn moeder heette MAESEN Maria Aldegonda.
KLIK op de FOTO : zijn grafsteen op het "oude" kerkhof te Lanklaar...
Met dit beeld willen we hem heel respectvol eren en gedenken !!!
Er zijn zo van die dagen dat nogal "wat" bijeenkomt... en daar maken we werk van :
- Artikel schrijven voor het krantje "Het Belang van 't Kempken"
- Uitvaartdienst voorbereiden voor zaterdag 10 mei in de kerk van Maasmechelen Centrum
- Weekendviering voor in de kerk van Meeswijk voorbereiden
- Vragen voor vertalingen opvolgen en eventueel beantwoorden
- Artikeltje voorbereiden over een Belgische soldaat die in ons dorp sneuvelde op de eerste dag van de Tweede Wereldoorlog en... wier grafsteen zich - in stukken - op het oude kerkhof van ons dorp bevindt : we moeten er zelf werk van gaan maken...
- Viering klaarmaken (partituren) voor eredienst aan de Grot in Neeroeteren... (woensdag 14 mei 19 uur)
En de bloemen voor Moederdag... die zijn gekocht !
KLIK op de FOTO : de dagelijkse "Good Morning" vanwege ons team in Nigeria !!!
Af en toe maak ik een foto - ik schreef bijna "mooie foto" - van een stukje Zuid-Willemsvaart. Dergelijke beelden komen goed van pas bij vertelnamiddagen in Woonzorgcentra.
KLIK op de FOTO : Zuid-Willemsvaart in Dilsen met een fort uit WOII
Vandaag kwam er een nieuwe "opdracht": een lezing aan de "Statie" in Lanaken: onderwerp? Misschien een boeiende lezing over de Maaslandse dialecten... we zien wel...
En... in het Kempken moet ook een nieuwe tekst ingeleverd worden voor hun tijdschrift : onderwerp? Ik dacht aan : "kind zijn : vroeger en nu".
Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Eten , taal 943 !!!
Ons team " A Better World Nigeria " is er weer in geslaagd een vertaling te vinden van onze Boodschap voor een Betere Wereld : deze keer de taal "Eten" , taal 943 !!!
Je vindt de taal op het "plateau" , een hoogvlakte, omgeven door heuvels, in ongeveer Centraal Nigeria : de taal telt nog ongeveer 40.000 sprekers !
ETEN
Mai alaka niyya maana zauna zuwa ga habakawa daya zarce da kari taka tsantsan mutane wuri tuka gaba taya yaro rike da shi mai girima babben wayewa ya fara gwanmta kwarewer zuwa fasaba wannan kayan aiki makaman zuwa ga wani lodi halm yanzu da bayan haka kamar balapagge tukkansu taimaka sauran a rufe da cewa jigon ruhin kungiya Imani Kari hadin girmamawa.
Nederlands
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
