Deze keer houden we het "dichter bij huis" : onze Boodschap voor een Betere Wereld in het "Achterhoeks" (Nederland) : taal 775 !

Het Achterhoeks wordt nog beschouwd als een "belangrijk dialect" maar de vereniging ter bescherming van het Achterhoeks streeft ernaar om dit "dialect" erkend te krijgen als een taal , weliswaar een "minderheidstaal" , maar ... een taal ! Daar steunen wij hen in !

WIJ WILLEN EEN VEILIGE WERELD WAARIN ALLE JONGEREN

ONDER GOEDE BEGELEIDING AL HUN TALENTEN

OPTIMAAL KUNNEN ONTWIKKELEN OM ZE - NU  EN - LATER

TEN DIENSTE TE STELLEN VAN ELKAAR IN EEN GEEST VAN

SOLIDARITEIT, VERTROUWEN EN WEDERZIJDS RESPECT

Wiej wilt ‘n veilige waerld waor alle jongeluu könt leren

um met alles wat zee in zich heb

eur gaven töt wasdom te brengen en daor – noe en – later   

mekare met voort te helpen in ‘n geest van onderlinge 

verbinding, vertrouwen en waardering veur mekander    

Dialect van de Noord-Achterhoek (omgeving Zutphen-Lochem)

Joop Hekkelman

Prachtig ge-herformuleerd !!! Hartelijke DANK !!!

EN...ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!

19-05-2018 om 21:25 geschreven door Frans  

Op woensdag 30 mei begeleid ik de Missiegroep van Maaseik voor het tiende jaar op rij (!) tijdens een dagtrip . Onze bestemming is deze keer de stad Mechelen. En vandaag bereidde ik de trip voor samen met schoonbroer Roger: hij heeft mogen stappen !!!

Met de groep bezoeken we eerst het prachtige Ursulinenklooster in Sint-Katelijnbe-Waver met de unieke Wintertuin. Daarna rijden we naar Mechelen om er het middagmaal te gebruiken in "Theatrium". Na het eten bezoeken we de Sint-Rombouts en maken we een wandeling langs schitterende historische gebouwen en langs de Dijle!

FOTO : bij het standbeeld van Margaretha van Oostenrijk met op de achtergrond de Sint-Romboutskathedraal

KLIK op de foto

Heel wat achtergrondinformatie vinden we in de 2 brochures die we ons vandaag aanschaften en... alles wordt "gevisualiseerd" door tientallen foto's die we maakten !

Er zijn nog enkele plaatsen in de bus: indien interesse... graag een seintje !

18-05-2018 om 21:08 geschreven door Frans  

Terwijl we ons klaarmaken om orgel te spelen in Heppeneert bij de bedevaart van Samana uit Mechelen aan de Maas , tonen we toch nog even een beeldje dat Leon Vaessen maakte tijdens onze dagtrip naar Keulen !

KLIK op de FOTO

In het Haxenhaus - waar we het middagmaal gebruikten - is er een "Rad van Fortuin" : op vrijdagavond om 21 uur wordt de kast geopend en één van de aanwezige dames mag een pijlttje naar het bord werpen : het nummer dat getroffen wordt vind je op één van de tafels : dat gezelschap drinkt gratis tot 23 uur... Proost ! of : zum wohl !

17-05-2018 om 13:45 geschreven door Frans  

We genieten nog even na van onze mooie dagtrip naar Keulen, zeker wanneer we de foto bekijken die in het Chocolademuseum gemaakt werd ! Een lekker koekje, ondergedompeld in vers gemaakte chocolade,.. : heerlijk !

KLIK op de FOTO

En vandaag bereiden we andere dagtrips voor : Den Bosch , Düsseldorf , Mechelen, ... 

16-05-2018 om 10:26 geschreven door Frans  

Een zonovergoten dag was het vandaag in Keulen ! Ons gezelschap telde 20 personen... een mooie groep en... heel erg geïnteresseerd! 

Stipt om 9.45 u. stapten we binnen in het prachtige "Café Reichard" voor een "City-ontbijt"! Een prachtig decor! Daarna bezochten we de "Dom" : schitterend gebouw en... binnen in de "kerk" o.a. het unieke "Driekoningenschrijn" ! Een wandelingetje langs musea , de oude Romeinse baan naar de haven , even langs de Rijnoever en... een stevig middagmaal in het "Haxenhaus". Zalig napraten aan tafel en dan via de standbeelden van Tünnes und Schäl - met de nodige mopjes - naar het Rathaus met de vele beelden om dan exact om 15 uur aan te komen bij 4711 : de soldaten en Napoleon kwamen naar buiten op de tonen van de "Marseillaise" en de "Treue Husar". En... daarna tijd om te shoppen en een bezoekje te brengen aan het Chocolademuseum! En alles : perfect "getimed" !

FOTO : even poseren met de groep op de Rijnoever.

KLIK op de FOTO

Tot een volgende keer lieve mensen !!!

15-05-2018 om 21:54 geschreven door Frans  

Het was een hele "muzikale" moederdag gisteren...met veel pianomuziek en heerlijk gezelschapsspelletjes samen met de kleinkinderen ! Heerlijk !

En vandaag zingen we met beide koren : 

-OKRA : we genieten nog even na van het geslaagde optreden vorige zaterdag samen met de fanfare in Meeswijk en... dan bereiden we de Eucharistieviering voor die we volgende week dinsdag om 11.30 u. zullen verzorgen in de Mariahal in Scherpenheuvel !

-Mannenkoor : we werken verder aan de Missa Brevis van Gounod en.. voegen nog een mooi Marialied toe aan ons "repertoire" !

FOTO : een actiefoto : optreden in de fanfarezaal : KLIK op de FOTO

Morgen , dinsdag, ga ik gidsen in Keulen : een groep die reeds enkele keren met me meereisde: o.a. Den Bosch , Düsseldorf . In Keulen ontbijten we in Café Reichard (supermooi) , bezoeken we de DOM ,wandelen we over de Rijnoever en gebruiken we het middagmaal in het Haxenhaus ! Daarna wandelen we doorheen de Altstadt met o.a. de Sint-Martinuskerk en het oude "Rathaus"... en... stoppen we uiteraard even bij Tünnes und Schäll waar we zeker enkele heel propere maar geestige mopjes zullen vertellen... De grote winkelstraat is dan aan de beurt , 4711, en... misschien het Chocolademuseum als afsluiter !

We brengen wel verslag uit !

14-05-2018 om 22:16 geschreven door Frans  

Het was een heel gezellige luister- en zangavondavond in de Fanfarezaal in Meeswijk : deze keer hadden we niet alleen een mooie presentatie met prachtige foto's... ook hebben we gezorgd voor bewegende beelden (film...) bij de stukken die door de fanfare gespeeld werden : en het maakte indruk. Zo was er bijvoorbeeld de "Brug over de rivier Kwai" tijdens het spelen van de mars "Colonel Bogey" !

FOTO : ons OKRA-koor : even poseren !

KLIK op de FOTO

En vandaag... vieren we MOEDERDAG : PROFICIAT !!!

13-05-2018 om 11:23 geschreven door Frans  

Meer dan 30 residenten en een 4-tal personeelsleden ( - zelfs de directeur kwam een tijdje kijken -) luisterden geboeid , reageerden en zongen stevig mee tijdens de presentatie met als thema "Moederdag" !

FOTO : alles staat gereed in Woonzorgcentrum "Drie Eiken" (Lanaken) !

KLIK op de FOTO

Bedankt lieve mensen voor jullie enthousiast "mee-vieren" !

En... aan alle moeders , aan alle vrouwen een heel dik PROFICIAT voor Moederdag ! Morgen, zondag, zijn wij ook samen met het hele gezin : zaaaaalig !!!

En vandaag : voorbereiding dagtrip gidsen in Keulen (volgende dinsdag), op treden samen met de fanfare in Meeswijk en... enkele nieuwe uitnodigingen voor lezingen over "Oorlog en Vrede" beantwoorden : "Onze Regio tijdens de Eerste Wereldoorlog en onze Vredesboodschap " november 2018 (Dilsen) en maart 2019 (!) Maaseik...

12-05-2018 om 10:45 geschreven door Frans  

Vandaag zijn we voor de eerste keer in het Woonzorgcentrum "Drie Eiken" in Lanaken. Thema : "Moederdag". Een mooie presentatie met heel wat beelden : die "overgieten" we met verhaaltjes en enkele liedjes ( ik sta er deze keer wel alleen voor...).

Altijd weer spannend... zo een "nieuwe" plaats. Maar ja... hopelijk kunnen we de residenten een mooie namiddag bezorgen : dat is het voornaamste ! En "later" keren we misschien terug met het koor...

We vertellen er wel over !!!

11-05-2018 om 13:11 geschreven door Frans  

Twee mooie Eerste-Communiefeestjes heb ik mogen begeleiden deze morgen : eerst in Lanklaar waar er 11 communicantjes waren : een heel mooie viering met o.a. uitbeelding van een mooi verhaal... en daarna in Meeswijk : slechts 2 communicantjes ( - 3 vriendjes waren samen met klasgenootjes in Leut -) maar... 2 echte lieve en "vinnige" dametjes die de viering eigenlijk "droegen" : speels dansend en... heerlijk duidelijk voorlezend: je hoort het niet zoveel meer tegenwoordig !

FOTO : na de viering in Meeswijk genoten we van een receptie, aangeboden door het oudercomité : we poseren samen met enkele zangers ( - we verzorgden de viering - Martino was wel al naar huis... -) en pastoor Eddy !

KLIK op de FOTO

Proficiat aan de kinderen en alle families... en hopelijk worden heel wat "aspecten" van de beloften waargemaakt !!!

10-05-2018 om 17:10 geschreven door Frans  

Ze zijn er klaar voor... de communicantjes van Lanklaar : deze voormiddag hebben we stevig geoefend in de kerk en... ze kregen versterking bij het zingen : een 15-tal kinderen komen helpen: wat een zang... maar wat een moeite om het "gezelschap" een heel klein beetje in de maat te houden,... Morgen zal het wel lukken: met een volle kerk zal de sfeer "anders" zijn...

Vandaag bereiden we ook 2 presentaties voor : vrijdag ben ik in "Drie Eiken" en zaterdagavond zingen we samen met de fanfare in de zaal te Meeswijk : powerpoint met beelden en... filmpjes in elkaar "passen" : ben eens benieuwd...

En... we hebben nog na-genoten van het optreden met ons OKRA-koor in Woonzorgcentrum  't Kempken: thema Moederdag met "mooie zang , boeiende verhaaltjes en... prachtige beelden" : dat was althans de commentaar !!! Ons "handelsmerk" !!!

09-05-2018 om 12:46 geschreven door Frans  

Ongeveer 2 miljoen sprekers telt de taal TIV in Nigeria. Ook in die taal bestaat onze "Boodschap voor een Betere Wereld" nu : TIV : taal 774 !

Deze taal telt eigenlijk geen dialecten : alleen de accenten bij uitspraak verschillen maar dat is geen hinderpaal om elkaar te verstaan! Je vindt ze in de "Benue State" !

Met dank aan ons team in Nigeria!

TIV

Awashima wase ka u maa tar u de-doo, er mbayev ve a zua a kwagh fan u de-doo man she ve a fatyo u zan hemen a mfe ve a yemem cha, sha er nyiaan man kpee er mba gaden ve a wase ayolave ken jijigi u mlu mon, jijigh man ichivir i kwagh mon.

EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!

08-05-2018 om 10:15 geschreven door Frans  

Zingen doen we vandaag.. geen 2 maar 3 keer !!!

In de loop van de namiddag oefenen we met de kinderen van Lanklaar die aanstaande donderdag hun Eerste Communie "vieren"! Hopelijk heeft het ook echt betekenis voor hen en voor de familie!

Daarna zijn er de "traditionele" repetities :

OKRA : voorbereiden van 2 optredens : morgen , dinsdag 8 mei, in het Woonzorgcentrum 't Kempken in Stokkem en volgende zaterdag , 12 mei , in de fanfarezaal van Meeswijk : de presentaties zijn klaar !

Mannenkoor : de gewone vieringen voorbereiden en... verder werken aan de Missa Brevis van Gounod! Ook kijken we al eens vooruit naar 6 juli : liederen bij de opening van "Open kerk" in Maasmechelen.

Een mooie week toegewenst !!!

07-05-2018 om 10:22 geschreven door Frans  

Meimaand... Mariamaand... Moederdagmaand... Bloemen ... en vandaag een heerlijk zonnetje.

Dat straalde deze voormiddag overvloedig uit over de 19 vormelingen van Meeswijk en Leut en hun familie: nog eens een bomvolle kerk en... felicitaties ook voor ons mannenkoor dat de dienst te verzorgde en... de tijd kreeg om heel wat Marialiederen te zingen !!!

Die inspiratie en het feit dat we op 22 mei met ons OKRA-koor in Scherpenhezuvel de viering zullen verzorgen voor OKRA Limburg, bracht ons ertoe deze namiddag eens even alle afspraken te maken in Scherpenheuvel en... in de basiliek een gebedje te prevelen, een kaarsje te branden voor verschillende intenties en even een fotootje te maken !!!

KLIK op de FOTO

En vanavond werken we verder aan de presentaties!

06-05-2018 om 18:53 geschreven door Frans  

Op het terras... in het zonnetje... maken we dit weekend 4 presentaties : 

1. Thema : Moederdag : samen met ons OKRA-koor , volgende dinsdag in het Woonzorgcentrum " 't Kempken" in Stokkem

2. Thema : Moederdag : volgende vrijdag ben ik "alleen" in het Woonzorgcentrum "Drie Eiken" in Lanaken : beelden, liedjes, verhaaltjes,...

3. Thema : "Muziek maakt Meeswijk" : volgende zaterdagavond , om 20 uur ,  in de fanfarezaal te Meeswijk : ons OKRA-koor treedt er op samen met de fanfare : een jaarlijks "treffen" met overbekende "klanken" en... meezingers ! Welkom !

4. Thema : "Vaderdag" - mag ook eens hé ... op maandag 11 juni ( ik moet het nog aan de koorleden vragen...) in het Woonzorgcentrum "Bessemerberg" te Lanaken...: de presentatie: daar beginnen we al aan !!!

Denkend aan "vaderdag" nog even een foto publiceren van ons Mannenbkoor in actie tijdens de lezing over WOI in de kapel van de helix : KLIK op de FOTO

Daarbij nog Eerste Communie in Lanklaar en Meeswijk en... morgen , zondag, Vormsel in Meeswijk....

Een heel mooi weekend toegewenst en... voor mijzelf... veel inspiratie !!!

Oh ja... nog even : onze Boodschap voor een Betere Wereld bestaat sinds gisteren in 784 talen ! Nog 16 te gaan voor de magische grens van 800...

05-05-2018 om 10:33 geschreven door Frans  

Wat een sfeer , gisterenavond, in het Cultureel Centrum van Maasmechelen! We waren met een 30-tal "Limburgers" ( - één koppel kwam uit Landen -) om de Boodschap voor een Betere Wereld in te spreken in de eigen "dorpstaal"! DANK lieve mensen en een heel dik PROFICIAT !!!    

De Videoclub uit Maasmechelen zorgde voor de opnames (waarvoor dank !) en aanwezig waren ook Radio2 Belgisch Limburg en radio Nederlands Limburg : Henk verzorgt er een uitzending "Plat-eweg-gezagd".

FOTO : even poseren met de groep (Bertie en Dirk waren nog onderweg en Jos en Minne waren verontschuldigd... evenals enkele andere Limburgers maar hun Boodschap "blikken we nog wel in" !!!)

En... zoals steeds ... we speuren verder !

Deze morgen was er al een mooi verslag op Radio Limburg ! 

En nu bereiden we ons voor : een optreden deze avond bij KVLV Leut ! 

04-05-2018 om 09:52 geschreven door Frans  

Het is een mooie "viering" geworden aan de Grot in Neeroeteren ! Met 8 leden van ons mannenkoor - (ééntje was al vertrokken toen de foto gemaakt werd - repetitie harmonie) - verzorgden we de viering en... de bijna 100 (!) aanwezigen vonden het weer geweldig!

KLIK op dse FOTO : even poseren samen met pastoor Vissers

Tot volgend jaar... hopelijk !

En vandaag : deze voormiddag uitvaart begeleiden in Eisden Sint-Barbara en vanavond : de Boodschap voor een Betere Wereld wordt ingesproken door een 20-tal personen uit "alle hoeken" van Limburg : onze Boodschap bestaat nu ook al in 27 Limburgse "dorpstalen" !

03-05-2018 om 09:45 geschreven door Frans  

"Wat gaat het allemaal snel"... Het wordt zo dikwijls gezegd... maar het is ook zo.

Het is weer een jaar geleden dat we met ons Mannenkoor de Eucharistie verzorgden aan de Grot in Neeroeteren. We stonden er al te bibberen van de kou , tijdens stortbuien (gelukkig onder een afgdak) , zingend doorheen het "gerommel" van de donder...

Vandaag , 2 mei 2018, zij de weersvoorspellingen gunstig... (voorlopig ) ...

FOTO : een jaar geleden... : MEI 2017  :  klik op de Foto

En deze voormiddag vergaderen we over ...ons project "Boodschap voor een Betere Wereld" en de Tentoonstelling in... september - december...

Wij houden u op de hoogte !!!

02-05-2018 om 09:51 geschreven door Frans  

Vandaag - bij het begin van de Meimaand (Bloemenmaand , Mariamaand,...) - kunnen we weer een vertaling publiceren : onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal IDOMA : taal 773 !

De vertaling werd ons toegezonden via ons team in Nigeria : deze taal telt in dat land ongeveer 600.000 sprekers !

IDOMA TRANSLATION :

Eiye ooche kalo, wey o ogwo ega olohi le eche a, ega nu ayi kalo ge gu inokpa olohi, nege le ehi kuwa ya ukolo, che abaa'loba nya, mla eko'bu, nele jeh, edge yo ti'iyowa la'bo epu ka alekwu Ku o'piatoha epu ku otu o'kpoche mla ipu ko'jelima.

EN... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!

En nog even dit : morgen , woensdag 2 mei , verzorgen we om 19 uur de viering aan de Grot in Neeroeteren   en   op donderdagavond 3 mei om 19 uur wordt onze Boodschap voor een Betere Wereld in het Cultureel Centrum van Maasmechelen (zaal 4) ingesproken in verschillende Limburgse dialecten: reeds 20 inschrijvingen !!! Welkom... maar graag een seintje !

01-05-2018 om 09:35 geschreven door Frans  

Vooraleer we naar de 2 koorrepeties vertrekken nog even een fotootje plaatsen dat ik toegestuurd kreeg i.v.m. ons optreden vorige zaterdag in de kapel van de Helix : de mannen (- ze staan er niet allemaal op -)) in actie tijdens het zingen van oorlogsliederen !

KLIK op de FOTO : de foto wijst naar Rik die de foto ontving en doorstuurde !

Er volgen vermoedelijk nog wel foto's...

EN... ons week-schema mag al aangepast worden : donderdag, begeleiden tijdens een uitvaart in Eisden Sint-Barbara....

30-04-2018 om 15:01 geschreven door Frans