De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
14-06-2013
Internationale samenwerking ...
Onze teams in Nigeria en Benin werken al geruime tijd aan het bieden van kansen aan vele kansarme kinderen. We hebben het nu mede mogelijk kunnen maken dat onze teamleider Ola uit Nigeria onze verantwoordelijke in Benin kan ontmoeten: "internationale" samenwerking, heel ver van hier, maar ... ook weer heel dichtbij door de gedrevenheid om een zelfde doel te bereiken !!! Positief nieuws dus naast al het "negatieve" dat zo uitgebreid behandeld wordt in de media ...
FOTO : "huisvesting" van kansarmen die ons team helpt in Nigeria ...
We houden u op de hoogte!
Zelf ga ik vandaag het koor uit Heerlen begeleiden en... lees ik (in het ziekenhuis) het laatste nieuws nog eens door over Düsseldorf waar ik morgen ga gidsen...
Morgen, vrijdag, is er het afscheid van een vriend-uroloog: Karel vervoegt de groep gepensioneerden! Tijdens de "viering" mag ik een koor uit Heerlen begeleiden bij het uitvoeren van enkele liederen!
Karel is namelijk afkomstig uit onze Belgische kustregio en... gaat er ook heel regelmatig verblijven in zijn "gepensioneerd leven"! Daarom koos ik voor het "studentikoze" : "In de Brugse Catechismus ... pintje drinken ..." en natuurlijk "Het hutje bij de zee!"
Het belooft een fijne namiddag te" worden in Heerlen, samen met het gemengd Heerlens koor! Even een muzikaal "intermezzo" ... Daarna "bollen" we weer snel naar het ziekenhuis ...
FOTO : Karel houdt een toespraak tijdens het huwelijk van zijn zoon Lieven met Madelon: toen was er geen piano, wel het grote orgel in Hoensbroek ...
Volgende zaterdag is het weer zover : ik ga (weer) een dagje gidsen in de prachtige stad Düsseldorf. Deze keer met de Vriendenkring van PTS-Eisden. Er zijn 31 inschrijvingen: een mooi gezelschap dus !!!
We drinken koffie en eten een "Kuchen" boven op de "Rheinturm", wandelen daarna over de "Rheinuferpromenade" , maken een boottocht naar de "Medienhafen" en eten 's middags in "Zum Schlüssel" in de "Bolkertstrasse" (de "langste toog van de wereld").
Daarna leid ik het gezelschap doorheen het oude stadsgedeelte met heel wat anekdootjes en vele "bezienswaardigheden" o.a. Schneider Wibbel, de Andreaskirche, het Stadterhebungsmonument, .... om te eindigen op de "dure" Kö. Altijd weer schitterend, ook na de zoveelste keer rondleiden...
Ter afsluiting kan er "geshopt" worden (op minder dure locaties) of ... is er bijv. nog een bezoekje aan de Jonanneskirche waar je door een soort "café" de kerk binnenwandelt ...
En nu zar duimen voor wat mooi weer ...
FOTO : herinnering aan de rondleiding die ik gaf voor COV in 2009 ... een beeldje genomen op de Rheinuferpromenade!
De repetitie van ons OKRA-koor stond volledig in het teken van "vreugde". En dat ging van "Ode aan de Vreugde" tot ..."De Klok van Arnemuiden" en "Het lustige vinkje" : een heel gezellige en plezierige repetitie!
Met het mannenkoor Meeswijk hebben we een mooi Marialied en een lied voor de uitvaart doorgenomen : 4-stemmig ... Wat klinkt dat toch mooi in dat schitterende kerkje ...
En in Lanklaar ... namen we afscheid tot 12 augustus (wat de repetities betreft) : een heerlijke avondbabbel op een gezellig terrasje...
Zo zie je maar dat "koorzingen" heel wat verschillende "aspecten" heeft !!!
FOTO : Martino en enkele dames van ons OKRA-koor in volle actie tijdens ons Paasfeestje...
Ze zijn er weer , de 3 repetities. Maar ... in Lanklaar (kerkkoor) houden we het "even" voor gezien : we repeteren er de liederen en psalmen voor de volgende zondagen ...
In Meeswijk doen we dapper door met OKRA (Neet jonk waal sjoen) en het kerkkoor (Sint Cecilia) : van alles herhalen, even naar wat mogelijke nieuwe liederen kijken en... plannen naar het volgende "seizoen" toe !!! Het is altijd moeilijk om te "selecteren" uit de verschillende aanvragen die er nu al zijn uit o.a. enkele Rusthuizen (Stokkem, Eisden, Lanaken, Genk, ...).
FOTO : een kleine herinnering aan ons OKRA-optreden tijdens het Limburgs koortreffen in Heusden-Zolder (11 april 2013) : snel een "inleiding" geven op de liederen die we gaan brengen ... en ... geloof het of niet ... maar we denken nu reeds heel dikwijls aan het programma van volgend jaar !!!
Nu we toch in ons uitgebreid "archief" aan het duiken zijn, presenteren we toch ook nog eens even de foto die we maakten tijdens de ontmoeting die enkele van onze jongeren hadden met de koning en de koningin.
13 "jaren" geleden vertelden An, Veerle en Gert aan "hunne" majesteiten koning Albert (nog met stok) en aan koningin Paola in Brussel over kinderrechten en over ons project "Boodschap voor een Betere Wereld" dat we toen in 120 talen konden overhandigen!
De meeste uren van het week-end brengen we door in het ziekenhuis bij mijn echtgenote: de toestand verbetert heel langzaam ...
Toch zijn er ook de "diensten" : vandaag orgel spelen tijdens een uitvaartplechtigheid in Meeswijk en 's avonds de wekelijkse viering in Meeswijk en... zondagvoormiddag in Leut ... Het "leven" gaat steeds verder ... en ... heel wat mails bereiken ons deze dagen vanwege studenten die nog snel wat "tips" nodig hebben voor de komende examens...
Onze teams in het buitenland doen het nu even rustig aan : ze sturen wel heel regelmatig berichten en... soms is dat niet zo "opbeurend" : de "school fees" (schoolgeld) in Nigeria, samen met een busabonnement ... zijn voor zeer velen vrijwel onbetaalbaar geworden: hoe kun je dan uit die cirkel van armoede geraken ??? Kansen krijgen in het leven... je moet ook de mogelijkheden hebben om je talenten te kunnen ontwikkelen ...
FOTO : even terug naar 11 "jaren" geleden : onze groep in Bastogne! Jongeren uit ons college in Neeroeteren : daar hebben we altijd geprobeerd "zoveel" mogelijk mee te geven en... dat niet alleen op het vlak van kennis !!!
Men vraagt me dikwijls :"Hoe is het allemaal begonnen?"
Je vindt dat terug door bij zoeken in blog in te tikken : het verhaal van het project ...
Hier de essentie van het begin...
Het project "Een betere wereld" vertrekt vanuit het vak Sociale Activiteiten, gegeven in het eerste jaar middelbaar onderwijs. Het onderwerp dat ik uitzocht voor het schooljaar 1995-1996 was "Verdwijningen".
Vlak voor de grote vakantie en tijdens de maanden juli en augustus 1995 staan de kranten vol van teksten over de verdwijning van Julie en Melissa en van An en Eefje. Ik neem dan contact op met de families en medewerkers van de verdwenen jongeren. Als taalleraar wil ik mijn leerlingen ook erop wijzen dat "verdwenen" en "disparues" hetzelfde betekent. Zo ontstaat een actieve sociale werking waarbij vanaf het begin het element "taal" belangrijk wordt.
Tijdens het eerste "werkjaar" steunen wij de families van de verdwenen jongeren en helpen wij hen door tentoonstellingen van werkstukken i.v.m. de verdwenen jongeren te organiseren. Via de pers doen we een oproep en weldra blijkt dat de jongeren erg begaan zijn met het lot van hun ongelukkige leeftijdsgenoten. Omdat de vragen komen vanwege 12-14-jarigen vragen we vooral kinderen om werkstukken in te zenden. Op enkele maanden tijd brengen we bijna 1000 werkstukken samen: zij zijn voor de jongeren een zeer goede uitlaatklep om de gevoelens van hoop en angst die zij ervaren uit te drukken.
Einde mei 1996 organiseren we een eerste tentoonstelling te Jemeppe-sur-Meuse. De leerlingen Sociale Activiteiten (vergezeld van hun leraar F.Medaer en coördinator Herman Palmans) ontmoeten er de papa en mama en het broertje van Julie en Mélissa, de papa en mama van An Marchal en verschillende andere familieleden van de verdwenen jongeren.
Tijdens de grote vakantie worden de jongeren vermoord teruggevonden. Het hele land staat in rep en roer. Samen met de leerlingen Sociale Activiteiten en Mw G. Fabry gaan we de families condoleren. Uit dank voor hetgeen we deden voor de families worden de leerlingen opeen bijzondere wijze ontvangen!
Op 4 september - net wanneer An en Eefje teruggevonden zijn - is er vanuit onze school een uitzending door TROS-VERMIST. Onze studiezaal wordt omgetoverd in een televisiestudio. Er is een rechtstreekse uitzending waaraan heel wat "helpers" en familieleden van de vermoorde en andere verdwenen jongeren deelnemen. Zo is er bijv. ook de papa van Nathalie Ghijsbreghts. Tijdens de uitzending mag ik een interview doen in het Frans met de mama van de geredde Laetitia.
's Zaterdags is er de begrafenis van An en Eefje...
Met onze acties doen we echter onverminderd voort en ... het blijkt nodig te zijn. Vele jongeren wensen zich op één of andere wijze uit te drukken i.v.m. de dramatische gebeurtenissen. Maar de "toon" van de werkstukken verandert. Waar er aanvankelijk hoop wordt weergegeven en de jongeren de ouders moed inspreken en zeggen dat de "politie" de kinderen wel zal terugvinden, overheersen nu gevoelens zoals woede, medelijden met de ouders, haat t.o.v. de dader(s), gebed,... en toch ook na enige tijd: hoop op een betere toekomst.
Dit gegeven en tevens het feit dat ik samen met Philippe Soreil van RTL-TVI de micro mag "doen" op het podium in Brussel tijdens de Witte Mars van de 300.000, doet me besluiten de dimensie definitief te verruimen: alles wat we geleerd hebben uit de voorbije periode bundel ik in 1 zin! Dat is onze basisgedachte voor een Betere Wereld en... die willen we uiteindelijk uitdragen in zoveel mogelijk talen.
Ieder kind - waar ook ter wereld - heeft talenten en moet die ten volle kunnen ontwikkelen... EN er iets mee doen voor de anderen in een geest van vertrouwen, solidariteit en wederzijds RESPECT.
Daarbij moeten de kinderen ook "ernstig" genomen worden door de volwassenen: daarom probeer ik hen zoveel mogelijk in contact te brengen met beleidsmensen!
Er kwam (natuurlijk) een reactie op onze foto uit 2003 : "Bestaat die foto nog waar we iemand als een "blinde" doorheen Brussel laten lopen?"
En ... hier is ze : het was een ongelooflijke ervaring !!! Jongeren leren zo anderen respecteren die het met minder mogelijkheden ook in het leven moeten proberen waar te maken !!!
De onderwijshervorming is (bijna) een feit : een akkoord is er maar ... dat moet op de "werkvloer" nog "waar gemaakt" worden ...
In de 70-er jaren maakten we de hervorming naar het VSO mee : er zaten duidelijk positieve elementen in maar ... doelstellingen formuleren is nog iets heel anders dan ze ook realiseren ! Onze droom is het altijd geweest om aan alle leerlingen alle mogelijke kansen te bieden om hun eigen specifieke talenten te leren ontdekken, te ontwikkelen en ... er dan iets mee te doen voor anderen! Zo staat het in onze "Boodschap" die de wereld rondreist !!! En ... daar heb je heel competente begeleid(st)ers voor nodig !
Toen ik hierover piekerde dacht ik aan een foto van ... 10 jaren geleden: met onze groep maakten we een tochtje doorheen Brussel maar dan niet "gewoon" : Sanne (atletiekkampioene) zat in een rolstoel (geduwd door Lieneke) en moest een aantal opdrachten uitvoeren maar ... daar kon ze de straat vrijwel niet oversteken, daar hing de brievenbus te hoog, .... Een andere leerlinge kreeg een blinddoek: zij werd gewaar dat oversteken voor een slechtziende vrijwel onhaalbaar is aan een aantal kruispunten ...
Verschillende "jongeren" van onze groep "Een Betere Wereld" herkenden zich op de foto die we namen in 2003 op de terreinen van KFC Genk. En ... ze vroegen of de groepsfoto nog bestond : we waren toen namelijk met een heel grote delegatie vanuit ons college in Neeroeteren naar de bijeenkomst gegaan...
Die foto hebben we teruggevonden ( in de back-up van een "voormalige" computer) ...
FOTO : onze "delegatie" in Genk in 2003 : indrukwekkend !!!
We zijn er weer bij vandaag, bij de twee Meeswijker koren: OKRA en kerkkoor ! Tijdens de repetitie blijft er een familielid in het ziekenhuis bij mijn echtgenote waarvan de gezondheidstoestand langzamerhand verbetert !!! Reden te meer om vandaag het slotkoor van de 9de van Beethoven (in één voor ons OKRA-koor "zingbare" versie (!) aan te leren: toch drie-stemmig!
Tekst en zang kunnen we zeker "gebruiken" tijdens één of andere viering , in of buiten het kerkgebouw ... "Ode an die Freude" : een tekst van Friedrich von Schiller en de unieke muziek van een componist die onafwendbaar toeleefde naar het doof-zijn ... Wat moet dat voor Beethoven betekend hebben... en toch : "Ode an die Freude" ... en ... "alle Menschen werden Brüder".. : een "vrome" wens die we door het samen-zingen een beetje meer kunnen realiseren ...
FOTO : tekening van een dirigerende Ludwig van Beethoven.
10 "jaren" geleden ... op de pleinen van KRC Genk ...
In het traject dat we aflegden met onze "Boodschap voor een Betere Wereld" hebben we heel wat schitterende momenten beleefd!
Hier een beeldje van ons team dat een voetbalwedstrijd speelde in 2003 op 1 van de oefenterreinen van KRC Genk: een "internationaal" gezelschap speelde er ten voordele van leeftijdsgenoten die via Unicef geholpen werden.
We kregen natuurlijk de vraag om ook nog een mailtje met vraag voor vertalingen van onze Boodschap voor een Betere Wereld in het Frans weer te geven. Avec plaisir !!!
Madame/Mademoiselle/Monsieur
Frans Medaer, professeur retraité, Limbourg , Belgique, président du groupe "Un Monde Meilleur", a écrit un "Message pour un Monde Meilleur". Jusquà présent ce message a été traduit en 725 ( !) langues différentes : langues minoritaires, langues auxiliaires, ....
Le groupe a eu beaucoup de réactions décoles, duniversités, dorganisations protégeant leur langue. Nous voudrions vous demander si vous pouvez nous envoyer la traduction du message suivant en .................. .
« Nous voulons un monde, plein de sécurité, dans lequel tous les jeunes, bien entourés, peuvent développer tous leurs talents, pour quils puissent les mettre à la disposition des autres - aujourdhui et demain - , dans un esprit de solidarité, de confiance et de respect mutuel. »
Nous espérons que ce message vous plaît : nous essayons den réaliser les objectifs ! Vous pouvez toujours modifier la structure de la phrase. Notre groupe est toujours à la recherche d'informations sur la langue, la culture, la région... Salutations distinguées et un grand merci !
Ik ontving enkele reacties op mijn tekstje over de verspreiding van onze Boodschap voor een Betere Wereld in zoveel mogelijk talen (nu 725) ! We zoeken nu bijvoorbeeld de talen Latkot(h)a en Dakot(h)a in Amerika; Aboriginaltalen in Australië (we hebben er 2 : Pitjantjatjara en Yanyuwa), heel lokale Bantu-talen, ...
Graag een seintje indien je ergens contacten hebt ! Alvast bedankt!
Hier even een "model" om eens te "zoeken" via een mail in het Engels:
Mrs/Mss/Sir
Mr Frans Medaer is a retired Belgian teacher (French, History, Latin, Social Activities), native Dutch speaker, projectleader Message for a Better World.
He wrote a message for a Better World, message resumed in one sentence. At this moment the message already has been translated in 725 different languages (!) , dialects, minority languages, auxiliairy languages (already from more than 100 countries).
We would like to ask you if you can translate the message in ..... (local language(s) from your country / region?). We received translations from universities, school, organisations, The University from Montreal f.e. sent us translations in Aboriginal languages; to get the translation in the auxiliairy language GLOSA, F. Medaer translated their grammar into Dutch and French; we received Maya-languages from Guatemala,
The message for translation:
"Our goal is to build a better and safer world where all children receive a good education and are able to develop their talents to the full so that now and later as adults they can help each other in a spirit of solidarity, trust and mutual respect."
We hope the message pleases you. Members from our group are also looking for information about all the languages, culture.
Thanks!!!
If you want more information, please write to :
Frans Medaer and the Belgian team "A Better World"
"Men" zegt altijd : "het is fijner te kunnen geven dan te "moeten" krijgen" ... En dat is in vele opzichten zo!
Daar dacht ik aan toen ik de foto's nog eens doorkeek die Ola mij stuurde vanuit Nigeria : af en toe gaan ze met een groepje "A Better World Nigeria" wat voeding of kleding uitdelen aan de meest kansarme mensen uit hun omgeving. En ... ons groepje groeit aan, ook met enkele studenten die wel meer mogelijkheden hebben om een - weliswaar onzekere - toekomst uit te bouwen.
En ... ze zetten zich in voor anderen, volledig in het teken van onze Boodschap voor een Betere Wereld die - zoals jullie weten - in 725 talen bestaat : ontwikkel je talenten en doe er dan iets mee voor anderen !!!
Dat getal ligt even "stil" omdat we onze dagen vrijwel volledig doorbrengen in het ziekenhuis waar ede situatie van mijn echtgenote heel langzaam aan verbetert ...
FOTO : ons team in Nigeria gereed om wat "te geven"
We hebben heel wat positieve reacties ontvangen op onze dagtrip naar Den Bosch met Missiegroep Maaseik !!! Bedankt daarvoor.
We kunnen het dan ook niet nalaten een heel mooi beeldje uit Den Bosch weer te geven : doorheen de stad vind je vele kopietjes van beeldje en details van schilderijen. Op een boogje boven de Binnendieze vind je dit beeld van : "De Verloren Zoon"!
KLIK op de FOTO !
Zo kunnen onze blogbezoek(st)ers die niet erbij waren in Den Bosch ook even "mee-genieten" !!!
En hier de laatste boot van onze vloot: de moedige "zeevaarders" zijn ingescheept en ... kijken met spanning uit naar de tocht over de Binnendieze doorheen , onder en rondom de mooie stad Den Bosch !
Nog enkele mooie "herinneringsplaatjes" van onze prachtige dag in Den Bosch : we nemen de bootjes voor een heel romantisch tochtje over de Binnendieze ...
Heerlijk als je zo een fijne groep mensen (weer) mag rondleiden !!!
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
