No. 149
Het jaar achttien honderd een en zeventig, den zesden Maart, zijn voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van de Gemeente Nijmegen, Provincie Gelderland verschenen: Johannes van Brie..., lijkbezorger, wonende te Nijmegen, oud acht en dertig jaren, die zich heeft opgegeven te zijn getuige van de dood van de overledene; en Joseph Wentjes hulpbode, wonende te Nijmegen, oud zes en veertig jaren, die zich heeft opgegeven te zijn getuige van de dood van de overledene; welke ons hebben verklaard, dat Josephina Maria Schretlen, echtgenoot van Martinus Pieter Oudshoorn, directeur der gasfabriek te Nijmegen, dochter van Daniel Schretlen en van Maria Magdalena Schretlen, beiden overleden, oud negen en dertig jaren, geboren te Leiden, laatstelijk gewoond hebbende te Nijmegen is overleden den vierden Maart achttien honderd een en zeventig, des na middags om vier uur, te Nijmegen aan de Houtstraat Nr. 307
Na gedane voorlezing van de tegenwoordige Dood-Akte aan de deklaranten, hebben zij met ons geteekend.
De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand.

Let op!!! Akte vermeld als moeder van de overledene Maria Magdalena Schretlen. Dat moet Maria Magdalena Sala zijn.

Overlijden Hendrik Wilhelmus zoon van Johannes Hendrikus Sala en Catharina Petronella Knaapen

No. 393 In het jaar eenduizend acht honderd vier en zestig den vijfden der maand April des voor middags ten half twaalf ure, is voor ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Leijden verschenen Johannes Hendrikus Sala, vader van den overledene, oud vier en dertig jaren, Fabrikant wonende aan de Breedestraat en Willem Christiaan Johannes Kriek, bekende van den overledene, oud drie en dertig jaren, Lijstenmaker, wonende aan de Kerkgracht, welke ons verklaard hebben, dat op den derden April achttienhonderd vier en zestig 's avonds ten half zes ure, in het huis aan de Breedestraat binnen deze gemeente overleden is Hendrik Wilhelmus Sala, geboren te Leijden, oud drie weken, gewoond hebbende in voornoemd huis, kind van Johannes Hendrikus Sala voornoemd en van Catharina Petronella Knaapen, echtelieden. wonende alhier.
En hebben wij hiervan deze acte opgemaakt, welke na voorlezing door beide declaranten en ons is onderteekend.

Plaats Leiden
Overlijdensdatum 25-1-1846
Aangever Hendrik Kikman
Aangever Pieter Blommendaal

In het jaar een duizend acht honderd zes en veertig, den zes en twintigsten der maand Januarij des voor middags ten elf ure,
is voor ons Wethouder, gedelegeerd Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Leijden, verschenen
Hendrik Kikman, bekende van de overledene, oud acht en veertig jaren, aan spreker, wonende op de Breedestraat en
Pieter Blommendaal, bekende, oud acht en veertig jaren, aanspreker, wonende op de Oude Vest,
welke ons verklaard hebben dat op den vijf en twintigsten Januarij achttien honderd zes en veertig, des avonds ten acht ure, in het huis op de Breedestraat binnen deze Stad overleden is,
Geertruida Maria Elisabeth Sala, geboren te Leijden, oud veertien jaren, zonder beroep, gewoond hebbende in voornoemd huis,
dochter van Carolus Antonius Sala, spiegelmaker en Maria Sibilla Spekman, echtelieden, wonende beide op de Breedestraat binnen deze Stad.
En hebben wij hiervan deze acte opgemaakt, welke na voorlezing door de beide declaranten en ons is onderteekend.