Akte 65

In het jaar eenduizend achthonderd zes en vijftig, den twaalfden dag der maand April is voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Helmond provincie Noordbrabant, verschenen de Heer Louis Joseph Sala van beroep controleur oud twee en dertig jaren, wonende te Helmond welke in tegenwoordigheid van twee getuigen, als van de Heeren Pieter Verschooffe van beroep Rijksontvanger oud drie en vijftig jaren, en van Franz Adam Weber van beroep zonder oud vijf en dertig jaren, beide wonende binnen deze Gemeente, ons heeft verklaard, dat Mevrouw Helena Allegonda Boerackers zijne Vrouwe oud twee en dertig jaren, van beroep zonder wonende te Helmond ten hunnen woonhuize wijk A bevallen is van een kind van het mannelijk geslacht, geboren op vrijdag, den elfden der maand April eenduizend achthonderd zes en vijftig, om vijf ure des avonds en aan dat kind te geven de voornamen van Bernardus Casparus. En hebben wij hiervan opgemaakt de tegenwoordige akte, die, na voorlezing, is geteekend door ons den comparant en de getuigen.