SALA familie Sala - Visino - Pognana - Tavernerio - Roveredo - Pusiano
13-03-2013
Overlijden Johan Caspar Engelbert Sala echtgenoot van Jocoba Maria de Bruijn - 1899
Op heden den Achttienden December achttien honderd negen en negentig, zijn voor ons ondergeteekende, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der stad Utrecht, in het huis der gemeente, verschenen Wilhelmus Hubertus Visser, directeur eener begrefenisvereeniging, oud negen en veertig jaren en Johannes van Engelenburgh, bode, oud een en vijftig jaren wonende beiden alhier, die ons verklaard hebben, dat op den zeventienden dezer maand, des nachts te twee uur, in den ouderdom van zeventig jaren binnen deze stad is overleden Johan Caspar Engelbert Sala, zonder beroep, geboren te ’s-Hertogenbosch wonende alhier aan de Oudegracht Tolsteeg zijde 177bis, gehuwd met Jacoba Maria Ⱶ de Bruijn, zoon van Jean Baptiste Louis Sala en van Josepha Jacoba Muskeijn, beiden overleden. En hebben wij daarvan deze akte opgemaakt, welke na voorlezing door ons is onderteekend met de comparanten.
Ⱶ Jacoba Deze bijvoeging van een woord en de doorhaling van een woord goedgekeurd.
Overlijden Louis Henri Constant Sala zoon Johan Casper en van Jacoba de Bruijn - 1950
Heden drie en twintig Februari negentienhonderd vijftig verscheen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Eindhoven, van de Ven Johannes, oud een en zeventig jaren, van beroep aanspreker, wonende te Eindhoven, die verklaarde, daarvan uit eigen wetenschap kennis dragende, dat op een en twintig Februari negentienhonderd vijftig, te tien uur in deze gemeente is overleden: Sala Louis Henri Constant, oud acht en zeventig jaren, zonder beroep, geboren te Valkenswaard en wonende te Eindhoven, zoon van Sala Johan Casper Engelbert en van de Bruijn Jacoba, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Overlijden Josephina Wilhelmina Adriana Sala echtgenote van Johannes Theodorus Smelt - 1927
Aktedatum 06-01-1927 BS Eindhoven Deel 47g Jaar 1927 Akte 19 Heden den zesden Januari negentienhonderd zeven en twintig zijn voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Eindhoven, verschenen: Albertus Cornelis Josephus Maria Smelt, oud zes en twintig jaren, van beroep zonder, wonende te Eindhoven en Jan Willem Verloop, oud een en vijftig jaren, van beroep machinist, wonende te Einhoven, die verklaarden, dat op den zesden Januari negentienhonderd zeven en twintig, des voormiddags ten zes ure in deze gemeente is overleden: Josephina Wilhelmina Adriana Sala, echtgenote van Johannes Theodorus Maria Smelt, oud drie en vijftig jaren, zonder beroep, geboren te St-Oedenrode, wonende te Eindhoven, dochter van Joseph Louis Sala en van Antonia Boonhoff, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
In het jaar een duizend acht honderd zes en dertig, den eersten July des morgens om elf ure, voor ons Wethouder der Stad 's Hertogenbosch, Beambte van den Burgerlijke Stand, zijn verschenen Johannes Theodorus Clerkx, Aanspreker en Lijkbezorger, oud zes en vijftig jaren, wonende binnen deze Stad, Wijk C nummer 311, geen nabestaande van de overledene, en Leonardus van Ravensteijn, Koopman oud vijf en zeventig jaren, mede wonende binnen deze Stad, Wijk D 282, buur van de overledene, welke aan ons verklaard hebben, dat alhier op gisteren dertig Juny om circa drie ure des namiddags, is overleden Henricus Josephus Sala, oud vier en een half Jaren, geboren te 's Hertogenbosch den vijfden November achttien honderd een en dertig, wonende binnen deze Stad op het Hinthamereinde Wijk D no. 280, zoon van Jean Baptiste Louis Sala, Koopman, en van Josepha Jacoba Muskeijn, zijne huisvrouw, en hebben de Comparanten, na voorlezing, deze met ons geteekend.
De Wethouder der Stad 's Hertogenbosch, Beambte van den Burgerlijken Stand W.H. van Feijen Hames
In het jaar een duizend acht honderd negen en tachtig, den twaalfden April, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente 's Hertogenbosch, verschenen Willem Muskeijn, zonder beroep oud vier en zeventig jaren en Adrianus Josephus Ernst van den Bogaert, zonder beroep, oud twee en dertig jaren, wonende binnen deze gemeente, neven van navermelden overledene, welke aan ons verklaard hebben dat alhier op den twaalfden dezer maand, om twaalf ure des nachts is overleden in de huizinge staande in de Ortenstraat wijk B, negen en negentig, Maria Louisa Nathalie Sala, zonder beroep, weduwe van Emmanuel Adrianus Henricus van der Ven, oud zeven en zestig jaren en vijf maanden, geboren en wonende binnen deze gemeente, dochter van wijlen Jean Babtist Louis Sala en van Josepha Jacoba Muskeijn, en hebben wij hiervan opgemaakt de tegenwoordige akte, die, na voorlezing, is geteekend door ons en de aangevers
Overlijden Henriette Wilhelmina Sala dochter van Herman Jan Hendrik Sala en Maria Josephina van Aerssen
In het jaar negentienhonderd negen, den dertigsten Juli zijn voor Ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand in de Gemeente Venray, Provincie Limburg, verschenen: Antonius Johannes Josephus Janssen oud acht en dertig jaren, van beroep arts wonende te Venray ---- van de overledene, en Hendrik Joseph Mathijs Slits oud vijf en dertig jaren, van beroep winkelier wonende te Venray ---- van de overledene, die ons verklaarden, dat Henriette Wilhelmina Sala geboren te Venray, oud een dag van beroep zonder, wonende te Venray, dochter van Herman Jan Hendrik Sala, veearts en van Maria Josephina Bernardina Sophia van Aerssen, echtelieden wonende te Venray is overleden den negen en twintigsten Juli negentienhonderd negen te Venray, des namiddags ten half elf ure. Waarvan door Ons deze akte is opgemaakt, welke na voorlezing aan de aangevers door ons met de beide aangevers is geteekend.
Categorie:2 FAMILIEBERICHTEN ANNONCE A SALA FRIGERIO
06-03-2013
Overlijden Petrus Bernardus Jozefus Smelt Kind van Johannes Theodorus Smelt en Josephina Wilhelmina Sala - 1911
In het jaar negentienhonderd elf, den derden Juni zijn voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Eindhoven, provincie Noordbrabant, verschenen: Markus van Loon, oud een en vijftig jaren, kleermaker en Henricus Wijnhoven, oud twee en vijftig jaren, arbeider, beiden wonende te Eindhoven, geen bloedverwanten van den overledene, die ons verklaard hebben, dat Petrus Bernardus Jozefus Maria Smelt, geboren te Weert, wonende alhier, oud een jaar, zonder beroep, zoon van Johannes Theodorus Maria Smelt, ingenieur en van Josephina Wilhelmina Adriana Sala, zonder beroep, beiden wonende alhier, is overleden te Eindhoven den tweeden Juni negentienhonderd elf des voormiddags, ten vier ure. Waarvan door ons deze akte is opgesteld, welke na gedane voorlezing aan de aangevers, is geteekend door ons met hen.
Overlijden Adriana Maria Frederica Josepha Sala echtgenote van Frederik Franz Ludwig
In het jaar een duizend negen honderd en twee den acht en twintigsten der maand Januari is voor ons ondergeteekende, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Hillegom, verschenen, Casper Johan Engelbert Ludwig, oud vier en dertig jaren, van beroep bloemist, wonende alhier, en Jan de Wit, oud zes en twintig jaren, van beroep bloemist, wonende mede alhier, welke ons verklaard hebben, dat op den acht en twintigsten van de Maand Januari dezes jaars, des voor middags ten drie ure, in het huis aan de Heeresteinstraat Nommer vier, binnen deze Gemeente overleden is:
Adriana Maria Fredrica Josepha Sala, zonder beroep, oud vijf en zeventig jaren, geboren te 's Hertogenbosch, weduwe van Frederik Franz Ludwig, dochter van Jean Baptiste Louis Sala en van Josepha Jacoba Muskeijn, beiden overleden, moeder van den eersten aangever, gewoond hebbend in voornoemd huis
En is deze akte van overlijden, na gedane voorlezing, door de aangevers met ons ondeteekend.
In het jaar een duizend acht honderd drie en tachtig, den tienden September zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente ’s Hertogenbosch , verschenen Johannes vanden Berg, aanspreker, oud twee en veertig jaren en Cornelis Vugts, aanspreker, oud vier en zestig jaren, beiden wonende binnen deze gemeente, geen nabestaanden van na te melden overledene, welke aan ons verklaard hebben dat alhier op den negenden dezer maand om drie ure des namiddags is overleden in de huizinge staande in de Ortenstraat wijk B negen en zeventig: Emmanuel Adrianus Henricus van der Ven, leraar aan de Koninklijke teekenschool en aan ’s Rijks hooger Burgerschool, echtgenoot van Maria Louisa Nathalie Sala, oud twee en zestig jaren en twee maanden, geboren en wonende binnen deze Gemeente, zoon van wijlen Gerardus Martinus van der Ven en van wijlen Jacoba van Reuth, en wij hebben hiervan opgemaakt de tegenwoordige Akte, die, na voorlezing is geteekend door ons en de aangegevers.
Overlijden Louis Joseph Sala zoon van Johan Caspar Engelbert Sala en Maria Jacoba de Bruyn
In het jaar een duizend acht honderd een en zeventig, den negenden der maand Mei zijn voor Francis Smulders Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Valkenswaard, Provincie Noordbrabant, verschenen Johannes Franciscus de Visser oud een en veertig jaren, van beroep Rijks Kommies, geen bloedverwant van den overledene en Johannes Hubertus Malder oud negen en twintig jaren, van beroep Rijks Kommies, geen bloedverwant van den overledene, beide wonende binnen deze gemeente, welke aan ons verklaard hebben dat alhier op Maandag den achtsten der maand mei een duizend acht honderd een en zeventig, om tien ure des avonds is overleden Louis Joseph Sala oud zes maanden; van beroep zonder wonende te Valkenswaard geboren te Balgoy, zoon van Johan Caspar Engelbert Sala Rijksontvanger en Maria Jacoba de Bruyn zonder beroep beiden wonende te Valkenswaard. En hebben wij hiervan opgemaakt de tegenwoordige akte; die, na aan de aangevers te zijn voorgelezen geteekend is door ons en de aangevers.
Overlijden Ernest Marie François Ludwig echtgenoot van Maria Hendrica Huberta Viginia Schutjes
Heden, negentien November negentienhonderd twee en vijftig, heb ik ambtenaar van de burgerlijke stand der gemeente Hillegom: ingeschreven een ingevolge artikel vijftig van het burgerlijk wetboek ontvangen uittreksel uit het register van overlijden der gemeente Haarlem, waaruit blijkt dat op veertien November negentienhonderd twee en vijftig te Nagem is overleden Ludwig Ernest Marie François, oud zeven en tachtig jaren, van beroep zonder, geboren te Lith, wonende te Hillegom, gehuwd met: Schutjes, Maria Hendrica Huberta Viginia; zoon van; Ludwig, Frederik Frans en van: Sala, Adriana Maria Frederica Josepha, beiden overleden.
De ambtenaar boven vernoemd.
...
In de kantlijn: Goedgekeurd de doorhaling van vijf en dertig gedrukte woorden en bijvoeging van boven geschreven woorden in de tweede regel van deze acte.
...
P.S. Nagem is een plaats in de gemeente Redange en het kanton Redange in Luxemburg. Nagem telt 204 inwoners. Wikipedia 7-11-2013
Overlijden Casper Johan Marie Joseph Ludwig echtgenoot van Maria Henrica Emma Wilhelmina Schutjes
Heden negen en twintig September negentienhonderd zes en dertig is door mij, Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Hillegom,
ingeschreven een ingevolge de tweede alinea van artikel vijftig van het burgerlijk wetboek ontvangen uittreksel uit het register van overlijden der gemeente Haarlem,
waaruit blijkt dat aldaar op een en twintig September negentienhonderd zes en dertig, des middags te half vier uur, is overleden:
Ludwig, Casper Johan Marie Joseph, oud acht en zestig jaren, van beroep bloembollenhandelaar, geboren te Nijmegen en wonende te Hillegom,
echtgenoot van: Schutjes, Maria Henrica Emma Wilhelmina,
zoon van: Ludwig, Frederic Frans en van: Sala, Maria Frederica, beide overleden
Overlijden Cornelia dochter van Dominicus Sala en Carolina Christina Romp 2
No. 634 Op heden den Zevenden Julij Achttien honderd Drie en tachtig, zijn voor ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Haarlem, verschenen, Ferdinant van Nieuwenhuizen, oud negen en vijftig jaren, van beroep aanspreker en Dirk Philip ... , oud dertig jaren, van beroep aanspreker, wonende beiden alhier, bekenden van na te noemen overledene, die ons hebben verklaard, dat op den zesden dezer des voor middags ten acht uren, in het huis staande aan de Oranjeboomslaan, No. 236, is overleden Cornelia Sala, in den ouderdom van twee en twintig maanden, geboren alhier, van beroep zonder, gewoond hebbende alhier, dochter van Carolina Christina Romp, zonder beroep, wonende beiden alhier. En hebben wij hiervan deze akte opgemaakt, die na voorlezing is onderteekend door ons en door de beide aangevers
Overlijden Cornelia dochter van Dominicus Sala en Carolina Christina Romp
No. 557 Op heden den zeven en twintigsten Mei Achttien honderd Vijf en tachtig, zijn voor ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Haarlem, verschenen Ferdinant van Nieuwenhuizen, oud een en zestig jaren, van beroep aanspreker en Hendrik van Bilderbeek, oud drie en vijftig jaren, van beroep aanspreker, wonende beiden alhier, bekenden van na te noemen overledene, die ons hebben verklaard, dat op den vijf en twintigsten dezer des middags ten vijf uren, in het huis staande aan de Oranjeboomslaan, No. 23 b, is overleden Cornelia Sala in den ouderdom van vier maanden, geboren alhier, van beroep zonder, gewoond hebbende alhier, dochter van Dominicus Sala , wijnkopersknecht, en van Carolina Christina Romp, zonder beroep, wonende beiden alhier. En hebben wij hiervan dezer akte opgemaakt, die na voorlezing is onderteekend door ons en door de beide aangevers.
Overlijden Cornelia Steenken weduwe van Dominicus Sala
Op heden den dertienden Mei Negentienhonderd Een, zijn voor ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Haarlem, verschenen Karel Ferdinand Klaasing, oud achten zestig jaren, van beroep aanspreker en Dirk Philip ..., oud negen en veertig jaren, van beroep aanspreker, wonende beiden alhier, bekenden van na te noemen overledene, die ons hebben verklaard, dat op den twaalfden dezer des voor middags te tien uren, in het huis staande aan de Witstraat, No. 15 C, is overleden Cornelia Steenken in den ouderdom van vijf en tachtig jaren, geboren alhier, van beroep zonder, gewoond hebbende alhier, weduwe van Dominicus Sal , dochter van Christiaan Steenken, en van Hester Kok, beiden overleden. Hiervan is deze akte opgemaakt, en na voorlezing onderteekend door ons en door de beide aangevers.
Overlijden Dominicus Sala echtgenoot van Carolina Christina Romp
No. 236 Op heden den elfden Maart Negentienhonderd Een, zijn voor ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Haarlem, verschenen Ferdinand van Nieuwenhuizeen, oud zeven en zeventig jaren, van beroep aanspreker en Hermanus van Brederoden oud negen en dertig jaren, van beroep aanspreker, wonende beiden alhier, bekenden van na te noemen overledene, die ons hebben verklaard, dat op den tienden dezer des voor middags ten half negen uren, in het huis staande aan de Oranjetraat, No. 131, is overleden Dominicus Sala in den ouderdom van acht en veertig jaren, geboren alhier, van beroep wijnkopersknecht, gewoond hebbende alhier, echtgenoot van Carolina Christina Romp, zoon van Dominicus Sala, overleden, en van Cornelia Steenken, zonder beroep, wonende alhier. Hiervan is deze akte opgemaakt, en na voorlezing onderteekend door ons en door de beide aangevers.
Overlijden Franciscus Ludovicus Sala zoon van Christiaan Sala en Maria Henrica Teeuwe
No. 356 Op heden den dertienden Mei Achttien honderd Acht en Negentig, zijn voor ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Haarlem, verschenen Gerard Hekkelman, oud vijf en twintig jaren, van beroep aanspreker en Johannes Soellaart oud vijf en veertig jaren, van beroep aanspreker, wonende beiden alhier, bekenden van na te noemen overledene, die ons hebben verklaard, dat op den tweeden dezer, des na middags te drie uren, in het huis staande aan de Oranjeboomsstraat, No. 161, is overleden Franciscus Ludovicus Sala in den ouderdom van drie en twintig jaren, geboren te Gent in België, van beroep photograaf, gewoond hebbende alhier, ongehuwd zoon van Christiaan Sala, koperslager, en van Maria Henrica Teeuwe, zonder beroep beiden wonende alhier. En hebben wij hiervan deze akte opgemaakt, die na voorlezing is onderteekend door ons en door de beide aangevers.
