SALA familie Sala - Visino - Pognana - Tavernerio - Roveredo - Pusiano
20-06-2013
Geboorte Maria Petronella dochter van Dominicus Sala en Cornelia Steenken
Op heden den derden Februarij achttien honderd zes en veertig, is voor ons. Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Haarlem, verschenen: Dominicus Sala, oud veertig jaren van beroep werkman wonende in de Achterkamp wijk 2 No. 942 welke ons heeft verklaard, dat op den eersten dezer des na middags ten twee ure in voornoemd huis is geboren, een Kind van het vrouwelijk geslacht uit Cornelia Steenken, zijne echtgenoote, zonder beroep, wonende als voor, welk Kind zal genaamd worden Maria Petronella, zijnde deze inschrijving gedaan op aangifte van eerstgemelde als Vader. Van welke verklaring wij deze acte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Jan van Maas, oud een en vijftig jaren, van beroep kamerbehanger, wonende in de Koningstraat en van Christiaan Steenken, oud zes en dertig jaren, van beroep huisschilder wonende in de Achterkamp en is deze acte na voorlezing onderteekend door ons, door den aangever en de beide getuigen.
Geboorte Carel Lieste kind van Johannes Lieste en Elisabeth Sala
Plaats Leiden Datum 23-11-1830 Kind Carel Lieste Plaats geboorte Leiden Datum geboorte 23-11-1830 Woonplaats kind Leiden, Haarlemstraat, Wijk 6 No. 401 Vader Johannes Lieste Beroep winkelier Moeder Elisabeth Sala Archiefnr 0516 Inventarisnummer 4691 Aktenummer 1137 Inventaris beginjaar 1830 Inventaris eindjaar 1830 Aktejaar 1830
In het jaar een duizend acht honderd en dertig, den zeven en twintigsten der maand November des middags ten twaalf ure is voor ons ... der Stad Leijden, als gecommitteerd tot het werk van den Burgerlijken Stand derzelve Stad, verschenen. Johannes Lieste oud drie en dertig jaren, Winkelier wonende op de Haarlemstraat Wijk 6 No. 400 welke ons heeft verklaard, dat Elisabeth Sala, zijne huisvrouw op den drie en twintigsten November achttienhonderd dertig, 's morgens ten twee ure, bevallen is van een kind, van het mannelijk geslacht, aan hetwelk hij bij deze geeft de voornaam van Carel De gemelde verklaring is geschied in tegenwoordigheid van Andries Adrianus de Hoog wonende op de Haarlemstraat Wijk 6 No. 431 , oud een en dertig jaren, winkelier en van Henricus Theodorus Quinten, wonende op de Haarlemstraat Wijk 6 No. 401, oud zes en twintig jaren, koopman En hebben de declarant en de getuigen, na gedane voorlezing, met ons geteekend.
Geboorte uittreksel register van Petronella Maria 31-10-1793 dochter van Carolus Sala en Elisabeth Gerard (Gerant, Geran)
DÉPARTEMENTMAIRE D’ANVERRE.
DES___________________________
DEUX-NETHESEXTRAIT DU REGISTRE des naissances
déposé aux Secretariat de la Mairie
d'Anvers /P.L. Georges/
Le trente un octobre mille sept cent quatre vingt
treize est née Petronella Maria filia Caroli
Sala, Itali et Elisabeth Gera … Luneville
… ten
14 Sept-1814
Gildemeester
P.M. Sala
Collationné au Registre en délivré
pour Extrait conforme, par nous
Maire de la ville d’Anvers et officier
public de L’État-Civil
Anvers, ce sept aout1800 quatorze
Vermoelen
DIENST DE BURGEMEESTERVAN ANTWERPEN VAN
___________________________
TWEE-NEDER Uittreksel uit het register geboorte neergelegd bij het secretariaat van het stadhuis d'Anvers /P.L. Georges/ De een en dertigste October 1780 Dertien is geboren Petronella Maria Filia Caroli Sala, Italië en Elizabeth Gera ... Luneville Tien ... 14 September-1814 Gildemeester P. M. Sala
Geboorte Kind Hester Sala: Sala Steenken 21-03-1841
Op heden den Drieentwintigsten Maart achttien-honderd-een-en-veertig,
is voor ons, Ambtenaar van den Burgelijken Stand der Stad Haarlem, verschenen:
Dominicus Sala,
oud vijfendertig jaren, van beroep Parapluimakker, wonende in de
Achterkamp Wijk 2, No 942, welke ons heeft verklaard, dat op den
Eenentwintigsten dezer des namiddags ten Drie ure, in voornoemd
huis is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht uit
Cornelia Steenken, Zijne Huisvrouw
van beroep, Zonder wonende als boven
welk kind zal genaamd worden Hester
van welke verklaring wij deze akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Jan van Maas oud Tweeenveertig jaren, van beroep Kamerbehanger wonende in de Koningstraat
en van Everhardus Sernee, oud Drieënveertig jaren, van beroep Wever
wonende in de Korte houtstraat
en is deze akte na voorlezing onderteekend door ons,
Den Zesden dag der maand Maart van ’t jaar achttien-honderd-acht-en-dertig, ten twaalf uren op den middag.
Acte van geboorte van Carel, geboren den Vierden dezer des Middags ten Twee uren,
Zoon van Dominicus Sala oud dertig jaren, Parapluimaker en Cornelia Steenken Echtelieden, wonende in de Achterkamp W2 No 944
Het kind is erkend te zijn van het Mannelijk geslacht.
Getuigen:
Christaan Steenken oud Zevenenzestig jaren, van beroep Turfdrager wonende in de Achterkamp en Jan van Maas oud Veertig jaren, van beroep Kamerbehanger wonende in de Koningstraat
Op verzoek aan ons gedaan door den Vader
Zijnde deze acte na mijne voorlezing geteekend door den vader en de beide
Getuigen bevestigd ingevolge de wet, door mij ondergeteekende wethouder, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der stad Haarlem.
Geboorte Anna Catharina Sala kind van Christiaan Sala en Maria Henrica Teeuwen
Plaats Haarlem Geboortedatum 20-2-1887 Getuige Carel Sala Getuige Johannes Schuurman
Op heden de een en twintigsten Februari achttien honderd zeven en tachtig, is voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Haarlem, verschenen: Christiaan Sala, oud twee en veertig jaren, van beroep regenschermmaker wonende in deze gemeente, die ons heeft verklaard dat op den twintigsten dezer des na middags ten een uren, in het huis staande aan de ... straat No. 15. , is geboren een kind van het mannelijk geslacht uit Maria Henrica Teeuwen, zijne echtgenoote, zonder beroep, wonende alhier, aan welk kind hij comparant de voornamen geeft van Anna Catharina. Deze aangifte is aan ons gedaan in tegenwoordigheid van Carel Sala, oud vier en dertig jaren, van beroep huisschilder, wonende alhier en van Johannes Schuurman? van beroep huisschilder, wonende alhier. En is hiervan terstond opgemaakt deze akte en na voorlezing onderteekend door ons, den aangever en de getuigen.
Geboorte Alida Hirs Kind van Johannes Gerardus Hirs en Cornelia Sala
Plaats Haarlem Geboortedatum 18-3-1884 Getuige Christiaan Sala Getuige Alexander de Jong
Op heden den achttienden Maart achttien honderd vier en tachtig, is voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Haarlem verschenen, Johannes Gerardus Hirs, oud dertig jaren, van beroep werkman, wonende in de gemeente, die ons heeft verklaard dat op den achttienden dezer des na middags ten een uren, in het huis staande aan de de Witstraat, No. 10, is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht uit Cornelia Sala, zijne Echtgenoote, zonder beroep, wonende alhier, aan welk kind hij comparant den voornaam geeft van Alida. Deze aangifte is aan ons gedaan in tegenwoordigheid van Christiaan Sala, oud veertig jaren, van beroep Paraplumaker, wonende alhier en van Alexander de Jong, oud vijftig jaren, van beroep dienstman, wonende alhier. En is hiervan opgemaakt deze akte en na voorlezing onderteekend door ons, den aangever en de getuigen
Geboorte Anna Catharina van Nieuwenhuizen kind van Willem Otto van Nieuwenhuizen en Geertruida Jacoba Kloos
Plaats Haarlem Geboortedatum 12-4-1855 Getuige Hendrik de Bel Getuige Ferdinand van Nieuwenhuizen
Op heden den dertienden April achttien honderd vijf en vijftig, is voor ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Haarlem, verschenen: Willem Otto van Nieuwenhuizen, oud acht en twintig jaren, van beroep werkman wonende in de Lange Doelstraat Wijk 4, No. 748, welke ons heeft verklaard dat op den twaalfden dezer des na middags ten tien ure, in voornoemd huis is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht uit Geertruida Jacoba Kloos, zijne echtgenoote, zonder beroep, wonend als voren, welk kind zal genaamd worden Anna Catharina, zijnde deze inschrijving gedaan op aangifte van eerst gemelde als vader van welke verklaring wij deze akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Hendrik de Bel, oud dertig jaren, van beroep korenmolenaar, wonende in de Oude Raamstraat en van Ferdinand van Nieuwenhuizen, oud twee en dertig jaren, van beroep kleermaker, wonende in de Witte Heerensteeg en is deze akte na voorlezing onderteekend door ons, door den aangever en de beide getuigen
Categorie:1 SALA DOMINICUS JOHANNES - JOHANNA ELISABETH VAN HOUTEN SALA WERREL
12-05-2013
Huwelijk Daniel Antonius Sala en Eugenie Marie Eberson
No. 112. Huwelijks Acte van Daniel Antonius Sala en Eugenie Marie Eberson. Op heden den zeven en twintigsten Julij des jaars achttien honderd negen en vijftig compareerden voor ons, Gerrit Hendrik Andres, Wethouder der Gemeente Arnhem Provincie Gelderland, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand; Daniel Antonie Sala, oud vier en twintig jaren, instrumentmaker, geboren en wonende te Leijden, meerderjarige zoon van wijlen de echtelieden Carolus Antonius Sala, in leven spiegelfabrikant, en Maria Sibilla Spekman; en Eugenie Marie Eberson, oud twintig jaren, zonder beroep, geboren en wonende te Arnhem, minderjarige dochter van Hendricus Petrus Eberson, likeurstoker, en van Elisabeth Maria Perquin, zonder beroep, echtelieden, wonende alhier. Welke aan ons hebben verzocht om het huwelijk hetwelk zij voornemens zijn onderling aan te gaan te voltrekken, op welk verzoek regt doende en gelet dat de afkondigingen voor het huis de Gemeente alhier hebben plaatsgehad voor de eerste maal op zondag den tienden Julij en voor de tweede maal op zondag den zeventienden Julij beiden dezes jaars, en te Leijden op dezelfde dagen; en de acten daarvan behoorlijk zijn opgemaakt en geaffigeerd zonder dat ons eenige oppositie tegen dit huwelijk is aangekondigd. Gezien de bijgebragte en aan deze acte geannexeerde stukken, als: 1e Extract uit het Geboorte Register der Gemeente Leijden ten behoeve van den Bruidegom; 2e Certificaat van voldoening aan de Nationale Militie; 3e Extract uit het Overlijdens Register der Gemeente Leijden, stavende den dood van Bruidegoms Vader; 4e Extract uit het Overlijdens Register der gemeente Leijden, stavende den dood van Bruidegoms Moeder; 5e Extract uit het Register der acten van Geboorte binnen de Gemeente Arnhem, ten behoeve van de Bruid; 6e Bewijs van den onverhinderden afloop der huwelijks afkondigingen in de Gemeente Leijden. Gehoord de mondelinge toestemming in dit huwelijk door de ouders der Bruid, beiden alhier tegenwoordig. Voorts door den Bruidegom en de Bruid ten overstaan van ons en van de nagenoemde getuigen, verklaard zijnde dat zij elkander tot echtgenooten aannemen en dat zij getrouwelijk al de pligten zullen vervullen welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn, zoo verklaren wij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand voornoemd, in de naam der Wet dat Daniel Antonius Sala en Eugenie Marie Eberson door een wettig huwelijk aan elkander zijn verbonden. Waarvan wij deze acte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Johannes Hendrikus Sala, oud negen en twintig jaren, spiegelfabrikant wonende te Leijden, Broeder van den Comparant; Antonius Franciscus Hopman, oud drie en dertig jaren, likeurstoker, wonende te Leijderdorp, Zwager van den Comparant; Jan Willem Florantijn Jansen, oud veertig jaren, logementhouder, wonende alhier, Zwager van Comparante en Joannes Petrus Weenen, oud acht en dertig jaren, goud en zilversmid wonende alhier, Neef van Comparante en is derzelve na voorlezing door de beide Comparanten, de Ouders van Comparante en de vier getuigen benevens ons geteekend.