Berichten van 17 juli 2008

Héééééééééérlijk wat ik net van een kameraad toegezonden kreeg!!!



Ter gelegenheid van haar 69ste verjaardag trad Julie Andrews op in de Radio City Music Hall van Manhattan. Ze ging het bekende liedje uit "The Sound of Music" zingen  : "My favourite things". Máár... ze had de tekst "lichtjes" aangepast aan haar leeftijd. En dit is wat deze "grande dame" met oneindig veel zin voor humor en zelfrelativatie zong :

Probeer de tekst zelf te zingen, dan wordt het des te grappiger! Weet je de toon niet meer en wil je eerst nog eens het origineel horen klik dan op een van deze sites  (de originele tekst van het liedje staat trouwens onderaan mijn artikel dat maakt het misschien makkelijker om volgen) :

http://youtud64VaiFqWbI be.com/watch?v= voor de liefhebbers een stukje uit de film "The Sound of Music" met het bewuste liedje in de gekende, brave uitvoering.

http://youtube.com/watch?v=7NTxCq-Y9f4 hetzelfde liedje, zonder beelden uit de film maar iets beter verstaanbaar.

En nu zelf zingen!!!

My favourite things!

Maalox and nose drops and needles for knitting,
Walkers and handrails and new dental fittings,
Bundles of magazines tied up in string,
These are a few of my favorite things.

Cadillacs and cataracts ,and hearing aids and glasses,
Polident and Fixodent and false teeth in glasses,
Pacemakers, golf carts and porches with swings,
These are a few of my favorite things.

When the pipes leak, When the bones creak,
When the knees go bad,
I simply remember my favorite things,
And then I don't feel so bad.

Hot tea and crumpets and corn pads for bunions,
No spicy hot food or food cooked with onions,
Bathrobes and heating pads and hot meals they bring,
These are a few of my favorite things.

Back pain, confused brains and no need for sinnin',
Thin bones and fractures and hair that is thinnin',
And we won't mention our short shrunken frames,
When we remember our favorite things.

When the joints ache, When the hips break,
When the eyes grow dim,
Then I remember the great life I've had,
And then I don't feel so bad.

Hier volgt de originele tekst van het liedje vóór Andrews er haar speciale hilarische bejaardenversie van maakte :

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things!

Cream colored ponies and crisp apple strudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things!

Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eye lashes
Silver white winters that melt into spring
These are a few of my favorite things!

When the dog bites, when the bee stings
When I'm feeling sad,
I simply remember
my favorite things
and then I don't feeel so bad!

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things!

Nadat Julie Andrews haar "bejaardenversie" gezongen had heeft het publiek volle vier minuten geaplaudisseerd en  bleef het maar vragen voor een bisnummer.

Kopiëer rustig dit artikel en stuur het maar rond als eerbetoon aan een vrouw van 69 die zoveel zin voor humor heeft en zichzelf zo geweldig kan relativeren. We kunnen er allemaal nog iets van leren.