De Franse schrijver en journalist Patrick
Besson werd geboren op 1 juni 1956 in Montreuil. Zie ook mijn blog van 1 juni 2009 en alle tags voor Patrick Besson op dit blog.
Uit: Mais le fleuve tuera l'homme blanc
« Ça valait mieux.
Installé près delle pendant plusieurs heures, jaurais fini par lui poser des
questions auxquelles elle naurait pas répondu. Si cétait encore la Blandine de Kergalec qui avait fait autrefois les
gros titres des journaux. Dure comme le granit breton, avaient écrit à son
sujet les éditorialistes dans leur style caractéristique. Elle était installée de lautre côté de
lappareil, à deux rangs derrière moi. Elle occupait la place près du hublot. Elle garda son sac sur les genoux
pendant plusieurs minutes, semblant douter de vouloir se rendre à destination,
puis le glissa sous son siège. Elle
navait pris ni livre, ni iPod, ni lecteur DVD. Elle passerait les six
heures de vol à penser, comme tous les gens en proie à une obsession.
Avait-elle remarqué que je la regardais ? Sa façon de ne pas me voir
minclinait à croire que oui. Passa devant mes genoux une silhouette fluette,
puis il y eut un souffle léger à ma droite : la créature infime
sasseyait. Une veste fluide flottait
autour de son absence dépaules. Lhomme se présenta. Entre passagers de la
classe affaires, on se présente. Pour faire des affaires. Cétait un conseiller
de présidents africains. Les conseillers de présidents africains sont
intéressés par les hommes du pétrole et les hommes du pétrole par les
conseillers de présidents africains. Ils exercent, en Afrique, la même
profession : pomper. Il regarda alentour, vérifiant quil navait plus
personne à saluer. Partiellement chauve, il avait choisi, comme nombre de
footballeurs et de chanteurs hip-hop, de lêtre en entier, et son petit crâne
rasé luisait comme une pomme au-dessus des fauteuils. Il se rassit, ouvrit son
ordinateur et se mit à écrire, sans doute à lusage du président du pays où
nous nous rendions, une note facturée 50 000 euros.
75 000 ? Il refusa le verre de champagne que lui proposait lhôtesse.
Je regardai, de lautre côté de lavion, si Blandine de Kergalec avait accepté
le sien. Non plus. On se préparait pourtant à un long voyage et les longs
voyages se passent mieux avec du champagne.
Patrick
Besson (Montreuil, 1 juni 1956)
De Engelse dichter en schrijver John Edward Masefield werd geboren op 1 juni 1878 in
Ledbury, in Herefordshire. Zie ook mijn blog van 1 juni 2009 en eveneens alle tags voor John Masefield op dit blog.
Vagabond
Dunno a heap about the what an' why,
Can't say's I ever knowed.
Heaven to me's a fair blue stretch of sky,
Earth's jest a dusty road.
Dunno the names o' things, nor what they are,
Can't say's I ever will.
Dunno about God--he's jest the noddin' star
Atop the windy hill.
Dunno about Life--it's jest a tramp alone
From wakin'-time to doss.
Dunno about Death--it's jest a quiet stone
All over-grey wi' moss.
An' why I live, an' why the old world spins,
Are things I never knowed;
My mark's the gypsy fires, the lonely inns,
An' jest the dusty road.
[There is no God, as I was taught in youth...]
There is no God, as I was taught in youth,
Though each, according to his stature, builds
Some covered shrine for what he thinks the
truth,
Which day by day his reddest heart-blood gilds.
There is no God; but death, the clasping sea,
In which we move like fish, deep over deep
Made of men's souls that bodies have set free,
Floods to a Justice though it seems asleep.
There is no God, but still, behind the veil,
The hurt thing works, out of its agony.
Still; like a touching of a brimming Grail,
Return the pennies given to passers by.
There is no God, but we, who breathe the air,
Are God ourselves and touch God everywhere.
John Edward
Masefield (1 juni 1878 12 mei 1967)
Portret door William Strang, 1909
De Oostenrijkse schrijver Ferdinand Raimund
werd geboren op 1 juni 1790 in Wenen. Zie ook mijn blog van 1 juni 2009 en eveneens alle tags voor Ferdinand Raimund op dit blog.
Uit: Der Diamant des
Geisterkönigs
Erste Szene.
Zauberer. Feen.
Geister. (Einige mit
Bittschriften.) Ein Feuergeist.
Chor.
Sollen wir noch lange
harren?
Bald verläßt uns die
Geduld!
Sind wir Geister seine
Narren?
Unverzeihlich ist die
Schuld.
Fee Aprikosa. Welche Beleidigung, Damen solange warten zu
lassen, als wären sie seine Domestiken!
Alle. Das ist unerhört!
Erster Zauberer. Ich frage,
wie kann man ein Geisterkönig sein und so lange schlafen?
Zweiter Zauberer. Und ich
frage, wie kann man vernünftig sein und unvernünftig reden? Geisterkönig ist er; er muß für uns alle wachen,
folglich muß er auch für uns alle schlafen.
Erster Zauberer. Seine
Pflicht heischt aber, unsere Bitten zu hören.
Fee Amarillis. Und er kümmert sich gar nicht um uns; spart
seine Gunst nur für die Menschen auf.
Erster Zauberer. Er hat schon
ungeheure Schätze der Luft entzogen und sie der Erde zugewendet.
Zweiter Zauberer. Sehen Sie,
darum bauen sich die Leute jetzt so viele Luftschlösser. Wenn nicht das Sterben bei ihnen noch Mode wäre,
so ging's dem Volk besser als uns.
Fee Aprikosa. Was wollen Sie denn? Er hat ja erst gestern einen Menschen, den er
auf der Erde kennen gelernt hat, unter die Geister aufgenommen, weil ihn bei
dem letzten Wetter der Blitz erschlagen hat.
Erster Zauberer. Ja, richtig;
er heißt Zephise, war Taschenspieler und soll ein blitzdummer Kerl sein.
Zweiter Zauberer. Sehr
natürlich! Dumm war er so schon, der
Blitz hat ihn auch getroffen, also ist er blitzdumm.
Fee Amarillis. Der Zauberkönig verschwendet zu viel. Seine Reisen auf die Erde kosten ihm enorme
Summen.
Ferdinand
Raimund (1 juni 1790 - 5 september 1836)
Scene uit Der Diamant des Geisterkönigs,
Pegasus Theater, Aichach, 2009
De Duitse schrijver, essayist, journalist, biograaf en uitgever Peter
de Mendelssohn werd op 1 juni 1908 in München geboren. Zie ook mijn blog van 1 juni 2009 en eveneens alle tags voor Peter de Mendelssohn op dit blog.
Uit: Zeitungsstadt Berlin
1848 kam ein junger Mann von zweiundzwanzig Jahren
aus Süddeutschland nach Berlin, um hier sein Glück zu machen. Er hieß Leopold
Ullstein. Neun-zehn Jahre nach ihm kam ein junger Mann von 24 Jahren aus
Ostdeutschland nach Berlin, um gleichfalls hier sein Glück zu machen. Er hieß
Rudolf Mosse.
Abermals dreizehn Jahre später kam ein junger Mann
von einunddreißg Jahren aus Westdeutschland nach Berlin, auch er, um hier sein
Glück zu machen, das die beiden anderen schon gemacht hatten. Er hieß August
Scherl.
Diese drei Männer veränderten das Gesicht der
Stadt. Zusammen, wenn auch nicht gemeinsam, vereint, wenn auch im stetigen
Wettstreit erbauten sie auf dem Fundament [...] der geschäftstüchtigen
Buchhändler Rüdiger, Voss, Haude und Spener und nicht zuletzt des sie allzeit mahnenden Heinrich von Kleist die größte
Zeitungsstadt der Welt.
Peter de
Mendelssohn (1 juni 1908 10 augustus 1982)
Ullstein Buchverlage in de Friedrichstraße
in Berlijn
|