|
De Nederlandse dichteres Saskia Stehouwer werd geboren op 10 januari 1975 in Alkmaar. Zie ook alle tags voor Saskia Stehouwer op dit blog.
Avond
in je precieze jaren
toen je zelden buitenkwam
omdat je onder schot gehouden werd
zagen maar weinig mensen
hoe wit je haar was
als ik door de glazen deur naar buiten kijk
zie ik een trillend been naast de begonia
we zouden kunnen gaan graven
maar dat zal je rug niet rechten
we kunnen door de tuin lopen
en de plekken aanwijzen waar onkruid groeit
we laten de thee onze tong vormen
de inkt van deze lange dag op onze vingers
als we de jassen aantrekken
zal de wereld gaan draaien
zullen onze voeten bevriezen
zodat we kunnen schaatsen
tussen de hopeloos glijdende honden
op zoek naar een lijn naar een bal
naar een bot
we zullen weer naar school gaan
om schapen te leren tellen
we zullen naar de winkel gaan
omdat het prettig is om iets te kopen
voor het op is
Stem uitbrengen
een gevangene krijgt sleutel ven zijn cel
sluit de deur en verdwijnt
je zegt me te gaan slapen
nu je zelf nog wakker bent
de kampbewoners
dIe zich de woestijn eigen maken
omdat er geen gras is
vullen de bulten van hun kamelen
*
een gevangene komt terug
met de sleutel van rijn cel
als een priem in zijn hand
ik denk aan alles in mij
wat zijn nek niet uitsteekt
en loop wat sneller
ik mis mijn manieren
in mijn hoofd staan de torens recht
maar ze komen nooit buiten
een gevangene legt de sleutel
op de tafel in zijn cel
wil en stil zit een groep mensen
in een treincoupé
door het midden loopt een scheur
de rat het lieveheersbeestje
de vermoeide man
allemaal vormen vvan het kind
dat de trap afloopt
en zich uitvouwt
Saskia Stehouwer (Alkmaar, 10 januari 1975)
De Duitse dichter en schrijver Adrian Kasnitz werd geboren op 10 januari 1974 in Orneta, Polen. Zie ook alle tags voor Adrian Kasnitz op dit blog.
De nieuwslezeres
schijnwerpers glimlach lamplicht bloeiende mond
het oog een waterige ster in de avond (22:30)
hemel boven Servië waar bommenwerpers
overgeven / vanuit afvalscherven en puin wijs je
op het menselijke, op het daaronder be-
graven lichaamsdeel / even snikken en dan verder
Vertaald door Frans Roumen
Adrian Kasnitz (Ometa, 10 januari 1974)
Zie voor nog meer schrijvers van de 13e januari ook mijn blog van 13 januari 2019 deel 1 en eveneens deel 2.
10-01-2026 om 16:50
geschreven door Romenu 
Tags:Adrian Kasnitz, Frans Roumen, Romenu, Saskia Stehouwer
|
