|
De Amerikaanse dichteres en schrijfster Erica Jong werd geboren in New York op 26 maart 1942. Zie ook alle tags voor Erica Jong op dit blog.
NARCISSUS, PHOTOGRAPHER
Mirror-mad,
he photographed reflections:
sunstorms in puddles,
cities in canals,
double portraits framed
in sunglasses,
the fat phantoms who dance
on the flanks of cars.
Nothing caught his eye
unless it bent
or glistered
over something else.
He trapped clouds in bottles
the way kids
trap grasshoppers.
Then one misty day
he was stopped
by the windshield.
Behind him,
an avenue of trees,
before him,
the mirror of that scene.
He seemed to enter
what, in fact, he left.
THE UNIVERSAL EXPLICATOR
The Universal Explicator
hums softly to itself
the names of dreams
separates the hungers
sets them against each other
The Universal Explicator
grinds out bullets with its bowels
speeches with its mouths
air pollution
from every pore
The Universal Explicator
even makes love
with a choice of dildos
simultaneously makes war
simultaneously talks peace
The Universal Explicator
gives fellowships to bombs
& defense contracts to poets
A man once tried to murder it
His bullets boomeranged
& shot him dead
The Universal Explicator
canonized him instantly
The Universal Explicator
is tiny & fits
in the palm of your soul
If cornered will explode
inside you
SEMINAR
They are the clean boys from the midwest
who come to New York
with pennies on their tongues
to pay the piper.
They open their mouths & money tumbles out.
This ought to be
negotiable for poems
but it is not.
Oh they are glib as pockets full of change
& all have girlfriends
& all turn on
& all get laid two times a week, at least,
& write about it.
They bring their poems to the man
who’s slept with death,
& are baffled
when he laughs.
Erica Jong (New York, 26 maart 1942)
De Amerikaanse dichter Robert Lee Frost werd geboren op 26 maart 1874 in San Francisco. Zie ook alle tags voor Robert Frost op dit blog.
Stop op mijn rit door het bos in de sneeuw
Wie in het dorp dit bos bezit
Ziet mij niet stoppen op mijn rit
En kijken naar zijn bos dat daar
Besneeuwd raakt met een laagje wit
Mijn paardje stil te houden waar
Geen boerderij is, vindt hij raar
Er is slechts bos, ‘t bevroren meer
Het diepste duister van het jaar
Hij schudt zijn tuig wat heen en weer
Als vroeg hij: zijn wij niet verkeerd
En verder hoor je slechts een vlaag
Van wind, een vlok valt donzig neer
Hoezeer het bos mij ook behaagt
Ik houd ook mijn beloftes graag
Zo lang nog eer ik slaap vandaag
Zo lang nog eer ik slaap vandaag
Vertaald door Ans Bouters
Robert Frost (26 maart 1874 – 29 januari 1963)
Zie voor nog meer schrijvers van de 26e maart ook mijn blog 26 maart 2022 en ook mijn blog van 26 maart 2021 en ook mijn blog van 26 maart 2020 en eveneens mijn blog van 26 maart 2019 en ook mijn blog van 26 maart 2017 deel 2.
26-03-2026 om 17:25
geschreven door Romenu 
Tags:Ans Bouters, Erica Jong, Robert Frost, Romenu
|
