GUESS stelt met trots GUESS 1981 voor, een collectie dames- en herenkleding die het DNA van het merk GUESS in zich draagt. De damescollectie 1981 is geïnspireerd op vintage GUESS-ontwerpen uit de jaren ’80 en ’90, maar dan in een nieuwe, moderne versie.
Het merk introduceerde destijds wasprocedés voor denim die revolutionair waren in de mode-industrie, in tinten variërend van indigo tot zwart. GUESS voert die iconische modellen weer op, uiteraard met het typerende driehoekige logo op de achterzak.
Workwear anno 1990 bekleedt een belangrijke plaats in de capsulelijn 1981 voor heren: nauw aansluitende timmermansbroeken in lichte tot medium vintage washes, naast een assortiment gekrompen sherpa’s en oversized klassieke denim jasjes in lichte tot donkere vintage washes.
Brax
De herfst/wintercollectie 2016/17 van BRAX kenmerkt zich door het samenspel van relaxte silhouetten en expressieve, zachte materialen die aangenaam om dragen zijn. Voor dames zijn “ready to wear” en draagbaarheid de sleutelwoorden, overgoten met een coole, stedelijke uitstraling. De toon wordt gezet door cleane vormen en een monochroom kleurenpalet. De herenlijn kent invloeden uit de active- en sportswear en overtuigt met liefde voor detail en een uitgekiende mix van materialen en stofstructuren.
Gaastra herfst/winter 2016
Vernieuwing, innovatie en productfocus staan centraal in de Fall/Winter 16-17-collectie van Gaastra. Er is ook een nieuwe collectieopbouw dit seizoen met de Yachtclub, Sailmaker en Sport kledinglijnen.
Sailmaker – Vintage en karakter: De GAASTRA SAILMAKER-collectie voert terug op het erfgoed van GAASTRA en presenteert een casual deklijn die ook vanuit een urban stijl gedragen kan worden.
Yachtclub – All American lifestyle : De GAASTRA YACHTCLUB-collectie is geïnspireerd op de levendige nautische jetset van de Newport Yacht Club op Rhodes Island, USA. De collectie bestaat uit de traditionele ultieme klassiekers; luxe gestreepte truien, slanke chino’s, nautische wollen blazers en een rijke collectie aan nautische poloshirts met lange mouw.
Bench:
“Wildest Dream” incarneert de seizoensfeer van de herfst/wintercollectie 2016 voor dames van Bench. In de herfst/wintercollectie creëren utilitaire invloeden een vrouwelijke, soepele vorm van kleding. De laagjes vallen langer uit, weelderig en omhullend. Losse, hoekige en volumineuze silhouetten blijven domineren.
“Given to the Wild” drukt de seizoensfeer uit van de herfst/wintercollectie 2016 voor heren van Bench. De collectie focust op moderne klassiekers en verkent daarbij gegevens als volume en vloeiend vallende stoffen om het vertrouwde een nieuwe insteek te geven. Laagjes blijven bepalend voor de stijl.
Passionata:
Geïnspireerd door Hippies en rock 'n rol, dit seizoen brengt Passionata muziek in uw leven met hun nieuwe collectie en thema!
Passionata lanceert dit seizoen ook enkele nieuwe lijnen binnen hun segmenten waaronder Crazy Night, Cheeky en Dream Passio. Crazy night is een verleidelijke en geraffineerde lijn. Borduurwerk in dierenvelmotieven vermengd met luchtige plumetistule leveren een verfijnd resultaat af. Cheeky: prachtige platte kant met grafische patronen gecombineerd met zacht en comfortabel gaas. De andere nieuwigheid is Dream Passio, een lijn voor alledag die je doet smelten met zijn reliëfgaas en afwerkingen in netwerk.
16% meer Belgen naar Kroatië in het voorjaar van 2016 - Kroatië meldt een toename van 4,8% in aankomsten van januari t.e.m. mei 2016 ten opzichte van dezelfde periode in 2015. Er werden ook 6,8% meer overnachtingen geboekt. - België is één van de top 20-bronmarkten. - Van januari t.e.m. mei 2016 waren er 26.198 aankomsten van Belgische reizigers, 16% meer dan in dezelfde periode in 2015.
De vakantiebestemming Kroatië blijft de wind in de zeilen hebben. In de eerste vijf maanden van het jaar noteerden de Kroatische toeristische diensten maar liefst 2.569.591 aankomsten, goed voor een stijging van 4,8% in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar. Het aantal overnachtingen in het land steeg in het voorjaar van 2016 tot 7.622.504, goed voor een groei van 6,8% tegenover dezelfde periode in 2015.
Constante groei: De afgelopen jaren is er een continue groei in de Kroatische toeristische sector. Deze groei zet zich de eerste vijf maanden van 2016 door. De goede resultaten zijn deels te danken aan de uiteenlopende promotieactiviteiten van het Kroatisch Nationaal Bureau voor Toerisme die de veelzijdigheid van de bestemming, ook buiten het hoofdseizoen, in de kijker zetten.
De vijf sterkste bronmarkten inzake overnachtingen vertegenwoordigen een marktaandeel van ongeveer 50%. Duitsland met een marktaandeel van 22,8% wordt op de voet gevolgd door Oostenrijk met 9,8%. Slovenië (8,6%), Italië (5%) en het Verenigd Koninkrijk (4%) vervolledigen de top 5.
Populariteit onder Belgische reizigers : Kroatië blijft ook populair bij Belgische reizigers. Ons land staat in de top 20 van de sterkste bronmarkten. In de eerste vijf maanden van dit jaar waren er 26.198 aankomsten van Belgische reizigers, een stijging van 16%. Belgische toeristen boekten in deze periode 73.558 overnachtingen in Kroatië. “Mensen uit alle hoeken van de wereld weten dat Kroatië een geweldig vakantieland is in de zomer”, zegt Ratomir Ivicic, CNTB directeur. “Onze laatste cijfers tonen, dat een substantieel deel van de gasten ervoor kiest ons prachtige land ook in het laagseizoen te bezoeken, wat te verklaren is door het feit dat zij dan in alle rust van de authentieke Kroatische gastvrijheid kunnen genieten.”
Adriatische regio blijft topbestemming en Continentale regio boekt indrukwekkende groei
Tijdens de eerste vijf maanden van 2016 ging 76,6% van alle bezoekers naar de Kroatische kust. Dit waren om precies te zijn 1.967.294 toeristen (4,9% groei ten opzichte van 2015). Continentaal Kroatië is met een marktaandeel van 23,4% de tweede meest populaire bestemming en verwelkomde in de eerste vijf maanden maar liefst 602.297 toeristen. Dit was tevens de regio met de grootste groei in toerisme (7,4%). Op nummer 3 staat Zagreb met 360.503 aankomsten, goed voor 5,9% groei en een marktaandeel van 14%.
Het Kroatisch Nationaal Bureau voor Toerisme is een toeristische organisatie met hoofdzetel in Zagreb, opgericht om de identiteit en de reputatie van de bestemming Kroatië in het buitenland te verbeteren en te promoten. In 2015 werden er in totaal 80 miljoen overnachtingen in Kroatië geboekt, 6,9% meer dan het jaar ervoor. De organisatie heeft lokale kantoren in 16 kernmarkten en is sinds 2001 ook aanwezig in België. Sinds 2010 is het aantal Belgische aankomsten in Kroatië gestegen met 58,83%.
Kroatië heeft een uitgestrekte kustlijn langs de Adriatische Zee, op slechts een steenworp afstand van Centraal-Europa. De stranden van Istrië en Kvarner liggen op slechts 1 300 kilometer van België en zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto. Vanuit Brussel of Charleroi duurt een vliegreis naar de belangrijkste Kroatische steden slechts 2 uur. Toeristische trekpleisters in Kroatië zijn de oude vestingstad Dubrovnik, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, de verschillende eilanden van de Split-archipel, Istrië, de Plitvicemeren, Zagreb, het natuurpark Kopački rit en de stranden van Zrće in Novalja en Zlatni Rat.
Voor meer informatie over Kroatië en het Kroatisch Nationaal Bureau voor Toerisme kan u terecht op www.croatia.hr.
graubündenBIKE de app, ideaal uitgangspunt om de perfecte MTB fietsvakantie te plannen
Graubünden, het grootste vakantiegebied van Zwitserland, is één van ‘s werelds meest aantrekkelijke mountainbike regio’s. Graubünden heeft een legio aan mogelijkheden, die het hart van elke fietser sneller laat kloppen. Van bergafwaartse adrenaline in het Lenzerheide Bike Park, singletrack sensaties van de Alps Trail in Davos, plezier met het gezin op de pumptracks in Flims, de wonderen van de natuur in het Zwitsers Nationaal Park tot het vrij rijden op de Corviglia Flow Trail in St. Moritz. Fietsers en wandelaars kunnen op hun gemak naast elkaar wandelen en/ of fietsen.
Duizenden kilometers uitstekende singletracks, avontuurlijke fietsparken en vele andere attracties trekken fietsers naar volgende vijf fietsbestemmingen: Davos Klosters, Lenzerheide, Engadin St. Moritz, Flims en Scuol Samnaun Val Müstair. Elke regio heeft zijn eigen specifiek culturele en landschappelijke kenmerken, waardoor zij samen een onvergetelijk fietsavontuur bieden in Graubünden. Dit is allemaal in de directe omgeving te vinden – internationale gasten arriveren in Zurich en kunnen Graubünden bereiken met het openbaar vervoer in slechts 90 minuten –. Alle bestemmingen in Graubünden beschikken over goede verbindingen en zijn goed te bereiken met de trein, de bus en de kabelbaan. In vele plaatsen kan de bagage gemakkelijk van hotel naar hotel worden vervoerd en zijn vele kabelbanen inbegrepen. Bovendien delen professionele fietsgidsen graag hun geheime tips op begeleide tours. In hotels die door graubündenBIKE gecertificeerd zijn, is de tijd die niet op de fiets wordt gespendeerd ook gegarandeerd aangenaam. Met een ontbijt speciaal voor atleten, aanwezige fietsgarages en reparatiewinkels, wasserette, een wasplaats voor de fiets en goed geïnformeerde hoteliers, is de tussentijd zeker ontspannend en zal de volgende tour met een goede start beginnen. Bezoekers die hun fiets thuis willen laten, kunnen gemakkelijk een goede fiets huren in alle bestemmingen van graubündenBIKE.
Een regio voor elk type mountainbiker
Hoogtes van 500 tot 3,000 meter boven de zeespiegel, een divers scala aan flora en fauna en fietspaden en attracties voor ieders smaak, maken Graubünden tot één van de meest aantrekkelijke fietsregio’s in de wereld. Een voorbeeld hiervan is de veelzijdige 3 daagse Flow tour. De singletracks behoren tot de mooiste paden in Graubünden – vloeiend, alpine, gevarieerd en recht door het midden van de bergen in Chur, Lenzerheide en helemaal tot aan Flims, waar een afdaling staat te wachten op het TREK Runca Trail. In de loop van 3 dagen worden diverse landschappen gepasseerd, met de indrukwekkende Rijnkloof – de ‘Swiss Grand Canyon’, als het hoogtepunt van de tour.
Het Lenzerheide fietspark biedt een geheel andere ervaring. Een enorm gevarieerd gebied met vijf moeilijkheidsgraden, voor zowel beginners als professionele fietsers, tussen het Scharmoin tussenstation en het Rothorn basisstation. Dit is tevens waar het huidige pad van de World Cup te vinden is, waar ook de World Championships van 2018 plaatsvinden. Voor iedereen die unieke landschappen wenst te ontdekken op de mountainbike, biedt het Nationaal Park in de Scuol Samnaun Val Müstair regio één van de meest schilderachtige tours van Zwitserland. De Rocky Gorge in Val d’Uina en de Bernina Express Trail zijn twee unieke hoogtepunten van de tour. De tour cirkelt om het gehele Nationale Park van Zwitserland in vier verschillende stadia.
De Engadin St. Moritz regio staat niet alleen bekend om de betoverende wintersporten, maar ook om de uitstekende fietsroutes. De Corviglia Flow Trail is een onvergetelijke afdaling op pumptrack, welke harmonieus is geïntegreerd in het landschap over meer dan 480 meter hoogte. Fietsen over de Flow Trail staat vooral voor plezier hebben. Het pad leidt van het Corviglia basisstation over de Sass Runzöl en Alp Nova naar het Chantarella tussenstation.
Singletrack fans wordt aangeraden om ook Davos Klosters te bezoeken. De Alps Trail Davos is in 2014 door de IMBA benoemd tot Epic Trail. De route van Jakobshorn naar Filisur heeft zich zodanig aangesloten bij de top van ’s werelds beste mountainbike paden. De singletrack is één van de langste in Zwitserland en onderscheidt zich door het landschap en eerste klasse onderhoud. Kenmerken die toepasselijk zijn op alle fietsroutes door de hele regio van Graubünden.
Architecten en interieurarchitecten keizen Feelgood Designs
Langzamerhand krijgen de stoelen van Feelgood Designs steeds meer voet aan de grond in de projectinrichting. Ze duiken bijvoorbeeld regelmatig op bij horecagelegenheden. Architecten, stylisten en interieurontwerpers hebben dan ook paar hele goede redenen om voor deze stoelen te kiezen: Veel van de modellen hebben zowel een indoor als een outdoor uitvoering. Daardoor is het mogelijk een bepaalde look in de gehele locatie toe te passen, binnen en buiten, in het restaurant en op het terras. Het tijdloze ontwerp zorgt er bovendien voor dat de stoelen in vrijwel elk interieur op hun plaats zijn. De stoelen van Feelgood Designs zijn bestand tegen intensief gebruik en hebben een duurzame bekleding van natuurlijk rotan of recyclebaar polyrotan. De outdoor modellen zijn daarbij kleurecht en UV-bestendig. Nog een belangrijk pluspunt voor de projectensector: de stoelen zijn gemakkelijk te onderhouden en eenvoudig te stapelen. Het handgevlochten rotan op het gepoederlakte frame verleent de modellen een hoge kwaliteitsuitstraling.
In de vijf projecten hieronder leest u hoe de stoelen van Feelgood Designs hebben bijgedragen aan een ‘feel good omgeving’.
Golf & Country Club, Tielt-Winge, België
De in 1988 ontworpen baan van de Winge Golf & Country Club heeft 18 brede en smalle holes. Bossen, vijvers, heidepartijen en open landschappen maken het parcours tot een uitdaging voor golfers van elk niveau. Volgens kenners is het een echte kwaliteitsbaan.
Het clubhuis was lange tijd gevestigd in het 17e eeuwse Kasteel van Winge. Na vele jaren van plannen maken kon in 2014 een nieuw, modern pand aan de rand van de baan betrokken worden. Voor de inrichting is gekozen voor stoelen van Feelgood Designs. Veel modellen zijn voor binnen en buiten in dezelfde uitvoering verkrijgbaar, maar dat geldt niet voor allemaal. Om een zo groot mogelijke eenheid in de inrichting te verkrijgen, koos de Golf & Country Club er voor om zowel buiten als binnen outdoor stoelen te gebruiken.
Architect: Robbrecht en Daem, 2014 - Interieurontwerp: Huyghe Decoratie. Stoelen terras: Basket chair white/honey en C317 black/honey, Stoelen binnen: C603 chair black/honey, C603 stool black/honey en C317 black/honey
Casa Cook, Rhodos, Griekenland
Op het Griekse eiland Rhodos, op een paar minuten lopen van de Aegeïsche Zee, ligt hotel Casa Cook. Dit gloednieuwe hotel combineert een nieuwe blik op de traditionele Griekse architectuur met een warme, nomadische stijl. Accessoires vanuit de hele wereld zorgen voor een ontspannen sfeer. De inrichting wordt gekenmerkt door natuurlijke accenten, van stenen muren, houten balkons en pergola’s tot materialen als gewoven biezen en linnen. Met zijn retro uitstraling past de basket chair van Feelgood Designs prima in deze omgeving. Hij is dan ook te vinden in elk van de 90 kamers én in het restaurant van het hotel.
Architect: Vana Pernari, 2016 - Interieurontwerp: Annabell Kutucu en Michael Schickinger - Stoel: Basket chair black/natural
De Lijsterbes, Berlare, België
Na vele jaren een ‘klassiek restaurant’ met Michelinster te zijn geweest, heeft chef kok Geert van der Bruggen in 2015 het roer omgegooid. Er kwam een nieuwe formule, waarbinnen de natuurlijk, lichte keuken de toon aangeeft. Nieuwe smaken met vertrouwde ingrediënten, daar draait het om. In het restaurant is een centrale plek gereserveerd voor de Franse rotisserie, waar producten langzaam in hun eigen sappen kunnen garen. Ook het interieur van De Lijsterbes onderging een metamorfose, de oude inventaris werd geheel vervangen. Bij de restyling viel de keus op de comfortabele stoelen van Feelgood Designs.
Restaurant Colonel biedt een warme ambiance in een elegante en verfijnde omgeving. Het restaurant, vernoemd naar de grootvader van de eigenaar, is toegewijd aan de diverse regio’s van Frankrijk en in het bijzonder het topkwaliteit rundvlees dat daar vandaan komt. Klanten kunnen niet alleen hun favoriete stukje vlees uitkiezen, maar ook het soort rund waar het van afkomstig is en de ouderdom. Dat wordt vervolgens op houtskool bereid, onder leiding van chef kok Benjamin Laborie.
De authenticiteit is niet alleen op de keuken van toepassing, maar ook op het interieur van de zaak. Het combineert warme kleuren met puur natuur: een vloer van rode Provencaalse plavuizen, muren met een mozaïek van bakstenen, een travertijnen toonbank, robuuste houten tafels en stoelen met gewoven rotan. Geheel terecht is Colonel door horecamagazine Venuez bekroond met de Hospitaliy Award 2015 voor ‘beste restaurant concept’.
Architect: Dirk de Leeuw, 2015 - Interieurontwerp: Diego Carrion en Cécile Grosjean - Stoel: Basket chair black/black en C603 chair black/black
Stassart 11 / De Borght, Mechelen, België
In een oude Mechelse patriciërswoning met aangebouwd klooster zijn twee bijzondere bedrijven gevestigd. Restaurant Stassart 11 biedt haar gasten lekker en gezond eten en drinken. Er bevinden zich daar ook twee evenementenlocaties, Kapel de Rommerswael en Het Schooltje, voor particuliere en bedrijfsbijeenkomsten.
De Borght is een in hetzelfde pand gevestigde winkel, die al meer dan 25 jaar een uitgelezen combinatie van bloemen, planten, decoratie, glaswerk, kunst, interieuraccessoires, meubels en tuinarrangementen biedt. Ook de stoelen van Feelgood Designs zijn in dit kwalitatieve assortiment opgenomen. Gasten die bij Stassart 11 in Het Schooltje neerstrijken, kunnen zelf ervaren hoe heerlijk deze stoelen zitten.
Interieurontwerp: Veerle van Eycken, 2016 - Stoel: C603 chair black/black
De Feelgood Designs collectie: Feelgood Designs combineert klassieke en hedendaagse ontwerpen met traditioneel vakmanschap en natuurlijke materialen. De doordachte collectie wordt gekenmerkt door een hoge kwaliteit, aandacht voor de ergonomie en oog voor detail. Feelgood Designs is sinds 2013 aanwezig op de Europese markt.
Producent: Feelgood Designs - Importeur en verdeler voor Europa: marta b.v., www.martaonline.eu.
Modern, stijlvol, onweerstaanbaar: ze hebben alles voor zich, en dus alles voor ons. Goud, diamanten, gekleurde stenen.
Wil je nog meer? Het rijk is aan u: de boetieks van de juweliers Tollet. Een uitgebreide waaier aan keuzes, trends en prijzen wacht op u. Van de iconen van de Place Vendôme tot hit-sieraden van de ontwerpers: bij Tollet bestaan er talrijke manieren om PARIJS in een juwelenkistje te stoppen…
Sentimenteel en geraffineerd : Chaumet
Elegantie houdt van lichtzinnigheid bij 12, Place Vendôme. Alles is er sinds 1780 ludiek, maar toch edel. Een beetje geschiedenis, veel verfijning: de Joséphine ringen lijken op keizerlijke diademen! ‘Les Liens de Chaumet’ blijven voor emotie zorgen als discreet symbool van verbondenheid…Ring Diadème Joséphine wit goud, bezet met diamanten. 7.170 € - – Ring Liens de Chaumet, wit goud en diamanten. 4.050 €
Hedendaags en sterk : Dinh van
“De vrije geest van de juwelenmakerij” is 50 geworden in 2015. Zijn creaties zijn tijdloos modern en doen niet alsof. Het Huis Dinh Van heeft haar eigen stijl ontwikkeld, gekenmerkt door het streven naar essentiële vormen: handboeien, spijkers, kubussen, schakels, spiralen…Ring Spirale groot model, wit goud en diamanten. 5.900 € – Armband Menottes, goud, volledig of gedeeltelijk met edelstenen bezet, op schakelketting. Vanaf 590 €
Glamour en prikkelend : Fred Paris
Zijn oprichter was dol op de zon, kleuren, feesten en watersport. Vandaar de iconen van het Huis! De armband Force 10 – geïnspireerd door de zeilsport sinds 1996 – maakt veelvuldig gebruik van kabels en de gouden «harpsluitingen». De ringen Pain de Sucre geven je zin om te snoepen : de cabochons zijn om in te bijten! Armband Force 10, harpsluiting in roze goud en diamanten, touwen uit textiel. 6.820 € (vanaf 1.350 €) - – Ring Pain de Sucre, geel goud, middelgroot model. Verwisselbare cabochons: gele kwarts, rozenkwarts, amethist, groene toermalijn. Vanaf 3.590 €
Grafisch en puur :Garel Paris
De hoogstaande technische vakkennis, de kwaliteit van de stenen en van de slijpsel, de nauwkeurige bezetting met edelstenen. Dat alles maakt een juweel van Garel uit! Uit liefde voor diamanten heeft het merk zijn eigen sieradenfabriek ontwikkeld. Elke collectie, waaronder de emblematische ‘Envol’, ontstaat in de handen van vakmensen. Must-have: de solitairs. Ring ‘Envol’, spiraal in wit goud, ronde brillant solitair, tussen sensualiteit en strengheid. Vanaf 950 € - – Armbanden Envol, diamanten en goud, in relax mode op koorden armbanden. Vanaf 250 €
Stralend en vrouwelijk : Messika
Wie kon beter dan een vrouw de manier waarop diamanten worden gedragen veranderen ? Bijna 10 jaar geleden waren de Juweliers Tollet bij de eersten om te geloven in Valérie Messika. Vandaag schittert haar naam bovenaan de hitparade van de internationale juwelenmakerij. De bewierookte maar trouwe ontwerpster uit Parijs levert hen steeds haar bestsellers en neo-juwelen. Ring Move Uno, wit goud en een diamant ‘signature’ die schuift en glijdt. 800 € - – Armband Skinny, wit goud en diamanten 1 karaat. Een rivier van diamanten voor het dagelijkse leven, elastisch en uiterst resistent ! 4.550 €
Ondeugend en charmant : Poiray
Als enfant terrible van de juwelierskunst en de Parijse eigenwijsheid, heeft het Huis Poiray de ring van onze dromen uitgevonden. ‘Ma Préférence’ verandert in een klik van kleur en allure! De heel gemakkelijk samen te stellen ring bestaat uit een ovale steen, een kraag, al dan niet bezet met steentjes, en een corpus in roze, geel of wit goud. Ring ‘Ma Préférence’, goud (met of zonder diamanten) en zijn garderobe: gele kwarts, groene toermalijn, aquamarijn, amethist. Vanaf 2.300 € - – Hanger Cœur Fil, roze goud en diamanten. Middelgroot model. 6.000 €
Alle belangrijke dingen beginnen met… een box! Dandloy lanceert zijn SUMMER EXPLORER KIT, een box die je heel de zomer kan vergezellen, speciaal gemaakt om overal goede herinneringen in op te slaan.
Tijdens de zomer leren we waar het leven werkelijk over gaat. We leren zwemmen, eetbare bessen plukken en misschien zelfs een tractor besturen. Alles wat ons kan helpen in het verdere leven, met andere woorden. Toen we jong waren leek het alsof onze klasgenoten totaal verschillende mensen werden na die acht mysterieuze weken tijdens de zomer.
De zomer is de tijd van verandering. We ontpoppen ons allemaal tot mooie vlinders, en daarom zijn we er dol op. Dandoy’s summer box wil gewoon goed gezelschap zijn voor al uw zomerse avonturen, een kit om mee op ontdekkingstocht te trekken en het beste van uw zomer te maken.
Wat zit er verstopt in deze box? Zes verschillende soorten koekjes, een verfrissende organische drank en een zomer als nooit tevoren. De zes koekjes: Zandkoekjes met verse limoen (nieuw), Krokante koekjes met amandelen, Mueslikoekjes met rood fruit (zonder boter!) (nieuw) , Roze vinger aperitiefkoekjes (nieuw), Palmblad
Fruitpasta : De verfrissende organische drank door Simone à soif 100% natuurlijk, zonder bewaarmiddelen, kleurmiddelen of toegevoegde suikers. Drie smaken voor elke avonturier: Appel & Geranium, Aardbei & Melisse, Komkommer & Munt.
En tal van andere verrassingen... Summer Explorer Kit -€ 55
Eindelijk is de zomer daar ! Laten we er meteen van genieten voor die weer weg is. Het is hét moment om de plancha van Forge Adour aan te steken en dit origineel recept klaar te maken dat North Sea Chef Ilse d'Hooge creëerde : gekruide lotte met geroosterde aardappeltjes, rode ui en rucola.
Forge Adour zal je smaakpapillen doen opleven !
Pittige zeeduivel met gebakken krieltjes, rode ui en rucola:
Voor 4 pers • 35 min: 4 moten zeeduivel van 180g • 1 el korianderzaadjes • 1 kl chilivlokken • 1 teentje knoflook • handvol basilicumblaadjes • handvol korianderblaadjes • sap van 1 citroen • olijfolie • 400 g gekookte krieltjes in kwartjes • 1 kleine rode ui, in ringen • 100 g rucola. Dressing: 1 el gehakte peterselie • 5 el olijfolie • 2 el citroenap • 2 el kappertjes
1/ Doe de korianderzaadjes, chilivlokken, knoflook in een vijzel, maak fijn. Voeg er geleidelijk de basilicum en korianderblaadjes bij en blijf fijnmaken. Voeg citroensap en peper en zout toe. Wrijf de zeeduivel in met het kruidenmengsel langs beide kanten.
2/ Maak een dressing. Meng de olijfolie en citroensap met de kappertjes en gehakte peterselie, breng op smaak met peper en zout.
3/ Verhit de plancha, neem een beetje keukenpapier en drenk in olijfolie, wrijf er de hete plaat mee in.Bak de krieltjes kort op de plancha. Hussel de gebakken aardappelen met de rode ui en rucola door elkaar.
4/ Gril de zeeduivel langs beide kanten goudbruin. Maak de salade aan met de vinaigrette en serveer met de zeeduivel.
Spatel lang voor vis Forge Adour - € 22 - Plancha Sukaldea Forge Adour - vanaf € 399
Bij Pierre & Vacances-Center Parcs is Bobbie ook welkom. U moet niet meer naar opvangoplossingen zoeken wanneer u op vakantie wil vertrekken!
Uw trouwe viervoeter kan u vergezellen in het merendeel van de residenties, village clubs en domeinen van de Groep. De dieren zijn toegestaan in de gemeenschappelijke ruimten van het park indien aan de halsband gehouden, verboden bij het zwembad. Zij zijn niet toegelaten in de hotels, behalve uitzondering.
Dit maakt deel uit van de algemene aanpak van de Groep Pierre & Vacances-Center Parcs die een maximale tevredenheid nastreeft voor de hele familie op vakantie, ongeacht de periode.
De Groep Pierre & Vacances-Center Parcs biedt immers verhuur van vakantiehuisjes en appartementen in residenties en vakantieparken waar huisdieren zijn toegelaten. Je verblijft er in instapklare en praktisch ingerichte woningen aan zee, in de bergen of in de stad … telkens opnieuw in gezelschap van uw geliefkoosde huisdier.
Pack&Go Vakantie met de hond : Met uw viervoeter een verblijf boeken bij Center Parcs dat is een midweek of weekend in een Comfort, Premium of VIP cottage, inclusief : verplaatsbare grondpen met aanleglijn voor in de tuin, een welkomstpakket voor baasje inclusief een wandelroutekaart , een welkomstpakket voor de hond, gratis voorkeursligging van de cottage, gratis extra eindschoonmaak.
Pack&Go Vakantie met de hond: Midweek 4p Comfort Cottage vanaf €249
DE FORFAITS : Bij Pierre & Vacances, villages clubs en premium : 55 € per dier per week, voor een verblijf van 7 nachten en meer. 9€ per dier per nacht; voor een verblijf van minder dan 7 nachten.
Bij Center Parcs: vanaf 40 € - 1 (maximum 2 huisdieren per cottage) voor een weekend, 56€ voor een midweek en 90 € voor een week.
*De dieren zijn toegestaan in de gemeenschappelijke ruimten van het park indien aan de halsband gehouden, verboden bij het zwembad. Zij zijn niet toegelaten in de hotels, behalve uitzondering.
U rest enkel de bagage voor uw hond en kat te pakken met zijn paspoort, certificaat van goede gezondheid, inentingsboekje, halsband, hondenbrokken, speelgoed, enz.
En als u met de auto reist, vergeet niet uw hond af en toe eens uit te laten en hem wat water bij te schenken!
WANDEL, FIETS, VAAR OF RIJD FRIESE ELFSTEDENROUTE HET HELE JAAR DOOR
Van Leeuwarden tot Sloten: verken historische steden en uitgestrekte landschappen. Al sinds 1997 wachten we op een nieuwe Friese Elfstedentocht per schaats. Maar er zijn ook andere manieren om gedurende het jaar de Elfstedenroute te volgen! Zo kun je sinds afgelopen maand al delen lopen van het nog in ontwikkeling zijnde Elfstedenwandelpad. Dit 240 kilometer lange pad loopt door heel Friesland en zal in 2017 volledig klaar zijn. Ook voor de niet-wandelaars zijn er genoeg opties: ontdek de route per auto, fiets, vanaf het water of op culinair vlak!
Elfstedenwandelpad: In de loop van 2017 kunnen wandelaars gebruik maken van het Elfstedenwandelpad. De geel/rode bewegwijzering van dit pad leid je onder andere langs het historische centrum van Dokkum met de Dokkumer koffie en het oude vestingstadje Sloten, als kleinste stad van de elf Friese steden. Maar je kunt nu ook al (delen van) de Elfstedenroute wandelen! Je bagage wordt hierbij van stad naar stad gebracht zodat je optimaal kunt genieten van de omgeving.
Nederland fietsland: Friesland is in 2015 uitgeroepen tot dé fietsregio van Nederland dus hoe kun je de Elfstedenroute beter ontdekken dan per fiets! Je stelt de route helemaal zelf samen. Fiets over de karakteristieke bruggetjes van Hindeloopen, bezoek de culturele waterstad Sneek of zoek naar sporen van de vroegere universiteit in Franeker. Misschien spot je onderweg wel reeën in het Friese landschap! Mochten de afstanden toch iets te ver zijn, huur dan een e-bike en fiets de route op je gemak. Op zoek naar een slaapplek onderweg? Denk dan eens aan een van de natuurkampeerterreinen die gemakkelijk per fiets te bereiken zijn.
Via het water: In waterprovincie Friesland mag een Elfstedenroute per boot niet ontbreken. Start in hoofdstad Leeuwarden en vaar grote delen van de route via de vele rivieren en wateren die Friesland rijk is. Bovendien zijn steden als IJlst en Stavoren erg populair bij watersporters. Leg aan bij een accommodatie aan het water en stap de volgende dag zo weer aan boord om jouw tocht te vervolgen.
Friese roadtrip: Zin in een roadtrip in eigen land? De Elfstedenroute leent zich ook zeker voor een tocht met de auto of motor. Trek er een paar dagen voor uit en verken onderweg de tussenliggende steden. Proost bijvoorbeeld met een Sonnema Beerenburg in Bolsward, bewonder het oude centrum van Workum en rust uit op het strand van vissersstad Harlingen. Je kunt de tocht zo lang laten duren als je zelf wilt, jij bepaalt de route!
Culinaire stempelkaart: Geef je Elfstedentocht een culinair tintje en lunch en dineer iedere dag in een andere stad. Friesland staat van oudsher bekend om haar biologische en eerlijke producten van eigen bodem en heeft op culinair vlak veel te bieden. Denk bijvoorbeeld aan de seizoensgebonden keuken van restaurant de Hinde in Hindeloopen, Beerenburg distilleerderij Weduwe Joustra in Sneek of kaasmakerij Jellema in Franeker. In Sneek kun je zelfs een culinaire stempelkaart afhalen om, geheel volgens traditie, de elf steden te laten afstempelen!
Een originele zomeragenda in Koksijde-Oostduinkerke
Ook deze zomer staan er weer heel wat leuke activiteiten op de planning in Koksijde-Oostduinkerke. Want terwijl het Abdijmuseum Ten Duinen een middeleeuws feest organiseert, kan je in het NAVIGO - Nationaal Visserijmuseum terecht voor visserijfolklore-avonden. We noteren ook 13 juli en 10 augustus want dan kan je op stap met de garnaalvissers te paard.
Middeleeuws festival : Voor een kennismaking met het dagelijkse leven in een middeleeuwse cisterciënzerabdij bezoek je het Abdijmuseum Ten Duinen met zijn archeologische site en zijn eigentijdse museum. Nog tot 8 januari 2017 loopt de ‘Expo De Domeinen van de Duinenabdij’ die aantoont hoe groot en machtig de abdij is geweest. Dat merk je vandaag nog aan hoeve Ten Bogaerde (waar zonet een gloednieuw Kunstencentrum werd geopend) en Hof Ter Hille. De ontwerpers van de tentoonstelling hebben ook aan de kinderen gedacht want op elk van de 15 expopanelen krijgen zij een opdracht van de niezende lekenbroeder Simon die door iedereen Hatsjoem wordt genoemd. Hij neemt de kinderen mee op een verre reis naar de Middeleeuwen.
Ga op 12 en 13 augustus naar Ten Duinen want dan is er ‘Feest in de Abdij’, een middeleeuws festival voor jong en oud. Het programma steekt vol boeiende activiteiten zoals op vrijdag 12 augustus vanaf 17u30, met live muziek van Prima Nocta en een heuse vuurshow. Het programma op zaterdag loopt van 14u tot 18u met onder meer het niet te missen theatergezelschap Okidok. Kinderen én ouders zullen zich rot amuseren met hilarische clowns in ridderpak. Nog vermelden dat er tijdens de zomermaanden in het Abdijmuseum Ten Duinen workshops voor kids worden georganiseerd (www.tenduinen.be, Kids@Tenduinen) .
Op stap met de garnaalvissers te paard: In het NAVIGO (nationaal visserijmuseum) raakt iedereen in de ban van het verhaal over de zee- en kustvisserij, over de Vlaamse vissersfamilies, de heroïsche ijslandvaarders en de garnaalvissers te paard. Op 13 juli (13u15) en 10 augustus (11u30) kun je op stap met de garnaalvissers te paard. De start is aan het museum en het transport naar het strand gebeurt met een huifkar. Er is deskundige uitleg. Achteraf worden de gevangen garnalen gekookt en geproefd op het museumplein (inschrijvingen: onthaal@navigo.be, tel. 058 51 24 68).
Tijdens de zomer worden op het museumplein Visserijfolklore-avonden (van 8 tot 26/08 - 19u – 22u) georganiseerd met oude ambachten, allerlei animatie en vooral met veel sfeer en heerlijke vishapjes. Een folkloreavond kan gecombineerd worden met een museumbezoek. Dat gebeurt om 16 u en terwijl de ouders het museum bezoeken met een gids, wordt voor de kinderen een workshop georganiseerd. Voor een gedetailleerd programma: www.navigomuseum.be .
De zomer van Koksijde-Oostduinkerke kondigt zich boeiend en levendig aan, met activiteiten zoals Clics Koksijde, van 12 juli tot 28 augustus in het cc CasinoKoksijde. Daar liggen zowaar 150.000 Clics blokjes klaar om constructies te bouwen en er is een tentoonstelling van bekende gebouwen die helemaal in Clics blokjes zijn opgetrokken. De licht- en klankshow maken de belevenis compleet. www.clicskoksijde.be
Kortom, plan je zoals vele Vlamingen een staycation en blijf je dit jaar eens in België tijdens de zomervakantie, dan kan je zeker en vast in Koksijde terecht voor originele zomerse activiteiten.
Burlende herten zijn iets heel bijzonders in de natuur. Vanaf september heerst in de Auberge de la Ferme (Rochehaut-sur-Semois), het dorp en het dierenpark de ‘koning van het woud’!
Deze burlperiode is cruciaal voor de voortplanting van de soort én het moment waarop het hert zijn maandenlange stilte doorbreekt om de concurrentie te laten weten dat hij er is. Op die manier verzamelt hij ook zijn vrouwtjes rond zich of trekt hij nieuwe vrouwtjes aan... Een moment dat je op zijn minst betoverend kan noemen.
Om dit unieke moment van dichtbij te beleven, organiseren Michel & Patricia Boreux en hun team een heel speciaal verblijf in de AUBERGE DE LA FERME. ‘s Nachts neemt Michel Boreux, de eigenaar, zijn gasten mee: het burlen weerklinkt in het woud en soms concurreren de geluiden in het bos met elkaar.
De ‘Abri aux Biches’ (de hindenplaats) hogerop in het dierenpark maakt de nachtelijke betovering compleet. Heel dicht in de buurt, op het terras boven hun omheinde ruimte, laten de hindes zich in alle privacy bewonderen. In de oorverdovende stilte en de duisternis is het spektakel verrassend en grandioos. Binnen kan je je te goed doen aan allerlei likeuren en huisbereide vleeswaren in een decor dat doet denken aan de hutten uit het hoge Noorden.
'Luisteren naar de burlende herten' - verblijfsarrangement van 3 dagen & 2 nachten in de Auberge de la Ferme in Rochehaut-sur-Semois - van 5 september tot 7 oktober 2016.
Op het programma: culinaire geneugten (gastronomische maaltijden, aperitief in de schitterende wijnkelder), wandeling met een natuurgids & zoektocht naar bospaddenstoelen, vertoning van een film & uitleg over het burlen van de herten door een gespecialiseerde gids, nachtelijke onderdompeling in het bos en luisteren naar de burlende herten, bezoek aan het Landbouwmuseum en het dierenpark. Details: www.aubergedelaferme.com
Voor alle inlichtingen: Auberge de la Ferme - Rue de la Cense 12 - 6830 Rochehaut-sur-Semois - Tel. 061 46 10 01- www.aubergedelaferme.com
De zomervakantie is gestart! Net zoals vele andere gezinnen kijk je ernaar uit om samen met je kinderen naar de zon te vliegen voor een ontspannende vakantie! Ondanks dat we op vakantie gemiddeld slechts een paar uur per dag met de huurauto rijden, kan het er op de achterbank heftig aan toe gaan; kinderen die verveeld raken, zeuren om snoep of constant vragen of de bestemming al bereikt is. Om het goede vakantiehumeur vast te houden, is goede voorbereiding én het juiste entertainment van groot belang. Sunny Cars, aanbieder van huurauto’s op meer dan 8.000 locaties wereldwijd, heeft 10 tips om autoritten tijdens de vakantie aangenaam en vlot te houden.
Zorg voor het juiste vermaak op een tablet én een tablethouder : De tablet is tegenwoordig bijna standaard bagage op vakantie. Zorg ervoor dat je er genoeg spelletjes, puzzel- en tekenapps op hebt staan en je hebt weer uren vermaak voor de kinderen geregeld. Neem ook een tablethouder mee, zodat de kids relaxt een filmpje kunnen kijken. Straks willen ze niet meer uitstappen!
Reserveer je autostoel of maxi-cosi vooraf: Wacht niet tot je op de vakantiebestemming aankomt om dan pas naar een kinderstoel te vragen. Kinderzitjes zijn beperkt aanwezig bij autoverhuurders. Grote kans dus dat ze op zijn, zeker in het hoogseizoen. Meteen regelen wanneer je de huurauto reserveert dus! Geef dan ook door hoe oud je kind is, zodat de juiste kinderstoel voor zijn of haar leeftijd gereserveerd wordt.
Ken de old-school autospelletjes: Als ouder is het van ‘levensbelang’ de old-school autospelletjes te kennen. Om samen te spelen met de kinderen of als bron van inspiratie. “Ik zie, ik zie wat jij niet ziet” blijft populair, maar vergeet vooral het namenspel (waarbij je zoveel mogelijk dieren, voornamen of landen met een bepaalde letter moet verzinnen), “Ik ga op reis en ik neem mee”, het tel-spel (wat simpelweg neerkomt op het tellen van zoveel mogelijk kentekens van een bepaald land, een bepaalde kleur auto, etc.) en autobingo niet.
Neem je kinderstoelhoes mee van thuis: Vind je het geen prettige gedachte dat er al andere kinderen op de kinderstoel hebben gezeten? Neem dan je eigen kinderstoelhoes mee. Desnoods nog een extra zodat je een reserve exemplaar hebt, mocht het misgaan en je kind wagenziek worden.
Huur een auto die groot genoeg is: We weten allemaal dat je met kinderen veel spullen bij hebt. Zorg dat de auto die je huurt voldoende kofferruimte heeft. Door te kiezen voor een grotere autocategorie weet je ook zeker dat er achterin voldoende veiligheidsriemen zijn. Onze tip: neem je eigen auto als uitgangspunt, dan zit je altijd goed!
6 Creëer een ‘speelzak’ voor onderweg: Een tas vol met spullen waarmee de kinderen zich kunnen vermaken. Te denken aan; muziek, knuffels, spelletjes, (kleur)boeken, kleurpotloden, raamstickers, iets om te snoepen. Altijd een succes!
Neem zonneschermen mee voor in de huurauto : Leuk een zonbestemming, maar niets is zo vervelend wanneer je kinderen op de achterbank last hebben van de zon. Het meenemen van zonneschermen voorkomt een hoop geklungel met doeken tussen ramen etc. als jullie onderweg zijn naar dat afgelegen strandje.
Zorg voor spuugzakjes aan boord: Het kan zijn dat een rit naar mooie bezienswaardigheden (onverwachts) veel bochten heeft en als jouw kind wagenziek wordt, wil je daarop voorbereid zijn. Het zijn trouwens ook perfecte afvalzakken.
Kies voor snelheid bij het ophalen van je huurauto: Kies bij het boeken van je huurauto voor ‘desk at airport’. Zo verlies je geen tijd aan het wachten op een shuttle bus die je naar de verhuurder brengt. Om ook het lang in de rij staan bij de verhuurder te voorkomen, is ook het Premium Pakket zeker een aanrader.
Vergeet de hoofdtelefoon niet: Wil je zelf ook nog een normaal gesprek voeren of naar je eigen muziek luisteren? Zorg dan voor een hoofdtelefoon. Dan hoef je niet aldoor mee te luisteren naar de filmpjes of kinderliedjes op de achterbank.
In het weekend van 17 en 18 december 2016, terug in Kortrijk XPO
De reacties na de terugkeer naar Kortrijk Xpo, zijn zo positief dat ook de 32e editie van de internationale oldtimerbeurs plaatsgrijpt op het zelfde weekend voor Kerstdag, zoals het ooit begon. Dit jaar is dit wel het weekend voor de kerstvakantie.
De terugkeer naar de oorspronkelijke datum, het weekend voor Kerstdag, is een schot in de roos. Niet alleen zijn heel wat standhouders van afgelopen jaar weer present maar de beurs kan heel wat nieuwe standhouders verwelkomen voornamelijk uit Nederland, Frankrijk en België. Afgelopen jaar werden heel wat oldtimers verkocht aan bezoekers van de beurs.
INTERESSE OLDTIMERS STERK GESTEGEN: De laatste jaren is de markt aan oldtimers in ons land heel sterk gestegen. Heel wat bedrijven zijn nu actief geworden in het restaureren en onderhouden van voertuigen ouder dan 25 jaar. Het valt op dat voornamelijk in West-Vlaanderen het aantal oldtimerverzamelaars sterk aan het uitbreiden is op een ogenblik dat geld op een rekening niets meer opbrengt.
Rolls Royce, Ferrari, Lamborghini, Porsche, Mercedes: deze droomwagens zullen er natuurlijk zijn op Dreamcar International in Kortrijk Xpo op 17 en 18 december, maar ook de gewone klassieke auto die een haalbare droom voor velen vertegenwoordigen. Dreamcar International staat niet alleen stil bij de geschiedenis van de klassieke auto. Afgelopen jaar won de club met Amerikaanse auto’s uit de jaren 40 en 50 de Dreamcar Trophy. Dit is een voorbeeld van de heel eigen aantrekkingskracht van de oldtimerbeurs Dreamcar International. Dank zij de inzet van vele oldtimerclubs wordt gezorgd voor een aantrekkelijke show. Zowel kenners als gewone bezoekers komen aldus aan hun trekken.
Daarnaast vindt u er ook alles wat u op een oldtimerbeurs mag verwachten: oldtimers en droomauto’s uit een eeuw autogeschiedenis, autokunst, onderdelen, boeken, tijdschriften en andere documentatie. Maar ook speciale stands voor het restaureren van auto´s zonder de z.g. automobilia te vergeten. Zowel de handelaar als de particulier kan hier terecht voor het ruilen of verkopen van zijn onderdelen, miniaturen, autofolders of zijn oldtimer 1/1.
De 32e editie van Dreamcar International vindt plaats op zaterdag 17 en zondag 18 december 2016 in Kortrijk Xpo en telkens van 9u30 tot 18u00. Kortrijk XPO ligt aan de autosnelweg E17, aan de afrit 2.
Dreamcar International, Postbus 128, B-8400 Oostende. tel. 059/70 28 14, fax. 059/70 28 34; E-mail: info@oldtimerdreamcar.com Op internet kan je nog meer informatie terugvinden en je kan er zelfs kortingskaarten downloaden via www.oldtimerdreamcar.com én online kaarten aankopen, om wachttijden te vermijden aan de kassa.
Dat Thailand een van de meest veelzijdige bestemmingen is valt niet te betwisten. Van bruisende steden en antieke tempels tot idyllische stranden en indrukwekkende natuurparken, Thailand heeft echt wel voor ieder wat wils. Maar dat het land van de eeuwige glimlach ook een uitstekende fietsbestemming is, is minder bekend. Nochtans kan je er de meest bijzondere fietservaringen opdoen. Zo kan je bijvoorbeeld langs de UNESCO-werelderfgoedsites van Ayutthaya of Sukothai fietsen of een fietstocht maken door de oase van Uthai Thani en langs de ‘floating markets’ in Bangkok. Stuk voor stuk unieke belevenissen die je vakantie in Thailand onvergetelijk maken. Vive le vélo, vive la Thaïlande!
De Belg en zijn fiets, het is een geslaagd huwelijk. Uit de laatste VAB fietsbarometer blijkt dat 8 op de 10 Belgen regelmatig gebruik maakt van de fiets. 90% van hen vooral voor ontspanning. Fietsen is dan ook een perfect tijdsverdrijf voor heel wat Belgen, ook tijdens hun vakantie. Maar waar we vooral in eigen land of in onze buurlanden fietsen, blijft fietsen op verre bestemmingen nog onontgonnen terrein. Vaak omdat we onvoldoende op de hoogte zijn van de mogelijkheden die een verre bestemming biedt op het vlak van fietsen. De toeristische dienst van Thailand wil hier alvast verandering in brengen en zet een aantal populaire fietsroutes in de kijker.
Fietsen in Bang Krachao, de groene long van Bangkok: Wie vanuit Brussel vertrekt en aankomt in hoofdstad Bangkok kan al meteen een ganse dag uittrekken voor een fietstocht in Bang Krachao, ook wel de groene long van Bangkok genoemd. Tijdens de 32 km lange fietstocht passeer je een netwerk van kanalen en rij je op verhoogde fietspaden door het Bang Krachao park dat naast heel wat groene ruimtes en tempels ook een groot meer heeft. Een leuke stop is de befaamde Bangnampueng markt waar je de beste lokale delicatessen kunt proeven. Je kan deze fietstocht zowel begeleid als op eigen houtje doen. Een tour boeken kan ondermeer bij http://www.letsgobikingthailand.com of http://www.justnoktours.com
Fietsen in Ayutthaya, de vroegere hoofdstad van Thailand: Ayutthaya is de vroegere hoofdstad van Thailand. Momenteel is de oude stad een populaire werelderfgoedsite, waar je door kunt fietsen. Tijdens je tocht passeer je tal van tempels, zoals Wat Phra Si Sanphet, de grootste van de oude hoofdstad Ayutthaya, en Wat Lokayasutharam, bekend voor zijn 29m lang liggend buddhabeeld. Onderweg heb je voldoende gelegenheid om ook even te stoppen bij een aantal lokale marktjes of te genieten van de mooie groene rijstvelden. Fietsen in Ayutthaya is een interessante daguitstap vanuit Bangkok. Met de trein doe je er zowat anderhalf uur over. Tegenover het station van Ayutthaya heb je een aantal fietsverhuurzaken. Daarnaast kan je de tocht ook altijd maken onder begeleiding van een gids, bv. via https://www.followmebiketour.com
Fietsen in Sukhothai, de oudste stad van Thailand: Het historische park van Sukhothai is één van de mooiste en best bewaarde stukjes Thais cultureel erfgoed. De site werd dan ook niet voor niets uitgeroepen tot UNESCO werelderfgoed en herbergt de ruïnes van de oudste stad van Thailand. Als vroegere hoofdstad van het koninkrijk Siam (13de eeuw na Chr.) ligt Sukhothai bezaaid met tempels en monumenten. De beste manier om het historische park in alle rust te bezichtigen is al fietsend. Wil je meer weten over de rijke geschiedenis van Sukhothai dan maak je de tocht best met een lokale gids. Deze zal je ook meer weten te vertellen over het lokale leven in deze landelijke regio met zijn vele rijstvelden. Boeken kan ondermeer via www.grasshopperadventures.com
Fietsen naar de drijvende markt van Amphawa: De Amphawa Floating market is een begrip voor al wie Bangkok bezoekt. Je gaat er letterlijk van het ene standje naar het andere met een kleine peddelboot. Niet echt ideaal voor een fietstocht hoor ik je al luidop denken. Maar de floating market is eerder de bestemming dan wel de fietstocht op zich. De weg ernaartoe leent zich perfect voor een gevarieerde fietstocht met stops langs tempels, kokos- en orchideeënplantages. Wie boekt bij http://www.grasshopperadventures.com/en/day-tours/floating-markets-boat-and-bike.html doet naast Amphawa ook nog de drijvende markt van Damnoen Saduak aan. Een trip van in totaal 42 km lang.
Fietsen door de oase van Uthai Thani: Minder bekend, maar daarom niet minder de moeite is Ko Tepo dat ook wel het grootste zoetwatereiland van Thailand wordt genoemd, doordat het ingesloten ligt tussen de rivieren Sakae Krang en Chao Phraya. Deze streek in het noorden van Thailand is nog relatief onontgonnen terrein voor toeristen, waardoor het de ideale bestemming is voor zij die nog van het authentieke Thailand willen proeven. Een groot stuk van de fietsroute gaat langs de oevers van de Chao Phraya rivier. Je ziet er typische vissersbootjes aanmeren, terwijl pelikanen en ooievaars hun deel van de vis proberen mee te pikken. De eindeloze groene velden en de gastvrijheid van de lokale bevolking zorgen dat deze 33km lange fietstocht puur genieten is. Je kan de fietstocht op eigen houtje doen en een fiets huren bij de hotels in Uthai Thani. Of je kan ook een fietstocht boeken bij www.spiceroads.com die ook begeleide fietstochten in deze regio organiseren.
Extra: Avontuurlijke mountainbiketocht in Park Adventure Land: Met zijn meer dan 800 hectare is Park Adventure Land een zogenaamde ‘adventure farm’. Het gigantische park in Rayong, op zo’n twee uurtjes rijden van Bangkok, is hoofdzakelijk bosgebied met vooral rubber- en palmoliebomen. Daarnaast zijn er ook verschillende dammen en watervallen die ervoor zorgen dat het park zich perfect leent voor actie en avontuur. Zo heb je in Park Adventure Land tal van mountainbikeroutes en kan je er kayaken en met quads rijden. Ook verblijven in het park is mogelijk. Meer info: www.theparkadventure.com
Rechtstreeks van Brussel naar Bangkok met Thai Airways
Wie naar Thailand wil heeft vanuit Brussels Airport tal van mogelijkheden. Thai Airways vliegt 4x per week (din, don, zat en zon) non-stop van Brussel naar Bangkok. In Economy mag je al 30kg ruimbagage meenemen. Meer info: www.thaiairways.com
Daarnaast zijn er nog tal van andere maatschappijen die Bangkok vanuit Brussel aanbieden – zij het met een stopover – zoals Emirates, Etihad en Qatar Airways. Voor meer info, check de website van Brussels Airport (www.brusselsairport.be).
Voorbereiding: Saus: verwarm het limoensap samen met 3 eetlepels water en suiker. Wanneer de suiker is opgelost, voegt u er de gemalen hete pepers, peper en zout aan toe. Laat de stroop afkoelen vooraleer u de gepelde en in blokjes gesneden avocado eraan toevoegt. Mix de saus en verdun ze met een scheutje olijfolie.
Laat de granen uitlekken en doe ze in een slakom. Voeg er vervolgens het in stukjes gesneden fruit aan toe en breng op smaak met peper, zout en limoensap. Plaats de voorbereiding in potjes en werk af met de sneetjes Parmaham. Serveer op tafel samen met de zoetzure saus.
“Nieuwe Coca-Cola zero sugar maakt suikervrije keuze duidelijker voor consument”
1 op 2 Belgen weet niet dat Coca-Cola zero géén suiker bevat! Tien jaar na de lancering van ‘Coca-Cola zero’ komt er vanaf september 2016 een nieuwe, verbeterde versie van de succesvolle suikervrije variant op de Belgische en Luxemburgse markt. De nieuwe beschrijving ‘Coca-Cola zero sugar’ moet nog duidelijker maken dat de frisdrank zero suiker bevat, terwijl de nieuwe verpakking én nieuwe smaak de authentieke Coca-Cola beter benaderen. Een investering om mensen duidelijk te maken dat er een variant zonder suiker bestaat waarvoor ze bewust kunnen kiezen.
Coca-Cola zero werd in 2006 in België en Luxemburg gelanceerd en is intussen een vaste waarde in het Coca-Cola-assortiment. Toch weet 1 op 2 consumenten niet dat de zero-variant totaal geen suiker bevat. - Coca-Cola onderzoek bij meer dan 3500 Belgische consumenten tussen mei 2015 en april 2016.
“We kiezen resoluut voor een beschrijving die geen twijfel toelaat: Coca-Cola zero sugar”, zegt Ben Bijnens, Country Director Belux voor Coca-Cola Services. “Dankzij de nieuwe, verbeterde formule benaderen we nog beter de originele Coca-Cola smaak. Ook de verpakking wordt aangepast, in lijn met de nieuwe eenmerkstrategie. De nieuwe Coca-Cola zero sugar beeldt de iconische rode Coca-Cola schijf af, het boegbeeld van ons 130-jarige merk. Zo hopen we consumenten aan te moedigen om onze Coca-Cola zonder suiker te proberen.”
Al sinds de komst van Coca-Cola light in 1983, doet Coca-Cola in België & Luxemburg inspanningen om meer keuze en suikervrije alternatieven aan te bieden: Voor de periode 2012 – 2017 investeert Coca-Cola €8,6 miljoen in innovatie voornamelijk gericht op het verlagen van het suikergehalte van zijn drankenportfolio in België en Luxemburg.
Denk daarbij aan de komst van Coca-Cola life, sinds april 2016 met 45% minder suiker - In vergelijking met het gemiddelde van gesuikerde cola’s in de Benelux - of de herformuleringvan Sprite (2013), maar ook aan de laagcalorische frisdrank FÏNLEY (gelanceerd eind 2014) en het gearomatiseerde water Chaudfontaine Fusion (gelanceerd in mei 2016). 45% van het verkochte volume in België en Luxemburg bestaat vandaag al uit suikervrije dranken. Perfect op koers om tegen 2020 het suikergehalte in de drankenportfolio met minstens 10% te verminderen ten opzichte van 2012. Om de calorie-inname verder te beperken, neemt ook het aandeel kleine verpakkingen bij Coca-Cola toe. 55% van het totale verkoopvolume in 2015 in België en Luxemburg is beschikbaar in verpakkingen van 500 ml of kleiner.
Transparantie: Alle verpakkingen bevatten een overzicht van de voedingswaarden per 100 ml en per portie met tevens het % van de dagelijkse referentie-inname voor een gemiddelde volwassene.
Coca-Cola zero sugar zal beschikbaar zijn in België & Luxemburg vanaf september 2016 in alle kanalen.
Coca-Cola in België en Luxemburg – één merk, meerdere bedrijven
Coca-Cola Services (CCS) is onderdeel van The Coca-Cola Company (TCCC). De onderneming telt in België 213 medewerkers (eind 2015). The Coca-Cola Company en haar filialen zijn eigenaar van de merken, verzorgen de consumentenmarketing en verkopen de basisconcentraten aan de bottelaars. In Anderlecht bevindt zich het tweede grootste Coca-Cola innovatiecentrum wereldwijd, waar wordt gewerkt aan nieuwe producten, verpakkingen, kwaliteitssystemen en koelapparatuur.
Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB) en Coca-Cola Enterprises Luxembourg (CCEL) zijn dochtermaatschappijen van Coca-Cola European Partners plc. Dit is de grootste bottelaar van de producten van de merken van The Coca-Cola Company wereldwijd. CCEB en CCEL produceren, verdelen en verkopen de dranken via verschillende kanalen.
Voor de herfst- en wintercollectie 2016 liet het Belgische label Giovane zich inspireren door het Parijse je-ne-sais-qoui en bijhorende joie de vivre. De winter is er één van zachte breisels, eigentijdse basics, prints en seventies glamour.
De silhouetten zijn jeugdig en fris, maar tegelijk zeer elegant. Donkerblauw, cognac en grijs domineren de collectie, maar ook rood, groen en zachtroze spelen mee. Dit seizoen krijgende winterblues geen schijn van kans.
Metallic, c’est chic: Giovane speelt met metallics, lurex en hoogglans satijn. De link met studio 54 is snel gelegd, maar shiny fabrics zijn niet enkel voorbehouden voor de dansvloer. Combineer casual meteen jeans of toffe sneaker en draag het vooral wél op kantoor.
La rayure sans rature: Wie Parisienne zegt, zegt marinière. Giovane herinterpreteert de klassieke streep door dunne met dikke en horizontale met verticale strepen te mixen. Door kleur toe te voegen ontstaat er een leuk lijnenspel, zo wordt de look spannend en eigentijds.
Boho chic en direct de Paris: De seventies blijven een grote modehit deze winter. Strikbloezen, franjes, lederen midi shirts, suède wikkelriemen en blanket scarfs mogen niet ontbreken in de kleerkast. Dit alles met een eigentijdse touch, denk boho light à la Jane Birkin.
Géometrie en folie: Dat grafisch ook heel ladylike kan zijn bewijst Giovane met haar kleurrijke, geometrische prints. Deze nieuwe variant van color blocking injecteert kleur in de garderobe.
Centure moi tou ça: Zet je taille in de kijker me een mooie ceintuur. Kies voor een breed exemplaar en creëer instant een gestroomlijnd figuur.
Les plissées leger à digérer: Giovane bewijst dat geplisseerde rokken niet enkel weggelegd zijn voor zomerse dagen. De look met lederen midi skirt is spot on. Maar ook bloezen met geplisseerde details geven je outfit net dat ietsje meer.
Stylé en imprimé: opvallen doe je in terugkerende patronen. Abstract of decoratief, in kleur of zwart/wit en zelfs in de mix. Prints zijn een prima basis voor een up-to-date najaarsgarderobe.
De tentoonstelling ”Experience Brussels!” stelt deze zomer een interactief kinderparcours voor. Binnen de gratis tentoonstelling stelt “Experience Brussels!” gedurende de twee zomermaanden een interactief parcours voor kinderen van 7 tot 12 jaar voor. De doelstelling? Hen op een ludieke manier aan de hand van spelletjes, raadsels, knutselwerkjes en uitdagingen kennis laten maken met alle aspecten van de hoofdstad van Europa.
De tentoonstelling “Experience Brussels” bevindt zich boven het kantoor van de toeristische dienst aan het Koningsplein. Het is de grootste gratis tentoonstelling over Brussel. Voor de zomerperiode heeft visit.brussels er een speciaal parcours voor kinderen georganiseerd.
Na dit parcours, dat ongeveer twee uur duurt, zal Brussel geen geheimen meer hebben voor de kleine ontdekkingsreizigers in de dop. Gewapend met hun routebeschrijving ontdekken ze spelenderwijs de geografie van Brussel, de bewoners en de vogels die er wonen, maar ze maken ook kennis met Europa, de geschiedenis, de legendes en ook de etymologie van bepaalde plaatsen. Daarnaast krijgen ze ook de gelegenheid om een mooie parkiet te knutselen, een iris te vouwen van origami-papier, hun eigen vlag te ontwerpen of een nieuwe naam te kiezen voor Brussel.
Uiteindelijk zullen ze te midden van het bijzondere decor en aan de hand van originele en uiteenlopende activiteiten het geheime woord kunnen achterhalen waarna ze een welverdiend geschenkje krijgen.
Toegang gratis + 1 euro per kind voor het activiteitenboekje. Het parcours wordt georganiseerd van 1 juli tot 31 augustus 2016 en is beschikbaar in het Frans, Nederlands en Engels. Meer informatie vindt u op www.experience.brussels.
Winnaars 'bete product van het jaar België 2016-2017 bekend
20 producten mogen zich een jaar lang ‘Beste Product van het Jaar’ noemen !
De winnaars van de verkiezing Beste Product van het Jaar België 2016 – 2017 zijn bekend. Er zijn maar liefst twintig categoriewinnaars bekroond. De scores van alle genomineerde producten zijn gebaseerd op vijf criteria: prijs-kwaliteitverhouding, productpresentatie, gebruikstevredenheid, herhaalaankoop en aanbeveling. Het onderzoek is een initiatief van Q&A Research & Consultancy in samenwerking met Consumer Contest Company. De prijzen werden uitgereikt door Bert Gabriëls in restaurant SETT te Brussel.
In totaal streden er 77 producten mee voor deze prestigieuze prijs, waarbij de consument de uiteindelijke winnaar koos. Maar liefst 11.632 consumenten hebben tussen 1 april en 31 mei via de website www.besteproductvanhetjaar.be hun favoriete product beoordeeld. Daarmee is deze uitverkiezing één van de grootste consumentenonderzoeken in ons land waarbij de consument directe invloed heeft op de resultaten.
Winnaars Beste Product van het Jaar België 2016 - 2017 : Biscuits - Belgix Minifrangipane; Charcuterie - Saint Alby Selection Varkensgebraad met paprika; Chocolade - Le Patissier Gekoelde pralines met melkchocolade; Coatings - Bison Rubber Seal; Culinaire ingrediënten - Cuissana cacaoboter in poedervorm; Dessert - De Druivelaar Chocomousse; DHZ Elektrische gereedschappen - Bosch PSB 18 LI-2 Ergonomic accuklopboormachine; Dierenvoeding - Tom&Co Twice a Day saus; Douche crème - Le Petit Marseillais Sensitive Surgras Douchecrème Amandelboter; Fruitdranken - Chef Select Vers sinaasappelsap; Groenten en Fruit - Maya Blauwe bessen; IJsthee - Arizona Green Tea; Keukenapparatuur - Leifheit klopper Speed Quirl M; Lichaamsverzorging - Body&Bess Intensive Body Oil; Ontbijt - Master Crumble Premium Muesli vruchten en noten; Schoonmaakhulpmiddelen - Kärcher Window Vac 5; Tafelgerei - Contigo Cortland; Thee - Herbalife Instant theedrank met kruidenextracten original en Tuinieren - WX-790E.1 Worx Robotmaaier
Over 'Beste product van het Jaar'
Beste Product van het Jaar België is een grote verkiezing waarbij consumenten bepalen wat de beste producten zijn. Wordt een product als beste door de consumenten beoordeeld, dan mag het product zich een jaar lang Beste Product van het Jaar België noemen. De verkiezing Beste Product van het Jaar België werd dit jaar voor de tweede keer georganiseerd na een overdonderend succes in 2015 - 2016. Het concept bestaat ook in Nederland, Duitsland, Frankrijk en Oostenrijk.
Bijna 60 jaar geleden heeft Laboratoires ORTIS de basis gelegd voor de moderne fytotherapie in België, door recepten uit de familietraditie en wetenschappelijke informatie met elkaar te combineren. Deze Belgische onderneming speelt een voortrekkersrol in een alom geprezen trend en heeft een uitstekende reputatie opgebouwd door gebruik te maken van het enorme potentieel van de werkzame stoffen in planten.
Laboratoires ORTIS heeft al haar producten ontwikkeld op basis van één fundamenteel principe: homeostase. Om te overleven en in goede gezondheid te blijven, is het organisme voortdurend op zoek naar evenwicht. Homeostase verwijst naar het geheel van de fysiologische processen die dit dynamisch evenwicht in stand houden en zorgt zo voor meer welzijn en gezondheid. Wanneer dit evenwicht verstoord is, duiken de eerste waarschuwingssignalen op: moeilijke spijsvertering, onregelmatige darmtransit, tijdelijke vermoeidheid, doffe huid… De verschillende systemen, en in het bijzonder maag-darmstelsel, ondersteunen is essentieel om de homeostatische functies te bevorderen.
Van de eerste formules die ORTIS heeft ontwikkeld, is het gamma Vruchten & Vezels vandaag nog steeds het speerpunt dat gebaseerd is op dit grondbeginsel. Daarnaast werd het gamma vervolledigd met producten, toegespitst op het darmcomfort. Het bedrijf heeft ook een aantal innovatieve formules ontwikkeld die allerlei lichamelijke ongemakken verhelpen: stress, geheugen, gewrichten, zware benen, verkoudheden…
ORTIS, veeleisend, op elk moment : Bij Laboratoires ORTIS werkt een team van experten om unieke formules uit te werken, te ontwikkelen en te controleren waarbij ze de werkzame bestanddelen van planten op een relevante manier combineren. Het doel is om formules te creëren met een maximale kwaliteit en doeltreffendheid, zonder risico op ongewenste effecten. ORTIS staat in voor de opvolging van de hele productie, van plant tot afgewerkt product. Ieder jaar laat het bedrijf ORTIS haar systeem goedkeuren door het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV). Deze complete en traceerbare beheersing garandeert de tevredenheid dankzij doeltreffende, originele en veilige formules.
Een familiegeschiedenis : ORTIS werd in 1958 opgericht door Adolphe en Irène Horn en is een familiebedrijf dat nu geleid wordt door hun kinderen Michel, Philippe en hun schoondochter Solange. Het succes van Laboratoires ORTIS is toe te schrijven aan sterke waarden: een groot respect voor de mens en de natuur, bekwame en gemotiveerde medewerkers, de creatie van banen, veeleisendheid voor de kwaliteit van de producten en een luisterend oor voor de consument. De producten van ORTIS worden verdeeld in 20 landen, vooral in Europa.
Fytotherapie in een notendop : Deze zachte en natuurlijke methode is gebaseerd op het gebruik van actieve bestanddelen van planten die de kracht hebben om opnieuw lichamelijk evenwicht te brengen. De natuurlijke moleculen bevinden zich in verschillende delen naargelang de plant (wortel, steel, blad, bloem, hele plant) en worden gebruikt in synergie, waardoor ze nog doeltreffender werken dan een individueel bestanddeel. Deze synergie verzacht ook vaak de neveneffecten.
ORTIS: kerncijfers : Aantal gamma’s en producten: 12 gamma’s en 70 verschillende producten, geproduceerde hoeveelheden: 5 miljoen verpakkingen in 2015, aantal werknemers: 135 werknemers, aantal markten: 20 landen. www.ortis.com
