Naar de inhoud

Romenu

Over literatuur, gedichten, kunst en cultuur
akke.beakke.be

Berichten van 2 juli 2012 tot 3 juli 2012

Franz Kafka, Tom Stoppard, Joanne Harris, Andreas Burnier, Gerard den Brabander, David Barry, David Benioff

De Duitstalige schrijver Franz Kafka werd geboren op 3 juli 1883 in Praag, toen een stad gelegen in de dubbelmonarchie Oostenrijk-Hongarije. Zie ook alle tags voor Franz Kafka op dit blog.

 

Uit: Die Verwandlung

 

„Er glitt wieder in seine frühere Lage zurück. »Dies frühzeitige Aufstehen«, dachte er, »macht einen ganz blödsinnig. Der Mensch muß seinen Schlaf haben. Andere Reisende leben wie Haremsfrauen. Wenn ich zum Beispiel im Laufe des Vormittags ins Gasthaus zurückgehe, um die erlangten Aufträge zu überschreiben, sitzen diese Herren erst beim Frühstück. Das sollte ich bei meinem Chef versuchen; ich würde auf der Stelle hinausfliegen. Wer weiß übrigens, ob das nicht sehr gut für mich wäre. Wenn ich mich nicht wegen meiner Eltern zurückhielte, ich hätte längst gekündigt, ich wäre vor den Chef hin getreten und hätte ihm meine Meinung von Grund des Herzens aus gesagt. Vom Pult hätte er fallen müssen! Es ist auch eine sonderbare Art, sich auf das Pult zu setzen und von der Höhe herab mit dem Angestellten zu reden, der überdies wegen der Schwerhörigkeit des Chefs ganz nahe herantreten muß. Nun, die Hoffnung ist noch nicht gänzlich aufgegeben; habe ich einmal das Geld beisammen, um die Schuld der Eltern an ihn abzuzahlen - es dürfte noch fünf bis sechs Jahre dauern - , mache ich die Sache unbedingt. Dann wird der große Schnitt gemacht. Vorläufig allerdings muß ich aufstehen, denn mein Zug fährt um fünf.«

Und er sah zur Weckuhr hinüber, die auf dem Kasten tickte. »Himmlischer Vater!«, dachte er. Es war halb sieben Uhr, und die Zeiger gingen ruhig vorwärts, es war sogar halb vorüber, es näherte sich schon dreiviertel. Sollte der Wecker nicht geläutet haben? Man sah vom Bett aus, daß er auf vier Uhr richtig eingestellt war; gewiß hatte er auch geläutet. Ja, aber war es möglich, dieses möbelerschütternde Läuten ruhig zu verschlafen? Nun, ruhig hatte er ja nicht geschlafen, aber wahrscheinlich desto fester. Was aber sollte er jetzt tun? Der nächste Zug ging um sieben Uhr; um den einzuholen, hätte er sich unsinnig beeilen müssen, und die Kollektion war noch nicht eingepackt, und er selbst fühlte sich durchaus nicht besonders frisch und beweglich. Und selbst wenn er den Zug einholte, ein Donnerwetter des Chefs war nicht zu vermeiden, denn der Geschäftsdiener hatte beim Fünfuhrzug gewartet und die Meldung von seiner Versäumnis längst erstattet. Es war eine Kreatur des Chefs, ohne Rückgrat und Verstand. Wie nun, wenn er sich krank meldete? Das wäre aber äußerst peinlich und verdächtig, denn Gregor war während seines fünfjährigen Dienstes noch nicht einmal krank gewesen. Gewiß würde der Chef mit dem Krankenkassenarzt kommen, würde den Eltern wegen des faulen Sohnes Vorwürfe machen und alle Einwände durch den Hinweis auf den Krankenkassenarzt abschneiden, für den es ja überhaupt nur ganz gesunde, aber arbeitsscheue Menschen gibt. Und hätte er übrigens in diesem Falle so ganz unrecht? Gregor fühlte sich tatsächlich, abgesehen von einer nach dem langen Schlaf wirklich überflüssigen Schläfrigkeit, ganz wohl und hatte sogar einen besonders kräftigen Hunger.“

 

 

 1190985-0537c475c65a384a88e76eb7e44b68ed.jpg

Franz Kafka (3 juli 1883 – 3 juni 1924)

 

 

 

 

 

De Britse toneelschrijver Tom Stoppard (eig. Tomas Straussler) werd geboren in Zlín op 3 juli 1937. Zie ook alle tags voor Tom Stoppard op dit blog.

 

Uit: Arcadia

 

„HANNAH. Is it difficult?

VALENTINE. The maths isn’t difficult. It’s what you did at school. You have some x-and-y equation. Any value for x gives you a value for y. So you put a dot where it’s right for both x and y. Then you take the next value for x which gives you another value for y, and when you’ve done that a few times you join up the dots and that’s your graph of whatever the equation is.

HANNAH. And is that what she’s doing?

VALENTINE. No. Not exactly. Not at all. What she’s doing is, every time she works out a value for y, she’s using that as her next value for x. And so on. Like a feedback. She’s feeding the solution back into the equation, and then solving it again. Iteration, you see.

HANNAH. And that’s surprising, is it?

VALENTINE. Well, it is a bit. It’s the technique I’m using on my grouse numbers, and it hasn’t been around for much longer than, well, call it twenty years.

[Pause]

HANNAH. Why would she be doing it?

VALENTINE. I have no idea. [Pause] I thought you were doing the hermit.

HANNAH. I am. I still am. But Bernard, damn him … Thomasina’s tutor turns out to have interesting connections. Bernard is going through the library like a bloodhound. The portfolio was in a cupboard.

VALENTINE. There’s a lot of stuff around. Gus loves going through it. No old masters or anything …

HANNAH. The maths primer she was using belonged to him — the tutor; he wrote his name in it.

VALENTINE. [reading] ‘Septimus Hodge.’

HANNAH. Why were these things saved, do you think?

VALENTINE. Why should there be a reason?“

 

 

 1190985-c562fdbeb518e0baddc65606c6365b08.jpg

Tom Stoppard (Zlín, 3 juli 1937)

 

 

 

 

De Britse schrijfster Joanne Harris werd geboren op 3 juli 1964 in Barnsley, Yorkshire. Zie ook alle tags voor Joanne Harris op dit blog.

 

Uit: Runemarks

 

„Seven o'clock on a Monday morning, five hundred years after the End of the World, and goblins had been at the cellar again. Mrs. Scattergood-the landlady at the Seven Sleepers Inn-swore it was rats, but Maddy Smith knew better. Only goblins could have burrowed into the brick-lined floor, and besides, as far as she knew, rats didn't drink ale.
But she also knew that in the village of Malbry-as in the whole of the Strond Valley-certain things were never discussed, and that included anything curious, uncanny, or unnatural in any way. To be imaginative was considered almost as bad as giving oneself airs, and even dreams were hated and feared, for it was through dreams (or so the Good Book said) that the Seer-folk had crossed over from Chaos, and it was in Dream that the power of the Faerie remained, awaiting its chance to re-enter the world.
And so the folk of Malbry made every effort never to dream. They slept on boards instead of mattresses, avoided heavy evening meals, and as for telling bedtime tales-well. The children of Malbry were far more likely to hear about the martyrdom of St. Sepulchre or the latest Cleansings from World's End than tales of magic or of World Below. Which is not to say that magic didn't happen. In fact, over the past fourteen years the village of Malbry had witnessed more magic in one way or another than anyplace in the Middle Worlds.“

 

 

1190985-f82a83a872f8071d15e6cb68474caa69.jpg 

Joanne Harris (Barnsley, 3 juli 1964)

 

 

 

 


De Nederlandse schrijfster
Andreas Burnier werd op 3 juli 1931 in Den Haag geboren als Catharina Irma Dessaur.
Zie ook alle tags voor Andreas Burnier op dit blog.

 

Uit: Het midden is het doel

 

‘Het midden is het doel, verder dan dat kun je niet gaan’, schrijft Carl Gustav Jung in de Herinneringen, Dromen, Gedachten, die hij op zeer hoge leeftijd, kort voor zijn dood, met behulp van Aniela Jaffé te boek stelde.

In het westerse bewustzijn worden de tijd en ontwikkelingen die mensen doormaken in de tijd, doorgaans als lineaire processen voorgesteld. Time 's like an arrow, ontwikkeling in de tijd is groei, en groei is iets wat, rechtlijnig of desnoods kromlijnig, steeds maar hoger en verder gaat.

Bij Jung kwam de doorbraak van het vernieuwende inzicht dat het doel waarnaar wij onderweg zijn helemaal niet in ‘oneindig’ ligt, maar in het - ook alleen maar asymptotisch te naderen - midden, rond zijn vijftigste jaar. In de levensfase die psychologisch de helft des levens is (chronologisch ligt die fase meestal op tweederde van de levensduur), ontdekte of schouwde hij waar het in een mensenleven werkelijk om gaat. Wie het ‘midden’ nadert, nadert de integratie van de totale individualiteit, nadert wholeness. Voor het verwerken van dit integratieproces, dat bij Jung individuatie heet, bij oosterlingen de vereniging van Atman (Zelf) en Brahman (het wereldal), in de christelijke esoteriek de vereniging van Ik en Christus, zijn wij op aarde. Jungs oeuvre, en zijn levensloop die daarmee samenhing, blijkt, als wij leven en werk achteraf overzien, zo'n weg naar het midden te zijn geweest.

De centrale thema's in het werk lopen, in zeer grote lijnen, van de vroege associatie-experimenten en de eerste ontdekking van het onbewuste (rond zijn vijfentwintigste jaar; Jung begint dan ook Freud te lezen), naar de persoonlijkheidsleer van Psychologische Typen (gepubliceerd omstreeks zijn vijfenveertigste jaar, als hij de breuk met Freud definitief te boven is). Dan komt de cultuurpsychologische studie van de alchimie (rond zijn vijfenzestigste jaar) en ten slotte het Mysterium Coniunctionis (Het mysterie van de vereniging), het afsluitende hoofdwerk, op tachtigjarige leeftijd. In dit laatste grote werk komen alle draden: de analytisch-psychologische, de cultuurpsychologische en de religieuze preoccupatie met het numineuze (het heilige) te zamen.

  

 

 1190985-9c21d12176c4d1617620fe0581816d3d.jpg

Andreas Burnier (3 juli 1931 - 18 september 2002)

 

 

 


De Nederlandse dichter en vertaler
Gerard den Brabander (eig. Jan Gerardus Jofriet) werd geboren in Den Haag op 3 juli 1900. Zie ook
alle tags voor Gerard Den Brabander op dit blog.

 

 

Naamloos vers voor de naamloozen

 

Het was een gewone jongen,

Misschien was de mond wat te breed

En de houding iets te gewrongen,

Een man die het nog niet weet.

 

Een eenvoudige zoon van zijn vader,

Van zijn moeder en van zijn land,

Die niet wist nog: wat is er nader,

Lier of beitel, aan deze hand?

 

Die uit veelheid veel heeft gezwegen,

Het woord was te zwaar en te groot;

Die zich koos uit vele wegen

Een weg uit...... en die liep dood.

 

In angstuur en heen-en-weer-loop

Werd onzekerheid tot beslist,

En een kind tusschen muur en geweerloop

Een man die te sterven wist.

 

Geen beitel, geen lier was hem nader

Dan het hart onder eigen hand.

Nooit stierf er één vastberader

Met den blik, die de blik was van vader,

Van moeder en van zijn land.

 

 

 

 1190985-0ff550fcf8d09bb1dfe6a3e333b38761.jpg

Gerard den Brabander (3 juli 1900 – 4 februari 1968)

 

 

 

 

 

De Amerikaanse humoristische schrijver, columnist en bestsellerauteur David Barry, Jr werd geboren op 3 juli 1947 in Armonk, New York. Zie ook alle tags voor David Barry op dit blog.

 

Uit: Dave Barry's Money Secrets

 

„Why is money valuable? Why are people willing to work so hard for it, lie for it, cheat for it, go to prison for it, fight for it, kill for it, give up their children for it... even marry Donald Trump for it?

I mean, look at the dollar bill. What is it, really? It's a piece of paper! What's more, it's a piece of paper that appears to have been designed by a disturbed individual. On one side, you have a portrait of George Washington, who, granted, was the Father of Our Country and a great leader and everything, but who looks, in this particular picture . . .

... like a man having his prostate examined by Roto-Rooter. And then on the other side of the dollar you have:

What is that about? Why is there a picture of a pyramid, instead of a structure traditionally associated with the fundamental values of the United States of America, such as a Wal-Mart? And why is the pyramid being hovered over by an eyeball the size of a UPS truck?

Whatever the explanation, the design of the dollar would not seem to inspire confidence in its value. And yet if you drop a few dollars from an overpass onto a busy freeway at rush hour, people will run into traffic and literally risk their lives in an effort to grab them. Try it!

What does this tell us? It tells us that people are stupid. But it also tells us that money is more than just pieces of paper. But what makes it valuable? To answer that question, we need to consider:

The History of Money

In prehistoric times, there was no such thing as money. When people needed to buy something, they had to charge it. And then when the bills came, nobody could understand them, because there was also no such thing as reading. This led to a lot of misunderstandings and hitting with rocks.“

 

 

 1190985-8a22a7ec599c92ecca078777837b3ba2.jpg

David Barry (Armonk, 3 juli 1947)




 

Onafhankelijk van geboortedata:

 

De Amerikaanse schrijver David Benioff (pseudoniem van David Friedman) werd geboren in New York City in 1970. Zie ook alle tags voor David Benioff op dit blog.

 

Uit: City of Thieves

 

„They bought a small house on the Gulf Coast, a flat-roofed masterpiece built in 1949 by an architect who would have become famous if he hadn't drowned the same year. Stark and majestic in steel and poured concrete, sitting on a solitary bluff overlooking the Gulf, it is not the house you'd imagine for a retired couple, but they didn't move south to wither in the sun and die. Most days my grandfather sits at his computer, playing chess online with old friends. My grandmother, bored by inactivity within weeks of the move, created a job for herself at a commuter college in Sarasota, teaching Russian literature to tanned students who seem (based on my one classroom visit) constantly alarmed by her profanity, her heavy sarcasm, and her word-perfect memory of Pushkin's verse.

Every night my grandparents eat dinner on the deck of their house, looking out over the dark waters toward Mexico. They sleep with the windows open, the moths battering their wings against the mesh screens. Unlike the other retirees I've met in Florida, they're not worried about crime. The front door is usually unlocked and there is no alarm system. They don't wear their seat belts in the car; they don't wear suntan lotion in the sun. They have decided nothing can kill them but God himself, and they don't even believe in him.

I live in Los Angeles and write screenplays about mutant superheroes. Two years ago I was asked to write an autobiographical essay for a screenwriting magazine, and midway through I realized I had led an intensely dull life. Not that I'm complaining. Even if the summary of my existence makes boring reading—school, college, odd jobs, graduate school, odd jobs, more graduate school, mutant superheroes—I've had a good time existing. But as I struggled through the essay I decided I didn't want to write about my life, not even for five hundred words. I wanted to write about Leningrad.”

 

 

 1190985-7bd3e2bc43efdefcf41dde495b6960c2.jpg

David Benioff (New York, 1970)

 

 

 

 

Zie voor nog meer schrijvers van de 3e juli ook mijn blog van 3 juli 2011 deel 2 en eveneens deel 3.
Geschreven door Romenu om 18:52 Reageer op dit bericht

Hermann Hesse, Wisława Szymborska, Pierre H. Dubois, Axel Brauns, Alekos Panagoulis, Friedrich Klopstock

De Zwitserse (Duitstalige) dichter en schrijver Hermann Hesse werd geboren op 2 juli 1877 in Calw. Zie ook alle tags voor Hermann Hesse op dit blog.

 

 

Spruch

 

So mußt du allen Dingen

Bruder und Schwester sein,

Daß sie dich ganz durchdringen,

Daß du nicht scheidest Dein und Mein.

 

Kein Stern, kein Laub soll fallen -

Du mußt mit ihm vergehn!

So wirst du auch mit allen

Allstündlich auferstehn.

 

 

 

Abendgespräch


Was blickst du träumend ins verwölkte Land?
Ich gab mein Herz in deine schöne Hand.
Es ist so voll von ungesagtem Glück,
So heiß – hast du es nicht gefühlt?

Mit fremdem Lächeln gibst du mir's zurück.
Ein sanfter Schmerz... Es schweigt. Es ist gekühlt.

 

 

 

Traum

 

Aus einem argen Traum aufgewacht

Sitz ich im Bett und starre in die Nacht

 

Mir graut vor meiner eigenen Seele tief,

Die solche Bilder aus dem Dunklen rief.

 

Die Sünden, die ich da im Traum getan,

Sind sie mein eigen Werk? Sind sie nur Wahn?

 

Ach, was der schlimme Traum mir offenbart,

Ist bitter wahr, ist meine eigene Art.

 

Aus eines unbestochenen Richters Mund

Ward mir ein Flecken meines Wesens kund.

 

Zum Fenster atmet kühl die Nacht herein

Und schimmert nebelhaft in grauem Schein.

 

O süßer, Lichter Tag, komm du heran

Und heile, was die Nacht mir angetan!

 

Durchleuchte mich mit deiner Sonne, Tag,

Daß wieder ich vor dir bestehen mag!

 

Und mach mich, ob's auch in Schmerzen sei,

Vom Grauen dieser bösen Stunde frei!

 

 

 

 1190335-6b95e6827b2ee56adc43fefbf07023fe.jpg

Hermann Hesse (2 juli 1877 – 9 augustus 1962)

 

 

 

 

De Poolse dichteres Wisława Szymborska werd geboren in 1923 in Bnin. Zie ook alle tags voor Wislawa Szymborska op dit blog.

 

 

 

Clouds

I’d have to be really quick
to describe clouds -
a split second’s enough
for them to start being something else.

Their trademark:
they don’t repeat a single
shape, shade, pose, arrangement.

Unburdened by memory of any kind,
they float easily over the facts.

What on earth could they bear witness to?
They scatter whenever something happens.

Compared to clouds,
life rests on solid ground,
practically permanent, almost eternal.

Next to clouds
even a stone seems like a brother,
someone you can trust,
while they’re just distant, flighty cousins.

Let people exist if they want,
and then die, one after another:
clouds simply don't care
what they're up to
down there.

And so their haughty fleet
cruises smoothly over your whole life
and mine, still incomplete.

They aren't obliged to vanish when we're gone.
They don't have to be seen while sailing on.


 

 

Vertaald door Stanislaw Baranczak en Clare Cavanagh

 

 

 

 

Children of This Age

We are the children of this age,

this age is political.

 

All your, his, our

day and night-time affairs

 

are political affairs.

Whether you like it or not

your genes have a political future

the colour of your skin is political

your eyes have a political dimension.

Whatever you say has its echo

whatever you keep quiet about

is political regardless.

 

Apolitical poems are political too

the moon in the sky does not look like the moon.

To be or not to be, that is the question.

What question, tell me, my darling?

The political question.

 

You need not even be a human being

to acquire political importance.

It is enough just to be oil

fodder or recyclable material

or a conference table, the shape of which

can be on an agenda for months.

All this time people have been dying

animals have been starving

houses have been burning

fields have been turning fallow

just as in far off distant

less political ages.

 

 

 

Vertaald door Susann Bassnett en Piotr Kuhiwczak

 

 

 

1190335-e4e3a48b1c7301b1a1396b00b74aaf33.jpg 

Wislawa Szymborska (2 juli 1923 – 1 februari 2012)

 

 

 

 

De Nederlandse dichter, prozaschrijver en criticus Pierre H. (Hubert) Dubois werd geboren in Amsterdam op 2 juli 1917. Zie ook alle tags voor Pierre H. Dubois op dit blog.

 

 

Berlijn

 

In de hoeken der hotelkamers

nestelt verveling

(een roerloos spinrag van tijd)

alle ochtenden onrust

alle avonden onlust en spijt

 

Op de balkons onverstoorbaar

druppelt de regen

tijdloze seconden van tijd

marionetten schuiven langs de ramen

spelen overal het drama

der hopeloze onverlosbaarheid

 

Rode geraniums walmen

hun walgelijke muskusgeur

langs de leprozenhuid der muren

de oude vloer kreunt

(nadrukkelijk en verdrietig)

‘herein bitte’

 

Het gaat voorbij

stilte sluit zich dicht -

buiten de ramen

leeft het leven

onbereikbaar en

zonder gezicht.

 

 

 

Moment

 

Adem van morgenmist

stolt glinsterend om gewassen

kreten verritselen tot iets droefs

 

de wiekslag van een vogel

poogt vergeefs

zich eertijds heimwee te herinneren

 

het uur verbleekt tot roerloosheid

het hangt nog sidderend

om 't onbeweeglijk luisterende

springgewisse hert

 

angst en blijdschap worden

één seconde één

 

 

 1190335-ca050e2f7d4470365ed052b887ae79af.jpg

Pierre H. Dubois (2 juli 1917 - 24 maart 1999)

 

 

 

 

De Duitse schrijver en filmmaker Axel Brauns werd op 2 juli 1963 geboren in Hamburg. Zie ook alle tags voor Axel Braun op dit blog.

 

Uit: Buntschatten und Fledermäuse

 

“IV
Die ersten zwei Jahre meines Lebens war ich in dem Hamburger Stadtteil Eimsbüttel zu Hause. Meine Eltern wohnten dort in der Eduardstraße. Schon Mitte der fünfziger Jahre hatte mein Vater sein Biologiestudium zugunsten seines Brotberufes aufgegeben. Als sich der höchst seltene Brotberuf zu einem einträglichen Geldberuf mauserte, richtete meine Mutter ein Nest her und meine Eltern erfüllten sich ihren Kinderwunsch. Mein Bruder wurde 1962 geboren. Meine Mutter kündigte ihre Stelle als Sekretärin und ein Jahr später kam ich zur Welt.
Mitte der sechziger Jahre zog Wohlstand bei meinen Eltern ein. Sie wussten nicht, wie lange er bei ihnen zu Gast bliebe. Sie hofften natürlich, dass er nicht gleich wieder abreisen würde. Von morgens bis abends setzten sie all ihren Fleiß und all ihre Findigkeit ein, damit er sich auf Dauer bei ihnen wohl fühlte.
Ein neuer Auftrag kam herein. Im Spätsommer 1965 wagten meine Eltern den Sprung von Eimsbüttel in die Elbvororte nach Groß Flottbek, von einer Mietwohnung in ein eigenes Haus.
Zehn Viererreihen von Hofhäusern bildeten auf der östlichen Seite des Vorbeckweges hübsch ordentlich eine Siedlung. Die elfte Reihe fehlte, was zwei Dutzend Kinder freudig begrüßten. Ein Spielplatz hatte es sich in der Mitte der Siedlung gemütlich gemacht.”

 

 

1190335-0236ac57778e4aeabeb8757cf9511b50.jpg
Axel Brauns (Hamburg, 2 juli 1963)

 

 

 

 

De Griekse dichter en verzetstrijder Alekos Panagoulis werd geboren op 2 juli 1939 in Glyfada. Zie ook alle tags voor Alekos Panagoulis op dit blog.

 

 

Ein Mann

 

Ihr wandelnden Gräber,
ihr Schmähungen des Lebens,
ihr Mörder eurer Gedanken,
Marionetten in Menschengewand,
die ihr die Tiere beneidet,
den Sinn der Schöpfung beleidigt,
und bei der Dummheit Zuflucht sucht,
euch von der Angst leiten laßt.
Die ihr die Vergangenheit vergaßt,
mit trübem Auge die Gegenwart seht,
keinen Sinn für die Zukunft habt,
nur atmet, um zu sterben,
nur die Hände rührt, um Beifall zu klatschen,
und morgen noch kräftiger
als gestern und heute klatschen werdet.
So wisset denn, daß ihr alle
die lebendige Rechtfertigung seid für jede Tyrannei,
und daß ich alle Tyranneien hasse,
so sehr wie ich mich vor euch und euren Dreckautos ekle

 

 

 1190335-f8d2a220983355ad4299572b2a46e38c.jpg

Alekos Panagoulis (2 juli 1939 – 1 mei 1976)

 

 

 

 

 

De Duitse schrijver Friedrich Gottlieb Klopstock werd geboren in Quedlinburg op 2 juli 1723. Zie ook alle tags voor Friedrich Klopstock op dit blog.

 

 

Der Lehrling der Griechen

 

Wen des Genius Blick, als er gebohren ward,
Mit einweihendem Lächeln sah,
Wen, als Knaben, ihr einst Smintheus Anakreons
Fabelhafte Gespielinnen,
Dichtrische Tauben umflogt, und sein mäonisch Ohr
Vor dem Lerme der Scholien
Sanft zugirrtet, und ihm, daß er das Alterthum
Ihrer faltigen Stirn nicht säh,
Eure Fittige lieht, und ihn umschattetet,
Den ruft, stolz auf den Lorberkranz,
Welcher vom Fluche des Volks welkt, der Eroberer
In das eiserne Feld umsonst,
Wo kein mütterlich Ach bang bey dem Scheidekuß,
Und aus blutender Brust geseufzt,
Ihren sterbenden Sohn dir, unerbittlicher,
Hundertarmiger Tod, entreißt!
Wenn das Schicksal ihn ja Königen zugesellt,
Umgewöhnt zu dem Waffenklang,
Sieht er, von richtendem Ernst schauernd, die Leichname
Stumm und seelenlos ausgestreckt,
Segnet dem fliehenden Geist in die Gefilde nach,
Wo kein tödtender Held mehr siegt.
Ihn läßt gütiges Lob, oder Unsterblichkeit
Deß, der Ehre vergeudet, kalt!
Kalt der wartende Thor, der, des Bewunderns voll,
Ihn großäugichten Freunden zeigt,
Und der lächelnde Blick einer nur schönen Frau,
Der zu dunkel die Singer ist.
Thränen nach besserem Ruhm werden Unsterblichen,
Jenen alten Unsterblichen,
Deren daurender Werth, wachsenden Strömen gleich,
Jedes lange Jahrhundert füllt,
Ihn gesellen, und ihn jenen Belohnungen,
Die der Stolze nur träumte, weihn!
Ihm ist, wenn ihm das Glück, was es so selten that,
Eine denkende Freundin giebt,
Jede Zähre von ihr, die ihr sein Lied entlockt,
Künftiger Zähren Verkünderin!

 

 

 1190335-f2b7b15116d224769ee2ec3b1adf2265.jpg

Friedrich Klopstock (2 juli 1723 — 14 maart 1803)

 

 

 

Zie voor nog meer schrijvers van de 2e juli ook mijn blog van 2 juli 2011 deel 2.
Geschreven door Romenu om 18:00 Reageer op dit bericht

Meer van Romenu

↑ Terug naar de berichten