Jonathan van het Reve, Norbert Krapf
De Nederlandse schrijver, columnist en presentator Jonathan van het Reve werd geboren op 14 november 1983 in Amsterdam. Zie ook alle tags voor Jonathan van het Reve op dit blog.
Uit: Fidelio leeft nog
“Het is vijf minuten voor tien op de ochtend van 20 april en ik fiets zo hard als ik kan over de Reguliersgracht als vlak voor mij langs een zwarte crossmotor door de lucht komt gevlogen. Hij stuitert een keer op de stoep, knalt door de etalageruit van een speelgoedwinkel en landt daar half op schoot bij een gigantische teddybeer. Meteen daarna volgt de bestuurder, die met een grote boog vlak naast de etalage tegen een regenpijp smakt. Ik ga zelf ook onderuit,
mijn fiets ligt tussen mijn benen. De motorrijder is op zijn rug naast de regenpijp beland, zijn lijf schokt hevig. De helm is van zijn hoofd gestuiterd, er komt bloed uit zijn neus. Ik kruip een stukje naar hem toe en roep dat hij stil moet liggen. Hij blijft schokken met zijn armen en benen, terwijl zijn motorfiets nog vol gas draait in de etalage. `Vanwege nekletsel!” hoor ik mezelf brullen. De politie is er al. Twee agenten op mountainbikes, hijgend, een motorfiets, een auto, nog meer motorfietsen, nog meer auto”s en nog meer fietsagenten. Ze schreeuwen. Ik sta voorzichtig op en betast mijn pijnlijke elleboog. Er zit een gat in mijn trui, maar ik heb geen bloed. Ik pak mijn fiets. `Ik heb het niet goed gezien,” zeg ik tegen een agent. Hij duwt me opzij en trekt zijn pistool. `Armen wijd!” schreeuwt hij tegen de gewonde motorrijder. “Armen wijd, klootzak! Op je buik!” De andere agenten hebben hun pistolen ook
getrokken. De man ligt nu bijna stil, alleen zijn linkerbeen beweegt nog. Ze schreeuwen allemaal door elkaar, sommigen met extra lage stem, zoals Amerikanen, anderen juist paniekerig schril en hoog. `Omdraaien! Handen zien! Nu!” `Komt er een ambulance?” roep ik, mijn fiets aan de hand. “Zal ik die bellen? Misschien gaat hij wel dood.” Niemand luistert. Ik kijk op mijn telefoon. Drie minuten nog, dan ben ik te laat. Op mijn eerste werkdag bij Fidelio. Is een ongeluk een goed excuus? Lijkt mij wel.
Zeker als-ie doodgaat. Moet ik daarop wachten?
Ik ga alvast op mijn fiets zitten. Er staan nu zes agenten om de man heen, ze zijn gestopt met schreeuwen maar ze hebben nog wel hun pistolen vast. Ik zet mijn voet op de trapper. Een motoragente klimt de etalage van de speelgoedwinkel in en zet de crossmotor uit. Het wordt stil, maar ik hoor nog iets. Ik kijk omhoog. Een helikopter. Nog steeds geen ambulance. Zal ik er voor de zekerheid toch een bellen? Het is een kleine moeite en voor je het weet heb je een leven gered. Ik zoek mijn telefoon.”
Jonathan van het Reve (Amsterdam, 14 november 1983)
De Amerikaanse dichter, schrijver en vertaler Norbert Krapf werd geboren op 14 november 1943 in Jasper, Indiana. Zie ook alle tags voor Norbert Krapf op dit blog.
Kamille
Langs de rand
van een tuin in Indiana,
naast een koude broeikas
kweekten mijn overgrootouders jou
voor de kruidenthee
waarvan zij geloofden dat die
de meeste van hun kwalen genas.
O, kalmeerder van zenuwen
en delirium tremens,
verzachter van hoofdpijn
en waker tegen nachtmerries,
verjager van insecten
en verzachter van het haar.
O, geest wiens gestoomde
essentie mijn ontstoken bijholten
in het Zwarte Woud bevrijdde
en mijn oogleden hielp
om in slaap te vallen –
mogen jouw vederachtige
loof en zonachtige
bloemen welig tieren
in de kruidentuin,
buiten het keukenraam.
Vertaald door Frans Roumen
Norbert Krapf (Jasper, 14 november 1943)
Zie voor nog meer schrijvers van de 14e november ook mijn blog van 14 november 2025 en ook mijn blog van 14 november 2020 deel 1 en ook deel 2 en ook mijn blog van 14 november 2018 en eveneens mijn blog van 14 november 2015 deel 2.