Uit een onderzoek van de administratie van Vlaams minister Vandenbroucke, zou maar één op de vier middelbare studenten fatsoenlijk Frans verstaan. Het doet me denken aan dat mopje van die twee die elkaar tegenkomen. Zegt de eerste: - "Kent gij Frans?" - "Dat is mijn beste vriend." - "Nee, ik wil zeggen: spreekt ge Frans?" - "Wel, iedere keer als ik hem tegenkom". - "Nee, ik bedoel: verstaat gij Frans?" - "Wel, als hij niet te zat is". Frans is een taal die zijn wereldstatuut verloren heeft. Engels is de lingua franca geworden over onze hele aardbol. De computer en automatiseringsbusiness, die met de dag nog groeit, is in het Engels. Idem voor de scheepvaart, de luchtvaart en de internationale politiek. Zelfs in de Belgische politiek wordt Engels gebruikt als men snel een boodschap in het hele land wil kwijt geraken. Denk maar aan "I want you for Belgium". Hetzelfde geldt voor de E.U., waar steeds meer en meer Engels gebruikt en gevraagd wordt. Onze jeugd wordt verplicht Frans als tweede taal te leren, terwijl in het andere landsgedeelte men vrij is te kiezen. Nóg maar eens een discriminatie die kan tellen als men weet dat men later in de eerste plaats het Engels zal nodig hebben en niet het Frans. Daarbij komt nog dat Frans een moeilijke taal is, met al zijn leestekens en zijn ingewikkelde spraakkunst. Dat alles betekent niet, dat men géén Frans zou leren. Zeker voor wie aanleg heeft tot talenkennis is die taal zeker mee te nemen. Al was het maar om ervoor te zorgen, dat we genoeg eigen diplomatiek personeel zouden hebben die in het buitenland nog wat anders kan doen dan Vlaanderen in een slecht daglicht stellen, zoals we zopas nog hebben kunnen meemaken met het VN-rapport. Toevallig nu raakt bv bekend, dat minister Dewael vijf Vlaamse verbindingsofficieren heeft benoemd, die in het buitenland in moeten staan voor de samenwerking met de plaatselijke politie. Wat er speciaal is aan die benoemingen is, dat ze er al een jaar eerder hadden moeten komen, maar tijdens Verhofstadt II geblokkeerd werden door madame O., de bitch van justitie. Die vond dat in Latijnse landen en Franse oud-kolonies Franstaligen dienden benoemd te worden. Zo ziet men weer maar eens hoe het kan gebeuren dat Vlaanderen in het buitenland een slechte pers haalt. Van madame O. zijn we trouwens nog niet vanaf. Na eerst het ministerie van werk te hebben geteisterd (denk maar aan het Rosettaplan) en daarna dat van justitie (waarvan de achterstand de eerste vier jaar niet kan worden ingelopen), zit ze zich nu in de schijnwerpers te werken met het ene voorstel na het andere in de gezondheidszorg. Het lijkt allemaal mooi en meevoelend. Hou er echter rekening mee, dat tante Laurette niets maar zomaar doet. Opletten blijft de boodschap.
Reacties op bericht (2)
14-03-2008
Als
Kreeg ik al franse les in het tweede studiejaar (!) bij de "frèresschool" (Xaverianen) in Heist. We kenden, verdorie, amper Vlaams maar toch werd het er bij ons "ingestampt". Dat het me later géén windeieren gelegd heeft (in de horecabranche) hoeft niemand te verwonderen. Vanaf 't zesde leerjaar kwam Engels erbij, en in 't eerste middelbaar : Duits. Alhoewel velen, tegenwoordig een afkeer hebben van de franse taal (vanwege het Waalse profitariaat?), kan er toch moeilijk ontkend worden dat het een zeer mooie taal is met veel zwierige nuances; men kan zelfs iemand "uitschijten voor rotte vis" maar door het een zachte draai te geven...doen klinken als een compliment. Duits daarentegen klinkt véél te hard en Engels te oppervlakkig. English grammar is easy, but the prononciation is rather difficult. zei men vroeger; juist omdat zo gemakkelijk is om eenvoudige zinnetjes te vormen, werd het dus een "wereldtaal voor dummies"; de uitspraak doet er tegenwoordig ook niet veel meer aan toe onder USA-invloed. Helaas neemt onze huidige jeugd het leven véél te gemakkelijk op waardoor het zich enkel vergenoegd om wat "pidginengels" te brabbelen. Dat ik hier een lans tracht te breken voor andere talen wil niet zeggen dat ik mijn moedertaal zou discrimineren; Vlaams ligt in "'t bovenste schof" maar als men die lade opentrekt ligt (in mijn geval) het Westvlaams, goed zichbaar bovenop. (loo-ol)
14-03-2008, 14:24
Geschreven door Victor Van Vosselaer
